G26.10-3209-09
図はトランスミッション 715.351 リターダ非装備
1 フロント·ユニット·シフト·シリンダ
2 フロント·ユニット·シフト·ロッド
3 トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース
4 オイル·パイプ
5 スライディング·ブロック
6 フロント·ユニット·シフト·フォーク
7 カウンタ·シャフト
8 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング
9 シフト·ユニット
10 トランスミッション·ハウジング·センタ·ピース
11 スペーサ
25 リバース·アイドラ·ギヤ
26 レンジ·グループ
27 オイル·ポンプ
28 リヤ·エンド·カバー
29 トランスミッション·アウトプット·フランジ
A90 ゲート·モジュール
A91 レンジ·モジュール
A92 ギヤ·モジュール
B3 カウンタ·シャフト·スピード·センサ
B17 スピード·センサ
B47 トランスミッション·オイル温度センサ
B57 トランスミッション·アウトプット·スピード·センサ
B62 スプリット·センサ (SSP)
12 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング
13 メイン·シャフト
14 シンクロナイザ·リング / リング·スプリング付きシンクロナイザ·コーン
15 スライディング·スリーブ
16 インプット·シャフト
17 フロント·ユニット·シフト·フォーク用べアリング·ピン
18 シフト
19 スナップ·リング
20 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング
21 カウンタ·シャフト·ブレーキ (VGW-B)
22 インプット·シャフト·ベアリング·キャップ
23 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング
24 レリーズ·レバー
G26.60-3188-01
W26.60-1245-01
G26.10-3210-01
10 トランスミッション·ハウジング·センタ·ピース
30 固定用ツール
6 フロント·ユニット·シフト·フォーク
36 ガイド·レール
34 固定用ツール
35 シフト·レール
W26.40-1029-11
トランスミッション·ハウジング·センタ·ピースを
トランスミッション·ハウジング·フロント·ピースに固定するボルトの取付け図
A ボルト (ボルト長 52 mm)
B ボルト (ボルト長 66 mm)
C ボルト (ボルト長 80 mm)
D ボルト (ボルト長 90 mm)
| 組立て | ||
1 | カウンタ·シャフト (7) を組み立てます。 | ||
2 | インプット·シャフト (16) を組み立てます。 | ||
3 | メイン·シャフト (13) を組み立てます。 | ||
4 | スペーサ (11) をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (10) 内に取り付けます。 | ||
5 | 適切なマンドレルを使って、テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング (8、12) をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (10) の中へいっぱいまで取り付けます。 | テーパ·ローラ·ベアリング (8、12) に多目的グリースを塗布します。 | |
6 | シフト·ユニット (9) 用固定用ツール (30) をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (10) に取り付けます。 | | |
7 | リバース·アイドラ·ギヤ (25) をベアリングとスリーブとともに | ||
8 | メイン·シャフト (13)、カウンタ·シャフト (7)、シフト·ユニット (9) およびオイル·パイプ (4) をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (10) に取り付けます。 | ||
| |||
| |||
| |||
9 | シンクロナイザ·リングおよびリング·スプリング (14) 付きシンクロナイザ·コーンとスライディング·スリーブ (15) の間の摩耗限度を測定します。 | 摩耗している場合、該当する構成部品を交換します。 | |
10 | シンクロナイザ·リングとリング·スプリング (14) 付きシンクロナイザ·コーンを、メイン·シャフト (13) に組み付けます。 | ||
11 | スライディング·スリーブ (15) を取り付けます。 | 長いフランジはアウトプット方向を向いていること。 | |
12 | インプット·シャフト (16) を取り付けます。 | その際カウンタ·シャフト (7) を脇へ押します。 | |
テーパ·ローラ·ベアリング (パイロット·ベアリング) に多目的グリースを塗布します。 | |||
13 | リバース·アイドラ·ギヤ (25) のセンタリングを行い、 | | |
14 | フロント·ユニット·シフト·フォーク (6) をスライディング·ブロック (5) とともに取り付け、シフト·ユニット (9) の | ||
15 | フロント·ユニット·シフト·ロッド (2) 用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュを取り付けます。 | ||
| |||
16 | ガイド·ピンをトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース(3)にねじ込みます。 | ||
| レンジ·グループの取付け用ガイド·ピン | ||
17 | トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (3) をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (10) に取り付けます。 | 接合面にシーリング·コンパウンドを塗布します。 | |
取付け時に、シフト·レール (35) を | |||
18 | フロント·ユニット·シフト·ロッド (2) を取り付けます。 | フロント·ユニット·シフト·フォーク (6) をフロント·ユニット·シフト·ロッド (2) のリセスにかみ合わせてください。 | |
| |||
| |||
| フロント·ユニット·シフト·ロッド取付けのための取付け用ツール | ||
19 | ガイド·ピンをトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (3) から取り外し、 | 異なるボルト長に注意します。 ボルト (A): 52 mm ボルト (B): 66 mm ボルト (C): 80 mm ボルト (D): 90 mm | |
| |||
20 | オイル·パイプ (4) をトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (3) に押し込み、スナップ·リング (19) をオイル·パイプ (4) に取り付けます。 | ||
21 | 適切なマンドレルを使って、テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング (20、23) をトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (3) の中へいっぱいまで取り付けます。 | テーパ·ローラ·ベアリング (20、23) に多目的グリースを塗布します。 | |
22 | 固定用ツール (34) でシフト·レール (35) をニュートラル·ポジションに固定します。 | | |
23 | フロント·ユニット·シフト·ロッド (2) を取付け用ツールとともに取り外します。 | ||
| フロント·ユニット·シフト·ロッド取付けのための取付け用ツール | ||
24 | インプット·シャフト (16) およびカウンタ·シャフト (7) のディファレンシャル·ワッシャを算出します。 | ||
| |||
25 | カウンタ·シャフト·ブレーキ (VGW-B) (21) を取り付けます。 | ブレーキ·ディスクのオイル·スロットは一直線上に位置していなければなりません。 | |
26 | インプット·シャフト·ベアリング·キャップ (22) を取り付けます。 | ||
27 | トランスミッションを水平ポジションにします。 | ||
28 | 固定用ツール (30) を取り外します。 | ||
29 | 固定用ツール (34) を取り外します。 | ||
30 | フロント·ユニット·シフト·ロッド (2) を取付け用ツールとともに押し込みます。 | ||
| フロント·ユニット·シフト·ロッド取付けのための取付け用ツール | ||
31 | フロント·ユニットのシフト·ピストン用ディファレンシャル·ワッシャを算出します。 | ||
32 | フロント·ユニット·シフト·ロッド (2) を取付け用ツールとともに取り外します。 | ||
| フロント·ユニット·シフト·ロッド取付けのための取付け用ツール | ||
33 | 算出したディファレンシャル·ワッシャをフロント·ユニット·シフト·ロッド (2) 上にずらします。 | ||
34 | ダブル·リップ·シールをシフト·ピストンに貼り付け、シフト·ピストンをフロント·ユニット·シフト·ロッド (2) に取り付け、瞬間接着剤で固定します。 | ダブル·リップ·シールに合成グリースを塗布します。 | |
| |||
| |||
35 | フロント·ユニットのシフト·シリンダ用ディファレンシャル·ワッシャを算出します。 | ||
| |||
| |||
36 | フロント·ユニット·シフト·シリンダ (1) を取り付けます。 | ||
37 | カウンタ·シャフト·スピード·センサ (B3) を取り付けます。 | ||
38 | トランスミッション·オイル温度センサ (B47) を取り付けます。 | ||
39 | スプリット·センサ (SSP) (B62) を取り付けます。 | ||
40 | シフト (18) を取り付けます。 | ||
41 | ギヤ·コントロール (GS) コントロール·ユニットを取り付けます。 | ||
42 | ゲート·モジュール (A90) を取り付けます。 | ||
43 | ギヤ·モジュール (A92) を取り付けます。 | ||
44 | 切換え機構付きプラネタリ·ギヤ·アッセンブリを組み立てます。 | ||
45 | レンジ·グループ (26) を組み立てます。 | ||
46 | レンジ·モジュール (A91) を取り付けます。 | ||
47 | トランスミッション·アウトプット·フランジ (29) を取り付けます。 | ||
48 | スピード·センサ (B17) を取り付けます。 | ||
49 | トランスミッション·アウトプット· | ||
50 | レンジ·グループ (26) を取り付けます。 | ||
51 | オイル·ポンプ·インプット·シャフトを取り付けます。 | リヤ·エンド·カバー (28) の取外しの際にインプット·シャフト オイル·ポンプを取り外した場合のみ、実行してください。 | |
52 | オイル·ポンプ (27) を取り付けます。 | ||
53 | リヤ·エンド·カバー (28) を取り付けます。 | ||
54 | リターダを取り付けます。 | Voith リターダ装備車の場合のみ。 | |
55 | 電気およびニューマチック·ケーブルをトランスミッションのホルダに取り付けます。 | ||
56 | クラッチ·レリーズ·レバー (24) を取り付けます。 | ||
57 | トランスミッションを取り付けます。 | 車両の取扱説明書またはリペア·インストラクションを参照。 | |
58 | トランスミッション·オイルを注入します。 |
フロント·ユニットの点検値および調整値 (スプリッタ·グループ)
番号 | 名称 | トランスミッション | トランスミッション 715.351/361 | ||
BE26.35-N-1001-01KL | フロント·ユニット·シフト·ピストン調整値 | mm | 0.3 ∼ 0.5 | 0.3 ∼ 0.5 | |
BE26.35-N-1002-01KL | フロント·ユニット·シフト·シリンダ調整値 | mm | 0.4 ∼ 0.5 | 0.4 ∼ 0.5 | |
ギヤ·アッセンブリの点検値および調整値
番号 | 名称 | トランスミッション | トランスミッション 715.351/361 | ||
BE26.50-N-1004-01KL | シンクロナイザ·コーンとスライディング·スリーブの間の摩耗限度 | mm | <0.3 | <0.3 | |
BE26.50-N-1006-01KL | インプット·シャフト·ベアリングのプリ·テンション | mm | 0.0 ∼ –0.15 | 0.0 ∼ –0.15 | |
BE26.50-N-1007-01KL | カウンタ·シャフト·ベアリングの調整許容差 | mm | – 0.10 ∼ + 0.05 | – 0.10 ∼ + 0.05 | |
フロント·ユニット (スプリッタ·グループ)
番号 | 名称 | トランスミッション | ||
BA26.35-N-1001-01KL | トランスミッション·ハウジングに取り付けるシフト·フォーク·ベアリング·ピン | Nm | 120 | |
BA26.35-N-1002-01KL | フロント·ユニット·シフト·ロッドに取り付けるシフト·ピストン | スペシャル·ツール使用 | Nm | 90 |
スペシャル·ツールなし | Nm | 95 | ||
フロント·ユニット (スプリッタ·グループ)
番号 | 名称 | トランスミッション 715.351/361 | ||
BA26.35-N-1001-01KL | トランスミッション·ハウジングに取り付けるシフト·フォーク·ベアリング·ピン | Nm | 120 | |
BA26.35-N-1002-01KL | フロント·ユニット·シフト·ロッドに取り付けるシフト·ピストン | スペシャル·ツール使用 | Nm | 90 |
スペシャル·ツールなし | Nm | 95 | ||
ハウジング
番号 | 名称 | トランスミッション | トランスミッション | ||
BA26.40-N-1001-01KL | トランスミッション·ハウジング·センタ·ピースに取り付ける | Nm | 70 | 80 | |
BA26.40-N-1007-01KL | トランスミッション·ハウジングに取り付けるリバース·シャフト·ホルダ·プレート | Nm | 70 | 70 | |
BA26.40-N-1009-01KL | トランスミッション·ハウジングに取り付けるフロント·ユニット·シフト·ロック | Nm | 30 | 30 | |
714 589 05 15 00
テンショナ
マンドレル
リング·ナット·レンチ
固定用ツール
715 589 02 07 00
315 589 02 31 00
715 589 01 31 00
000 589 30 33 00
ホルダ
インサイド·プラー
固定用ツール
テンション·プレート
715 589 06 31 00
000 589 34 33 00
715 589 15 63 00
固定用ツール
715 589 20 63 00
リペア·マテリアル
番号 | 名称 | 注文番号 |
BR00.45-Z-1015-01A | シーリング·コンパウンド Loctite 5203 | A 002 989 71 20 10 |
BR00.45-Z-1008-02A | 瞬間接着剤、Loctite 270 | A 002 989 93 71 |
BR00.45-Z-1133-02A | Loctite 243 | A 613 989 09 71 |
BR00.45-Z-1008-06A | シリコン·ベース·グリース | A 001 989 28 51 10 |
BR00.45-Z-1027-06A | 合成グリース 50 g | A 001 989 32 51 10 |
参照文書
- ap2600g2601e
- ar2520g0200e
- ar2618g1000e
- ar2619g0006e
- ar2619g0016e
- ar2619g0017e
- ar2619g0018e
- ar2620g1004e ギヤ·モジュールの脱着
- ar2620g1005e ゲート·モジュールの脱着
- ar2620g1006e
- ar2620g1023e
- ar2620g2000e
- ar2630g1020e インプット·シャフト·ベアリング·キャップの脱着
- ar2630g3001e
- ar2631g3102e レンジ·グループの取付け
- ar2631g3201e
- ar2635g100001e
- ar2635g100002e
- ar2635g100003e
- ar2635g100004e フロント·ユニットのシフト·ロッドを取り付けます。
- ar2640g0007e
- ar2650g041003e
- ar2650g042012e
- ar2650g0426e トランスミッション·メイン·シャフトを組み立てます。
- ar2650g3102e 切換え機構付きプラネタリ·ギヤ·アッセンブリの分解、組立て
- ar2650g400002e
- ar2650g4744e
- ar2650g4775e
- ar2650g6000e
- ar2655g3000e
- ar2660g0001e シフト·メカニズムの脱着
- wf5850n263501a フロント·ユニット·シフト·ロッド取付けのための取付け用ツール
- wf5850n310001a レンジ·グループの取付け用ガイド·ピン