Smontování převodovky

AR26.10-G-0010E

27.2.12

PŘEVODOVKA 715.350 /351 /361 v TYPU 000.001

G26.10-3209-09

Znázorněno u převodovky 715.351 bez retardéru

1 Řadicí válec předřadné skupiny

2 Tyč řazení předřadné skupiny

3 Přední díl skříně převodovky

4 Olejové potrubí

5 Kluzná součást

6 Řadicí vidlice předřadné skupiny

7 Předlohový hřídel

8 Vnější kroužek kuželíkového ložiska

9 Jednotka řazení

10 Střední díl skříně převodovky

11 Distanční kotouč

25 Kolo zpětného chodu

26 Rozsahová redukce

27 Olejové čerpadlo

28 Zadní víko

29 Hnaná příruba převodovky

A90 Modul volby

A91 Modul rozsahové redukce

A92 Modul řazení převodů

B3 Snímač otáček předlohového hřídele

B17 Snímač rychlosti

B47 Snímač teploty převodového oleje

B57 Snímač výstupních otáček převodovky

B62 Snímač půlení (SSP)

12 Vnější kroužek kuželíkového ložiska

13 Hlavní hřídel

14 Synchronizační kužel se synchronizačním kroužkem a pružným kroužkem

15 Posuvná objímka

16 Hnací hřídel

17 Ložiskový čep pro řadicí vidlici předřadné skupiny

18 Řazení

19 Pojistný kroužek

20 Vnější kroužek kuželíkového ložiska

21 Brzda předlohového hřídele (VGW-B)

22 Víko ložiska hnacího hřídele

23 Vnější kroužek kuželíkového ložiska

24 Vysouvací páka spojky

G26.60-3188-01

W26.60-1245-01

G26.10-3210-01

10 Střední díl skříně převodovky

30  Upínací zařízení

6 Řadicí vidlice předřadné skupiny

36 Vodicí kolejnice

34  Upínací zařízení

35 Řadicí kolejnice

W26.40-1029-11

Montážní schéma šroubů k upevnění
středního dílu skříně převodovky u předního dílu skříně převodovky

A Šroub (s délkou šroubu 52 mm)

B Šroub (s délkou šroubu 66 mm)

C Šroub (s délkou šroubu 80 mm)

D Šroub (s délkou šroubu 90 mm)

	Smontování
1	Smontovat předlohový hřídel (7)		AR26.50-G-4775E
2	Smontovat hnací hřídel (16)		AR26.50-G-4744E
3	Smontovat hlavní hřídel (13)		AR26.50-G-0426E
4	Namontovat distanční podložku (11) do středního dílu skříně převodovky (10)
5	Namontovat vnější kroužky kuželíkového ložiska (8, 12) pomocí vhodného trnu až na dosed do středního dílu skříně převodovky (10)	 Namazat vnější kroužky kuželíkového ložiska (8, 12) víceúčelovým tukem.	*BR00.45-Z-1008-06A
6	Nasadit upínací zařízení (30) pro jednotku řazení (9) u středního dílu skříně převodovky (10)		*715589063100
7	Namontovat kolo zpětného chodu (25) spolu s ložiskem a pouzdrem do středního dílu skříně převodovky (10), a posunout kolo zpětného chodu (25) ke straně (šipka)
8	Namontovat hlavní hřídel (13), předlohový hřídel (7), jednotku řazení (9) a olejové potrubí (4) do středního dílu skříně převodovky (10)		AR26.50-G-4000-02E
			*315589023100
			*715589013100
			*715589063100
9	Zkontrolovat meze opotřebení mezi synchronizačním kuželem se synchronizačním kroužkem (kužel) a pružným kroužkem (14) a posuvné objímky (15)	 Při opotřebení vyměnit příslušné součásti.	AR26.50-G-0420-12E
			*BE26.50-N-1004-01KL
10	Nasadit synchronizační kužel se synchronizačním kroužkem (kužel) a pružným kroužkem (14) na hlavní hřídel (13)
11	Namontovat posuvnou objímku (15)	 Dlouhý nákružek musí ukazovat ve směru výstupu.
12	Namontovat hnací hřídel (16)	 Přitom odtlačit předlohový hřídel (7) stranou.
		Namazat kuželíkové ložisko (pilotní ložisko) víceúčelovým tukem.	*BR00.45-Z-1008-06A
13	Vycentrovat kolo zpětného chodu (25), vložit hřídel zpětného chodu a namontovat přidržovací plech hřídele zpětného chodu		*BA26.40-N-1007-01KL
14	Namontovat řadicí vidlici předřadné skupiny (6) spolu s kluznými součástmi (5) a nasadit na vodicí kolejnici (36) jednotky řazení (9) (šipka)
15	Namontovat těsnění radiálního hřídele a vodicí pouzdro pro tyč řazení předřadné skupiny (2)		AR26.35-G-1000-03E
			*714589051500
			*BR00.45-Z-1027-06A
16	Našroubovat vodicí čep do předního dílu skříně převodovky (3)
	Vodicí čep k montáži rozsahové redukce		WF58.50-N-3100-01A
17	Nasadit přední díl skříně převodovky (3) na střední díl skříně převodovky (10)	 Natřít těsnicí plochy těsnicí hmotou.	*BR00.45-Z-1015-01A
		Při nasazování musí řadicí kolejnice (35) vklouznout do vedení v předním dílu skříně převodovky (3).
18	Namontovat tyč řazení předřadné skupiny (2)	 Řadicí vidlice předřadné skupiny (6) musí zasahovat do vybrání tyče řazení předřadné skupiny (2).	AR26.35-G-1000-04E
			*BA26.35-N-1001-01KL
			*BA26.40-N-1009-01KL
			*BR00.45-Z-1133-02A
			*BR00.45-Z-1015-01A
	Montážní nástroj k montáži tyče řazení předřadné skupiny		WF58.50-N-2635-01A
19	Vyšroubovat vodicí čep z předního dílu skříně převodovky (3) a zašroubovat šrouby (A, B, C, D) na obvodu předního dílu skříně převodovky (3)	 Je nutné sledovat různé délky šroubů. Šroub (A): 52 mm Šroub (B): 66 mm Šroub (C): 80 mm Šroub (D): 90 mm
			*BA26.40-N-1001-01KL
20	Nasadit olejové potrubí (4) do předního dílu skříně převodovky (3) a namontovat pojistný kroužek (19) olejového potrubí (4)
21	Namontovat vnější kroužky kuželíkového ložiska (20, 23) pomocí vhodného trnu až na dosed do předního dílu skříně převodovky (3)	 Namazat vnější kroužky kuželíkového ložiska (20, 23) víceúčelovým tukem.	*BR00.45-Z-1008-06A
22	Pomocí upínacího zařízení (34) zajistit řadicí kolejnice (35) v neutrální poloze		*715589206300
23	Vytáhnout tyč řazení předřadné skupiny (2) pomocí montážního nástroje
	Montážní nástroj k montáži tyče řazení předřadné skupiny		WF58.50-N-2635-01A
24	Určit vyrovnávací podložky hnacího hřídele (16) a předlohového hřídele (7)		AR26.50-G-0410-03E
			*BE26.50-N-1006-01KL
			*BE26.50-N-1007-01KL
			*715589156300
25	Namontovat brzdu předlohového hřídele (VGW-B) (21)	 Mazací drážky brzdných lamel musí lícovat.	AR26.50-G-6000E
26	Namontovat víko ložiska hnacího hřídele (22)		AR26.30-G-1020E
27	Uvést převodovku do vodorovné polohy
28	Demontovat upínací zařízení (30)
29	Demontovat upínací zařízení (34)
30	Zatlačit tyč řazení předřadné skupiny (2) pomocí montážního nástroje
	Montážní nástroj k montáži tyče řazení předřadné skupiny		WF58.50-N-2635-01A
31	Určit vyrovnávací podložku pro řadicí píst předřadné skupiny		AR26.35-G-1000-01E
			*BE26.35-N-1001-01KL
32	Vytáhnout tyč řazení předřadné skupiny (2) pomocí montážního nástroje
	Montážní nástroj k montáži tyče řazení předřadné skupiny		WF58.50-N-2635-01A
33	Nasunout určenou vyrovnávací podložku na tyč řazení předřadné skupiny (2)
34	Natáhnout dvoudrážkový kroužek na řadicí píst, namontovat řadicí píst na tyč řazení předřadné skupiny (2) a zajistit rychle tuhnoucím lepidlem	 Potřít dvoudrážkový kroužek syntetickým mazacím tukem.	*BR00.45-Z-1027-06A
			*BR00.45-Z-1008-02A
			*BA26.35-N-1002-01KL
			*715589020700
35	Určit vyrovnávací podložku pro řadicí válec předřadné skupiny		AR26.35-G-1000-02E
			*BE26.35-N-1002-01KL
			*000589303300
			*000589343300
36	Namontovat řadicí válec předřadné skupiny (1)		AR26.18-G-1000E
37	Namontovat snímač otáček předlohového hřídele (B3)		AR26.19-G-0018E
38	Namontovat snímač teploty převodového oleje (B47)		AR26.19-G-0017E
39	Namontovat snímač půlení (SSP) (B62)		AR26.20-G-1023E
40	Namontovat řazení (18)		AR26.60-G-0001E
41	Namontovat řídicí jednotku ovládání řazení (GS)		AR26.20-G-2000E
42	Namontovat modul volby řazení (A90)		AR26.20-G-1005E
43	Namontovat modul řazení převodů (A92)		AR26.20-G-1004E
44	Smontovat planetové soukolí s řadicím zařízením		AR26.50-G-3102E
45	Smontovat rozsahovou redukci (26)		AR26.31-G-3201E
46	Namontovat modul rozsahové redukce (A91)		AR26.20-G-1006E
47	Namontovat hnanou přírubu převodovky (29)		AR26.40-G-0007E
48	Namontovat snímač rychlosti (B17)		AR26.19-G-0006E
49	Namontovat snímač výstupních otáček převodovky (B57)		AR26.19-G-0016E
50	Namontovat rozsahovou redukci (26)		AR26.31-G-3102E
51	Namontovat hnací hřídel olejového čerpadla	 Provést pouze tehdy, pokud byl demontován hnací hřídel olejového čerpadla při demontáži zadního víka (28).
52	Namontovat olejové čerpadlo (27)		AR26.55-G-3000E
53	Namontovat zadní víko (28)		AR26.30-G-3001E
54	Namontovat retardér	 Pouze u vozidel s retardérem Voith.
55	Namontovat elektrická a pneumatická vedení na upevnění u převodovky
56	Namontovat vysouvací páku spojky (24)		AR25.20-G-0200E
57	Namontovat převodovku	 Viz návod k obsluze, resp. k opravám vozidla.
58	Doplnit převodový olej		AP26.00-G-2601E

Kontrolní a seřizovací hodnoty předřadné skupiny (splitter)

Číslo	Název		Převodovka 715.350	Převodovka 715.351/361


BE26.35-N-1001-01KL	Nastavovaný rozměr řadicího pístu předřadné skupiny	mm	0,3...0,5	0,3...0,5
BE26.35-N-1002-01KL	Nastavovaný rozměr řadicího válce předřadné skupiny	mm	0,4...0,5	0,4...0,5

Kontrolní a seřizovací hodnoty soukolí

Číslo	Název		Převodovka 715.350	Převodovka 715.351/361


BE26.50-N-1004-01KL	Mez opotřebení mezi synchronizačním kuželem a posuvnou objímkou	mm	<0,3	<0,3
BE26.50-N-1006-01KL	Předpětí ložiska hnacího hřídele	mm	0,0...–0,15	0,0...–0,15
BE26.50-N-1007-01KL	Tolerance nastavení ložisek na předlohovém hřídeli	mm	–0,10...+0,05	–0,10...+0,05

 Předřadná skupina (splitter)

Číslo	Název			Převodovka 715.350


BA26.35-N-1001-01KL	Ložiskový čep řadicí vidlice u skříně převodovky		Nm	120
BA26.35-N-1002-01KL	Řadicí píst u tyče řazení předřadné skupiny	Se speciálním nástrojem	Nm	90
		Bez speciálního nástroje	Nm	95

 Předřadná skupina (splitter)

Číslo	Název			Převodovka 715.351/361


BA26.35-N-1001-01KL	Ložiskový čep řadicí vidlice u skříně převodovky		Nm	120
BA26.35-N-1002-01KL	Řadicí píst u tyče řazení předřadné skupiny	Se speciálním nástrojem	Nm	90
		Bez speciálního nástroje	Nm	95

 Skříň

Číslo	Název		Převodovka 715.350	Převodovka 715.351/361


BA26.40-N-1001-01KL	Přední díl skříně převodovky u středního dílu skříně převodovky	Nm	70	80
BA26.40-N-1007-01KL	Přidržovací plech hřídele zpětného chodu u skříně převodovky	Nm	70	70
BA26.40-N-1009-01KL	Aretace řazení předřadné skupiny u skříně převodovky	Nm	30	30

714 589 05 15 00

Napínací ústrojí

Trn

Čepový klíč

Upínací zařízení

715 589 02 07 00

315 589 02 31 00

715 589 01 31 00

000 589 30 33 00

Vzpěra

Vnitřní vytahovák

Upínací zařízení

Upínací desky

715 589 06 31 00

000 589 34 33 00

715 589 15 63 00

Upínací zařízení

715 589 20 63 00

Opravárenské prostředky

Číslo	Označení	Objednací číslo
BR00.45-Z-1015-01A	Těsnicí hmota Loctite 5203	A 002 989 71 20 10
BR00.45-Z-1008-02A	Rychle tuhnoucí lepidlo Loctite 270	A 002 989 93 71
BR00.45-Z-1133-02A	Loctite 243	A 613 989 09 71
BR00.45-Z-1008-06A	Tuk na silikonové bázi	A 001 989 28 51 10
BR00.45-Z-1027-06A	Syntetický tuk 50 g	A 001 989 32 51 10

Odkazované dokumenty