gf0761p2004f

Memoria de averías para diagnósticos ME - Función

Tipo gf · tema 07.61 · versión 0120 · 2008-04-04

Válido para: MOTOR 104.941 /943 /944 /991 /994 desde 1.8.96 MOTOR 104.995 con CODIGO (494) Ejecución para EE. UU. con CODIGO (807) Año de fabricación 1997 con CODIGO (808) Año de fabricación 1998 con CODIGO (498) desde año construcción 97 Ejecución para Japón MOTOR 111.921 /942 desde 1.9.98, 111.943, 111.944 desde 1.8.96, 111.946 desde 1.6.98, 111.947 /973, 111.975 desde 1.8.96 MOTOR 111.945 en el MODELO 208.335 /435 desde 1.6.98, 202.020 /080 desde 1.9.98 MOTOR 111.974 con CODIGO (494) E

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.61 Sistema de inyección de gasolina y encendido ME — Serie 202 (modelos 020, 080) · Serie 208 (modelos 335, 435)

También válido para motores/cajas de cambios: 104 941, 104 943, 104 944, 104 991, 104 994, 104 995, 111 921, 111 942, 111 943, 111 944, 111 945, 111 946, 111 947, 111 973, 111 974, 111 975, 112 910, 112 911, 112 912, 112 913, 112 914, 112 916, 112 917, 112 920, 112 921, 112 922, 112 923, 112 940, 112 941, 112 942, 112 943, 112 944, 112 946, 112 947, 112 949, 112 953, 112 954, 112 955, 112 970, 112 972, 112 973, 112 975, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 948, 113 960, 113 961, 113 963, 113 965, 113 966, 113 967, 113 968, 113 969, 119 980, 119 981, 119 982, 119 985, 120 982, 120 983, 137 970

GF07.61-P-2004F

Memoria de averías para diagnósticos ME - Función

10.7.96

MOTOR 104.941 /943 /944 /991 /994 desde 1.8.96

MOTOR 104.995
con CODIGO (494) Ejecución para EE. UU.
con CODIGO (807) Año de fabricación 1997
con CODIGO (808) Año de fabricación 1998
con CODIGO (498) desde año construcción 97 Ejecución para Japón

MOTOR 111.921 /942 desde 1.9.98,
111.943,
111.944 desde 1.8.96,
111.946 desde 1.6.98,
111.947 /973,
111.975 desde 1.8.96

MOTOR 111.945
en el MODELO 208.335 /435 desde 1.6.98,
202.020 /080 desde 1.9.98

MOTOR 111.974
con CODIGO (494) Ejecución para EE. UU.
con CODIGO (807) Año de fabricación 1997
con CODIGO (808) Año de fabricación 1998

MOTOR 112.910 /911 /912 /913 /914 /917 /920 /921 /922 /923 /940 /941 /942 /943 /944 /947 /949 /954 /955 /970 /972 /975

MOTOR 113.940 /941 /942 /943 /948 /960 /961 /965 /966 /967 /968 /969

MOTOR 119.980 /981 /982 /985

MOTOR 120.982 /983

MOTOR 137.970

MOTOR 112.916 /946 /953 /973 hasta año construcción 8

MOTOR 113.963 hasta año construcción 8

Memoria de averías para diagnósticos ME - Función

P07.61-0370-05

087 Hand-Held-Tester HHT

094 Cable multiplexor (mediante un adaptador, es conectable también al acoplamiento de comprobación para diagnóstico, de 16 polos)

K40 Módulo de relés (modelos 170, 210 hasta 2/97)

K40/4 Módulo de fusibles y relés
(modelos 202, 210 desde 3/97, modelo 163 designación F1, modelos 215, 220 designación K40/7)

N3/10 Unidad de control ME

N16/1 Módulo básico (modelo 129, 140, alimentación de tensión de la unidad de control ME)

X11/4 Acoplamiento de comprobación para diagnóstico

X11/22 Acoplamiento de comprobación para diagnóstico II

CAN Bus de datos

Memoria de averías para diagnósticos ME - Función

P07.61-2439-05

0100 STAR DIAGNOSIS

K40 Módulo de relés (modelo 170)

Módulo de fusibles y relés
(modelos 202, 208, 210)

N3/10 Unidad de control ME

N10/1 Unidad de control SAM con módulo de fusibles y relés, parte delantera (modelo 203)

N10/1 Unidad de control SAM con módulo de fusibles y relés, conductor (modelo 211)

X11/4 Acoplamiento de comprobación para diagnóstico

CAN Bus de datos

Memoria de averías para diagnósticos ME - Función

P07.51-0374-01

Representado el modelo 210

X11/22 Acoplamiento de comprobación para diagnóstico
(otras designaciones X11/4)

La unidad de control ME comprueba sus entradas y salidas en lo referente a plausibilidad y detecta posibles averías. La identificación de las averías y su memorización se distingue del siguiente modo:
Averías existentes constantemente

Averías por contacto flojo.

La memoria de averías se borra al desembornar la batería del vehículo.

Lectura de la memoria de averías

Las averías memorizadas sólo se pueden leer y borrar con el HHT o la STAR DIAGNOSTIS, estando el encendido "CON." o el "motor en marcha", en el acoplamiento de comprobación para diagnóstico

Con arreglo a la exigencia de ley, las averías se pueden leer también con un dispositivo de lectura estandar (Generic Scan Tool) en el acoplamiento de comprobación para diagnósticos, según la norma SAE, ISO 9141-2 .

-----------------------------------------------------------------------------------------

Motor 120

Los dispositivos de mando ME izquierdo (N3/11) y derecho (N3/12) disponen de una memoria de averías. Sólo se pueden clasificar conjuntamente todas las averías a través de la unidad de control ME derecha (N3/12).

Detección de averías

Señales por encima o por debajo del valor límite

(interrupción en el cable, cortocircuito, sensores averiados)

Frecuencia y duración de la avería

Combinación ilógica de señales

Circuito de regulación (por ejemplo, regulación lambda) en el tope de regulación superior o inferior

Efectos en cadena con avería

Avisos de avería, mediante el bus de datos CAN, de la unidad de control EGS, ESP o IFZ (motor 120: unidad de control ME izquierda)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Una fase de calentamiento ha tenido lugar:

Temperatura del líquido refrigerante en el arranque < 35°C

Calentamiento del líquido refrigerante a > 70 °C.

Un ciclo de marcha (driving-cycle) hace referencia siempre a una comprobación individual y se compone de

arranque del motor

comprobación correspondiente, realizada

parada del motor

Un recorrido ( año de fabricación 1996) se ha realizado, cuando

todas las comprobaciones y efectos en cadena de las averías relevantes de gases de escape han tenido lugar, por lo menos, una vez desde que se ha arrancado el motor

Tiempo postarranque > 20 Minutos

- Temperatura de motor superior a -7 °C

Régimen del motor > 500 rpm

Desde que el criterio recorrido (año de fabricación 1996) se ha reemplazado por el ciclo de marcha (driving-cycle), se realiza con más rapidez la memorización de averías y la activación del testigo de control CHECK ENGINE (MIL).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Memorización de averías

Las averías que se dectan por primera vez se anotan primero como "presuntas averías" con los datos periféricos en la memoria de averías. Si no se confirma la avería en el siguiente ciclo de marcha, se borra. Si se confirma la avería, se memoriza con sus datos periféricos.

Las averías que no vuelven a producirse, se borran automáticamente de la memoria tras 40fases de calentamiento, como máx.

Activación del testigo de control CHECK ENGINE

Activación del testigo de control para el diagnóstico del motor de bajo índice de contaminación EURO3/4

El testigo de control en el cuadro de instrumentos se enciende si la avería ya se había memorizado en el últimociclo de marcha (driving-cycle)( Año de fabricación 1996: en el último recorrido).

El testigo de control CHECK ENGINE o diagnóstico del motor en niveles bajos de sustancias nocivas EURO3/4 se apaga, cuando ya no se identifica ningún error en 3 ciclos de marcha ( año de fabricación 1996: en los tres últimos recorridos).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Datos periféricos/condiciones de servicio

Al detectarse una avería, se memorizan los siguientes datos:

Código de avería

Velocidad

Número de revoluciones del motor

Temperatura del líquido refrigerante

Temperatura del aire de admisión

Presión en el tubo de admisión

Estado de carga del motor

Angulo de encendido

Valor de adaptación de la formación de la mezcla

Estado de la regulación lambda

- Regulación lambda no autorizada

- Regulación lambda autorizada

- Regulación lambda bloqueada (p. ej. en corte del suministro de combustible)

- Regulación lambda bloqueada (p. ej. en caso de identificación de una avería)

- Regulación lambda sin corrección de la sonda de O2detrás del KAT

otras condiciones medioambientales (p. ej. nivel del depósito de combustible, tiempo tras finalizar el arranque, recorrido desde el borrado de la última avería, borrado de los estados de los contadores de averías o frecuencia de averías).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Los efectos en cadena son ciclos de comprobación activados por la unidad de control ME, por ejemplo, para insuflación de aire, recirculación de gases de escape, regulación del árbol de levas, regeneración y estanqueidad del sistema colector de gases de evaporación de combustible.

Averías derivadas

Si se ha detectado una señal errónea y se ha memorizado el correspondiente código de avería, se interrumpen todas las comprobaciones en las que se precisa esta señal como magnitud de comparación. Gracias a ello, se impide la memorización de averías derivadas.

Marcha de emergencia

Al detectarse una avería se forman valores sustitutivos. El testigo de control en el cuadro de instrumentos se enciende únicamente si la avería ya estaba memorizada.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Código de operatividad (código Readiness/Function)

Con este código se identifica que se están realizando comprobaciones para la identificación de averías y que, por lo tanto, el sistema está activo. El

código se memoriza, cuando han tenido lugar las siguientes comprobaciones (el resultado de comprobación no reviste importancia):

efecto del catalizador

regeneración

insuflación de aire

recirculación de gases de escape

Sonda de O2delante del catalizador, señal

Sonda de O2 delante del catalizador, calefacción de sonda

Avance de la unidad de control ME

Tras el borrado de averías hay que esperar el seguimiento del ordenador después de desconectar el encendido. La duración está en función de la temperatura del líquido refrigerante: para 80° C, aprox. 4 s, para 20° C aprox. 60 s y para -30° C aprox. 150 s.

Comprobaciones para detectar averías

Código de avería

()


.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.

.
.
.
.
.

.
.

()

Comprobación

Comprobac.

en el ciclo de marcha

(driving-cycle) realizada

(cycle flag = 1)

Memoria de averías

ninguna avería: ¿Es necesario borrar averías?

avería identificada: registro en la memoria de averías con datos periféricos

¿Avería memorizada ya?

Número de recorridos (sólo año de construcción 96)

Cantidad de fases de calentamiento

Cantidad de ciclos de marcha (driving-cycle) para la respectiva comprobación

Activación de la

Testigo de control

CHECK ENGINE (MIL) o

Diagnóstico del motor (poca contaminación EURO3/4)

Código de operatividad (código Readiness/Function)

Han tenido lugar comprobaciones para

efecto del catalizador

regeneración

insuflación de aire

recirculación de gases de escape

Sonda de O2delante del catalizador, señal

Sonda de O2 delante del catalizador, calefacción de sonda

Acoplamiento de comprobación para diagnóstico

Leer con el STAR DIAGNOSIS/HHT

También con un dispositivo de lectura estándar (Generic Scan Tool)

1996

Se ha realizado el recorrido

(se han realizado

todas las comprobaciones)

Acoplamiento de comprobación para diagnóstico

Leer con el STAR DIAGNOSIS/HHT

Unidad de control ME - Disposición/tarea/estructura/función

GF07.61-P-5000F

Transmisor de presión - Disposición/estructura/tarea/función

Con insuflación de aire

Motor 104 y 111

Motores 112, 113

Motores 119, 120, 137

Motor 113 con el CÓDIGO 479 (desconexión de cilindros)

GF07.04-P-5014F

Testigo de control CHECK-ENGINE - Disposición/tarea/función

GF07.13-P-3144F

Testigo de control del diagnóstico del motor - Disposición/tarea/funcionamiento

EURO3/4 (código 925/926 o de serie)

GF54.30-P-4102A

Sistema de inyección de gasolina y encendido (ME) - Memoria de averías para diagnósticos

Lista de todos los códigos P con posibles causas de averías e indicaciones para remedio

Descripciones de códigos de averías con indicaciones para la marcha

Motor 104

Códigos de avería desde P0000 hasta P0449

AD07.61-P-4000C

Motor 104

Códigos de avería desde P0450 hasta P1747

AD07.61-P-4000CA

Motor 111

Código de avería desde P0000 hasta P0699

AD07.61-P-4000D

Motor 111

Código de avería desde P0700 hasta P1747

AD07.61-P-4000DA

Motor 112 con ME2.0 hasta el 31-5-00

Códigos de avería de P0000 a P0299

AD07.61-P-4000A

Motor 112 con ME2.0 hasta el 31-5-00

Códigos de avería de P0300 a P0699

AD07.61-P-4000AA

Motor 112 con ME2.0 hasta el 31-5-00

Código de avería desde P0700 hasta P1747

AD07.61-P-4000AB

Motor 112 con ME2.8 desde 1.6.00

AD07.61-P-4000AC

Motor 113 con ME2.0 hasta el 31-5-00

Código de avería desde P0000 hasta P0304

AD07.61-P-4000B

Motor 113 con ME2.0 hasta el 31-5-00

Códigos de avería de P0305 a P0743

AD07.61-P-4000BA

Motor 113 con ME2.0 hasta el 31-5-00

Código de avería desde P0748 hasta P1747

AD07.61-P-4000BB

Motor 113 con ME2.8 desde 1.6.00

AD07.61-P-4000BC

Motor 119

véase el Manual de Diagnósticos, motor, volumen 4 (9.5)

Motor 120

Códigos de avería de P0000 a P0209

AD07.61-P-4000F

Motor 120

Códigos de avería de P0210 a P0439

AD07.61-P-4000FA

Motor 120

Códigos de avería de P0440 a P0799

AD07.61-P-4000FB

Motor 120

Códigos de avería de P0800 a P1747

AD07.61-P-4000FC

Motor 137

AD07.61-P-4000L

Documentos referenciados