Şanzımanı toplayın

AR26.10-G-0010E

Şanzımanı toplayın

27.2.12



Toplanması

1

Grup milini (7) monte edin

AR26.50-G-4775E

2

Tahrik milini (16) toplayın

AR26.50-G-4744E

3

Ana mili (13) toplayın

AR26.50-G-0426E

4

Mesafe pulunu (11) şanzıman gövdesi orta kısmına (10) takın

5

Konik masuralı rulman dış halkalarını (8, 12) uygun bir malafayla dayanak noktasına kadar şanzıman gövdesi orta kısmına (10) takın

Konik masuralı rulman dış bileziklerine (8, 12) çok amaçlı gres sürün.

*BR00.45-Z-1008-06A

6

Vites değiştirme ünitesi (9) için gerekli gerekli olan tutma tertibatını (30) şanzıman gövdesi orta kısmına (10) takın



*715589063100

7

Geri vites dişlisini (25) yatak ve burç ile birlikte
şanzıman gövdesi orta kısmına (10) takın ve geri vites dişlisini (25) yana
itin (ok)

8

Ana mili (13), grup milini (7), vites değiştirme ünitesini (9) ve yağ borusunu (4) şanzıman gövdesi orta kısmına (10) takın

AR26.50-G-4000-02E



*315589023100



*715589013100



*715589063100

9

Senkromeç bileziği ve halkalı yaya sahip senkromeç koniği (14) ve itme manşonu (15) arasındaki aşınma sınırlarını kontrol edin

 Aşınma durumunda ilgili yapı parçalarını yenileyin.

AR26.50-G-0420-12E

*BE26.50-N-1004-01KL

10

Senkromeç bileziği ve halkalı yaya sahip senkromeç koniğini (14) ana milin (13) üzerine oturtun

11

İtme manşonunu (15) takın

 Uzun fatura güç çıkış tarafına bakmalıdır.

12

Tahrik milini (16) takın

 Bu esnada grup milini (7) kenara itin.

Konik masuralı rulmana (pilot yatak) çok amaçlı gres sürün.

*BR00.45-Z-1008-06A

13

Geri vites dişlisini (25) merkezleyin,
geri vites milini yerleştirin ve geri vites milinin tutma sacını takın



*BA26.40-N-1007-01KL

14

İlave dişli grubu vites çatalını (6) kaydırıcı parçalarla (5) birlikte takın ve vites değiştirme ünitesinin (9) kılavuz rayı (36)
üzerine oturtun (ok)

15

İlave dişli grubu vites değiştirme çubuğu (2) için gerekli olan radyal keçeyi ve kılavuz burcunu takın

AR26.35-G-1000-03E



*714589051500

*BR00.45-Z-1027-06A

16

Kılavuz pimlerini şanzıman gövdesi ön kısmına (3) takın



Vites grubunun montajı için olan kılavuz pimleri

WF58.50-N-3100-01A

17

Şanzıman gövdesi arka kısmını (3) şanzıman gövdesi ön kısmına (10) oturtun

 Sızdırmaz yüzeylere conta maddesi sürün.

*BR00.45-Z-1015-01A

Oturturken vites kızakları (35) şanzıman gövdesi ön kısmındaki (3) kılavuza geçmelidir.

18

İlave dişli grubu vites çubuğunu (2) takın

 İlave dişli grubu vites çubuğu (6) ön vites grubu vites çubuğu (2) yuvasına girmelidir.

AR26.35-G-1000-04E



*BA26.35-N-1001-01KL



*BA26.40-N-1009-01KL

*BR00.45-Z-1133-02A

*BR00.45-Z-1015-01A



İlave dişli grubu vites çubuğunun takılması için montaj aleti

WF58.50-N-2635-01A

19

Kılavuz pimlerini şanzıman gövdesi ön kısmından (3) sökün ve
şanzıman gövdesi ön kısmının (3) çevresindeki cıvataları (A, B, C, D)
vidalayın

 Farklı cıvata boylarını dikkate alın.

Cıvata (A): 52 mm

Cıvata (B): 66 mm

Cıvata (C): 80 mm

Cıvata (D): 90 mm



*BA26.40-N-1001-01KL

20

Yağ borusunu (4) şanzıman gövdesi ön kısmına (3) yerleştirin ve yağ borusunun (4) emniyet segmanını (19) takın

21

Konik masuralı rulman dış halkalarını (20, 23) uygun bir malafayla dayanak noktasına kadar şanzıman gövdesi ön kısmına (3) takın

 Konik masuralı rulman dış halkalarına (20, 23) çok amaçlı gres sürün.

*BR00.45-Z-1008-06A

22

Tutma tertibatı (34) ile vites kızaklarını (35) boş pozisyona sabitleyin



*715589206300

23

İlave dişli grubu vites çubuğunu (2) montaj aletiyle çekip çıkarın



İlave dişli grubu vites çubuğunun takılması için montaj aleti

WF58.50-N-2635-01A

24

Tahrik milinin (16) ve grup milinin (7) dengeleme pullarını saptayın

AR26.50-G-0410-03E

*BE26.50-N-1006-01KL

*BE26.50-N-1007-01KL



*715589156300

25

Grup mili frenini (VGW-B) (21) takın

 Fren lamellerinin yağ kanalları aynı hizada olmalıdır.

AR26.50-G-6000E

26

Tahrik mili yatak kapağını (22) takın

AR26.30-G-1020E

27

Şanzımanı yatay konuma getirin

28

Tutma tertibatını (30) sökün

29

Tutma tertibatını (34) sökün

30

İlave dişli grubu vites çubuğunu (2) montaj aletiyle içeri bastırın



İlave dişli grubu vites çubuğunun takılması için montaj aleti

WF58.50-N-2635-01A

31

İlave dişli grubu kavrama pistonu için gerekli olan dengeleme pulunu belirleyin

AR26.35-G-1000-01E

*BE26.35-N-1001-01KL

32

İlave dişli grubu vites çubuğunu (2) montaj aletiyle çekip çıkarın



İlave dişli grubu vites çubuğunun takılması için montaj aleti

WF58.50-N-2635-01A

33

Belirlenen dengeleme pulunu ön vites grubu vites çubuğununun (2) üzerine itin

34

Çift kanallı halkayı kavrama pistonuna geçirin, kavrama pistonunu ön vites grubu vites değiştirme tertibatına (2) monte edin ve hızlı yapıştırıcı ile emniyete alın

 Çift kanallı halkaya sentetik gres sürün.

*BR00.45-Z-1027-06A

*BR00.45-Z-1008-02A



*BA26.35-N-1002-01KL



*715589020700

35

İlave dişli grubu kumanda silindiri için dengeleme pulunu tespit edin

AR26.35-G-1000-02E

*BE26.35-N-1002-01KL



*000589303300



*000589343300

36

İlave dişli grubu kumanda silindirini (1) takın

AR26.18-G-1000E

37

Ön grup mili devir sayısı sensörünü (B3) takın

AR26.19-G-0018E

38

Şanzıman yağı sıcaklık sensörünü (B47) takın

AR26.19-G-0017E

39

Split sensörünü (SSP) (B62) takın

AR26.20-G-1023E

40

Vites değiştirme tertibatını (18) takın

AR26.60-G-0001E

41

Vites kumandası (GS) kumanda kutusunu takın

AR26.20-G-2000E

42

Vites yolu modülünü (A90) takın

AR26.20-G-1005E

43

Vites modülünü (A92) takın

AR26.20-G-1004E

44

Kumanda tertibatı olan planet dişli takımını toplayın

AR26.50-G-3102E

45

İlave dişli grubunu (26) toplayın

AR26.31-G-3201E

46

Planet grubu modülünü (A91) takın

AR26.20-G-1006E

47

Şanzıman tahrik çıkış flanşını (29) takın

AR26.40-G-0007E

48

Hız vericisini (B17) takın

AR26.19-G-0006E

49

Şanzıman çıkışı
devir sayısı sensörünü (B57) takın

AR26.19-G-0016E

50

İlave dişli grubunu (26) takın

AR26.31-G-3102E

51

Yağ pompası tahrik milini takın

 Eğer yağ pompası tahrik mili, arka kapak (28) sökülürken zaten söküldüyse, yağ pompası tahrik milini sökmeye gerek yoktur.

52

Yağ pompasını (27) takın

AR26.55-G-3000E

53

Arka kapağı (28) takın

AR26.30-G-3001E

54

Retarderi takın

 Sadece Voith-Retarder'li araçlarda.

55

Elektrikli ve pnömatik hatları şanzımandaki tutuculara takın

56

Debriyaj ayırma kolunu (24) takın

AR25.20-G-0200E

57

Şanzımanı takın

 Aracın kullanım ve/veya tamir kılavuzuna bakınız

58

Şanzıman yağını doldurun

AP26.00-G-2601E

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.350

Şanzıman 715.351/361

BE26.35-N-1001-01KL

İlave dişli grubu kavrama pistonu ayar ölçüsü

mm

0,3...0,5

0,3...0,5

BE26.35-N-1002-01KL

İlave dişli grubu kumanda silindiri ayar ölçüsü

mm

0,4...0,5

0,4...0,5

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.350

Şanzıman 715.351/361

BE26.50-N-1004-01KL

Senkromeç koniği ile itme manşonu arasındaki aşınma sınırı

mm

<0,3

<0,3

BE26.50-N-1006-01KL

Tahrik mili yatağı ön gerilimi

mm

0,0...–0,15

0,0...–0,15

BE26.50-N-1007-01KL

Ön grup milindeki yatakların ayar toleransı

mm

–0,10...+0,05

–0,10...+0,05

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.350

BA26.35-N-1001-01KL

Vites çatalı yatak pimi şanzıman gövdesine

Nm

120

BA26.35-N-1002-01KL

Kavrama pistonu ilave dişli grubu vites çubuğuna

Özel el aleti ile

Nm

90

Özel el aleti olmadan

Nm

95

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.351/361

BA26.35-N-1001-01KL

Vites çatalı yatak pimi şanzıman gövdesine

Nm

120

BA26.35-N-1002-01KL

Kavrama pistonu ilave dişli grubu vites çubuğuna

Özel el aleti ile

Nm

90

Özel el aleti olmadan

Nm

95

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.350

Şanzıman
715.351/361

BA26.40-N-1001-01KL

Şanzıman gövdesi ön kısmı
şanzıman gövdesi orta kısmına

Nm

70

80

BA26.40-N-1007-01KL

Geri vites mili tutma sacı şanzıman gövdesine

Nm

70

70

BA26.40-N-1009-01KL

İlave dişli grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

Nm

30

30

Numara

Açıklama

Sipariş numarası

BR00.45-Z-1015-01A

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1008-02A

Yapıştırıcı, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

BR00.45-Z-1008-06A

Silikon bazlı gres

A 001 989 28 51 10

BR00.45-Z-1027-06A

Sentetik gres 50 g

A 001 989 32 51 10