gf0761p2004f

Mémoire des défauts pour diagnostic - Fonctionnement

Type gf · thème 07.61 · version 0120 · 2008-04-04

Valable pour : MOTEUR 104.941 /943 /944 /991 /994 depuis 1.8.96 MOTEUR 104.995 avec CODE (494) Version USA avec CODE (807) Année-modèle 1997 avec CODE (808) Année-modèle 1998 avec CODE (498) à partir de l'année-modèle 97 Version Japon MOTEUR 111.921 /942 depuis 1.9.98, 111.943, 111.944 depuis 1.8.96, 111.946 depuis 1.6.98, 111.947 /973, 111.975 depuis 1.8.96 MOTEUR 111.945 sur le TYPE 208.335 /435 depuis 1.6.98, 202.020 /080 depuis 1.9.98 MOTEUR 111.974 avec CODE (494) Version USA avec CODE (807)

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.61 Système d'injection d'essence et d'allumage ME — Série 202 (modèles 020, 080) · Série 208 (modèles 335, 435)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 104 941, 104 943, 104 944, 104 991, 104 994, 104 995, 111 921, 111 942, 111 943, 111 944, 111 945, 111 946, 111 947, 111 973, 111 974, 111 975, 112 910, 112 911, 112 912, 112 913, 112 914, 112 916, 112 917, 112 920, 112 921, 112 922, 112 923, 112 940, 112 941, 112 942, 112 943, 112 944, 112 946, 112 947, 112 949, 112 953, 112 954, 112 955, 112 970, 112 972, 112 973, 112 975, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 948, 113 960, 113 961, 113 963, 113 965, 113 966, 113 967, 113 968, 113 969, 119 980, 119 981, 119 982, 119 985, 120 982, 120 983, 137 970

GF07.61-P-2004F

Mémoire des défauts pour diagnostic - Fonctionnement

10.7.96

MOTEUR 104.941 /943 /944 /991 /994 depuis 1.8.96

MOTEUR 104.995
avec CODE (494) Version USA
avec CODE (807) Année-modèle 1997
avec CODE (808) Année-modèle 1998
avec CODE (498) à partir de l'année-modèle 97 Version Japon

MOTEUR 111.921 /942 depuis 1.9.98,
111.943,
111.944 depuis 1.8.96,
111.946 depuis 1.6.98,
111.947 /973,
111.975 depuis 1.8.96

MOTEUR 111.945
sur le TYPE 208.335 /435 depuis 1.6.98,
202.020 /080 depuis 1.9.98

MOTEUR 111.974
avec CODE (494) Version USA
avec CODE (807) Année-modèle 1997
avec CODE (808) Année-modèle 1998

MOTEUR 112.910 /911 /912 /913 /914 /917 /920 /921 /922 /923 /940 /941 /942 /943 /944 /947 /949 /954 /955 /970 /972 /975

MOTEUR 113.940 /941 /942 /943 /948 /960 /961 /965 /966 /967 /968 /969

MOTEUR 119.980 /981 /982 /985

MOTEUR 120.982 /983

MOTEUR 137.970

MOTEUR 112.916 /946 /953 /973 jusqu'à l'année-modèle 8

MOTEUR 113.963 jusqu'à l'année-modèle 8

Mémoire des défauts pour diagnostic - Fonctionnement

P07.61-0370-05

087 Hand-Held-Tester HHT

094 Câble multiplexeur (avec adaptateur, également raccordable à la prise de diagnostic à 16 broches)

K40 Module-relais (type 170, 210 jusqu'à 2/97)

K40/4 Module à fusibles et à relais
(type 202, 210 depuis 3/97, type 163 désignation F1,

type 215, 220 désignation K40/7)

N3/10 Calculateur ME

N16/1 Module de base (Typ 129, 140, alimentation en tension du calculateur ME)

X11/4 Connecteur de diagnostic

X11/22 Prise de diagnostic II

CAN Bus de données

Mémoire des défauts pour diagnostic - Fonctionnement

P07.61-2439-05

0100 STAR DIAGNOSIS

K40 Module-relais (type 170)

K40/4 Module à fusibles et à relais
(type 202, 208, 210)

N3/10 Calculateur ME

N10/1 Calculateur SAM avec module fusibles et relais avant (type 203)

N10/1 Calculateur SAM avec module à fusibles et à relais conducteur (type 211)

X11/4 Connecteur de diagnostic

CAN Bus de données

Mémoire des défauts pour diagnostic - Fonctionnement

P07.51-0374-01

Représentation sur type 210

X11/22 Prise de diagnostic
(autre désignation X11/4)

Le calculateur ME vérifie la plausibilité de ses entrées et de ses sorties et détecte d'éventuels défauts. Le détection des défauts et leur mise en mémoire est différenciée comme suit:
Défauts présents en permanence

Défauts dus à des contacts intermittents

La mémoire des défauts s'efface lorsqu'on débranche la batterie.

Lire le contenu de la mémoire des défauts

Les défauts enregistrés peuvent être lus et effacés uniquement à l'aide du HHT ou de STAR DIAGNOSIS à contact "MIS" ou à "moteur tournant", à la prise de diagnostic.

Conformément à l'exigence légale, les défauts peuvent également être lus avec un appareil d'extraction standard (Generic Scan Tool) relié au connecteur de diagnostic selon la norme SAE, ISO 9141-2.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Moteur 120

Les calculateurs ME de gauche (N3/11) et de droite (N3/12) disposent chacun d'une mémoire des défauts. Toutefois, l'ensemble des défauts est lisible uniquement via le calculateur ME de droite (N3/12).

Détection des défauts

Signaux au-dessus resp. au-dessous de la valeur limite

(coupure de ligne, court-circuit, capteurs défectueux)

Fréquence et durée du défaut

Combinaison illogique de signaux

Boucles asservissement (p.ex. régulation lambda) à la butée de régulation supérieure resp. inférieure

Enchaînements interactifs défectueux

Messages de défaut via bus de données CAN émanant du calculateur AG, ESP ou IFZ (moteur 120: calculateur ME de gauche)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Un cycle de montée en températureest acquis:

température liquide de refroidissement au démarrage
< 35°C

échauffement du liquide de refroidissement à >70 °C

Un cycle de conduite (driving-cycle) se rapporte toujours à un contrôle déterminé et comprend:

démarrage moteur

exécution du contrôle correspondant

l'arrêt du moteur.

Un parcours ( année-modèle 1996) est accompli, lorsque

tous les contrôles et tous les enchaînements interactifs des défauts concernant les gaz d'échappement ont eu lieu au moins une fois depuis le démarrage du moteur

temps écoulé depuis le démarrage > 20 minutes

température moteur au-dessus de -7 °C

régime moteur > 500 t/min

Depuis que le critère parcours (année-modèle 1996) est remplacé par le cycle de conduite (driving-cycle), la mémorisation des défauts et l'allumage du témoin de contrôle CHECK ENGINE (MIL) est plus rapîde.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Mémorisation des défauts ERE

Les défauts détectés pour la première fois sont d'abord enregistrés avec les données circonstancielles, dans la mémoire des défauts en tant que "défaut supposé". Si le défaut ne se confirme pas dans le cycle de conduite suivant, il est effacé. Si le défaut se confirme, il est enregistré, avec ses données circonstancielles.

Les défauts qui ne se manifestent plus sont automatiquement effacés de la mémoire des défauts, après un maximum de
40 processus de mise en température.

Commande du témoin de contrôle CHECK ENGINE

Commande du témoin de contrôle diagnostic moteur en cas de peu polluant EURO 3/4

Le témoin de contrôle au combiné d'instruments s'allume lorsque le défaut était déjà mis en mémoire lors du dernier cycle de conduite (driving-cycle) ( année-modèle 1996 : lors du dernier parcours ).

Le témoin de contrôle CHECK ENGINE ou diagnostic moteur dans le cas de peu polluant EURO3/4, s'éteint, lorsque pendant 3 cycles de conduite, aucun défaut n'a plus été détecté
( année-modèle 1996: pendant les trois derniers parcours).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Données circonstancielles/conditions de marche

A la détection d'un défaut, les données suivantes sont mises en mémoire:

Code défaut

Vitesse

du régime moteur

de la température du liquide de refroidissement

de la température d'air d'admission

pression dans tubulure d'admission

Etat de charge du moteur

Angle d'allumage

Valeur d'adaptation du formation du mélange

Etat de la régulation lambda

- Régulation lambda non autorisée

- Régulation lambda autorisée

- Régulation lambda interdite (p.ex. si coupure de carburant)

- Régulation lambda interdite (p.ex. si détection de défaut)

- Régulation lambda sans correction par sonde O2 après KAT

Autres conditions circonstancielles (p.ex. niveau de carburant dans le réservoir, temps écoulé depuis fin de démarrage, effacer kilométrage depuis dernier défaut, effacer les compteurs de défaut ou de fréquence de défaut).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Les chaînes d'action sont des contrôles déclenchés par le calculateur ME, p. ex. pour l'injection d'air, le recyclage des gaz d'échappement, la commande de l'arbre à cames, la régénération et l'étanchéité du système d'évaporation des gaz d'échappement.

Défaut de traînée

Lorsqu'un signal défectueux est reconnu et que le code défaut correspondant est enregistré, tous les contrôles utilisant ce signal en tant que grandeur comparative, sont interrompus. Ainsi, on évite la mise en mémoire de défauts de trainée.

Fonctionnement de secours

Lorsqu'un défaut est détecté, le système forme des valeurs de remplacement. Le témoin de contrôle au combiné d'instruments ne s'éclaire que si le défaut a déjà été mis en mémoire.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Code "contrôles en cours" (Readiness/Function Code)

Ce code permet de savoir que des contrôles de détection de défaut sont en cours, donc que le système est actif. Le lorsque les contrôles suivants ont eu lieu
(quel que soit le résultat du contrôle):

Efficacité du catalyseur

régénération

insufflation d'air

recyclage des gaz d'échappement

sonde O2 avant KAT, signal

sonde O2 avant KAT, chauffage de sonde.

Effet d'inertie du calculateur ME

Après effacement de défauts, il faut attendre la temporisation des ordinateurs après coupure du contact. La temporisation dépend de la température du liquide de refroidissement: à 80 °C env. 4 s,

env. 60 s à 20 °C et env. 150 s à -30 °C.

Contrôles pour la détection des défauts

Code de défaut

()


.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.

.
.
.
.
.

.
.

()

Contrôle

Contrôle

du cycle de conduite

lors du cycle de conduite (driving-cycle)

(indicateur de
cycle = 1)

Mémoire des défauts

aucun défaut: effacement nécessaire ?

défaut reconnu : entrée à la mémoire des défauts avec données circonstantielles

défaut déjà enregistré ?

nombre de parcours (uniquement 96)

nombre de cycles de montée en température

nombre de cycles de conduite (driving-cycle) pour le contrôle concerné

Allumage du

Témoin

CHECK ENGINE (MIL) ou

diagnostic moteur
(peu polluant
EURO 3/4)

Code "contrôles en cours" (Readiness/Function Code)

Contrôles effectués pour

Efficacité du catalyseur

régénération

insufflation d'air

recyclage des gaz d'échappement

sonde O2 avant KAT, signal

sonde O2 avant KAT, chauffage de la sonde

Prise de diagnostic

Lecture avec STAR DIAGNOSIS/HHT

aussi avec le scanner standard (Generic Scan Tool)

1996

Parcours effectué

(tous contrôles

effectués)

Prise de diagnostic

Lecture avec STAR DIAGNOSIS/HHT

Calculateur ME - Disposition / Rôle / Description / Fonctionnement

GF07.61-P-5000F

Transmetteur de pression - Disposition/Rôle/Description/ Fonctionnement

avec insufflation d'air

Moteurs 104 et 111

Moteur 112, 113

Moteur 119, 120, 137

Moteur 113 avec code 479
(coupure de cylindres)

GF07.04-P-5014F

Témoin de contrôle CHECK-ENGINE - Disposition / Rôle / Fonctionnement

GF07.13-P-3144F

Témoin diagnostic moteur - Disposition/Rôle/Fonctionnement

EURO 3/4 (code 925/926 ou de série)

GF54.30-P-4102A

Système d'injection d'essence et d'allumage (ME) - Diagnostic mémoire des défauts

Liste de tous les codes P avec les causes de défaut possibles et des indications pour y remédier Descriptions des codes défaut avec indications sur la conduite

Moteur 104

Codes de défauts de P0000 à P0449

AD07.61-P-4000C

Moteur 104

Codes de défauts de P0450 à P1747

AD07.61-P-4000CA

Moteur 111

Codes défaut de P0000 à P0699

AD07.61-P-4000D

Moteur 111

Codes défaut de P0700 à P1747

AD07.61-P-4000DA

Moteur 112 avec jusqu'auME2.0 31.5.00

Codes de défauts de P0000 à P0299

AD07.61-P-4000A

Moteur 112 avec jusqu'auME2.0 31.5.00

Codes de défauts de P0300 à P0699

AD07.61-P-4000AA

Moteur 112 avec jusqu'auME2.0 31.5.00

Codes défaut de P0700 à P1747

AD07.61-P-4000AB

Moteur 112 avec ME2.8 depuis 1.6.00

AD07.61-P-4000AC

Moteur 113 avec jusqu'auME2.0 31.5.00

Codes de défauts de P0000 à P0304

AD07.61-P-4000B

Moteur 113 avec jusqu'auME2.0 31.5.00

Codes de défauts de P0305 à P0743

AD07.61-P-4000BA

Moteur 113 avec jusqu'auME2.0 31.5.00

Codes de défauts de P0748 à P1747

AD07.61-P-4000BB

Moteur 113 avec ME2.8 depuis 1.6.00

AD07.61-P-4000BC

Moteur 119

voir Manuel diagnostic moteur,
tome 4 (9.5)

Moteur 120

Codes de défauts de P0000 à P0209

AD07.61-P-4000F

Moteur 120

Codes de défauts de P0210 à P0439

AD07.61-P-4000FA

Moteur 120

Codes de défauts de P0440 à P0799

AD07.61-P-4000FB

Moteur 120

Codes de défauts de P0800 à P1747

AD07.61-P-4000FC

Moteur 137

AD07.61-P-4000L

Documents référencés