W26.50-1116-09
1 プラネタリ·キャリア
2 スナップ·リング
3 ボール·ベアリング (リヤ·ハウジング)
4 リング·ギヤ
5 ドライブ·リング
6 スペーサ·ブッシュ
13 シンクロナイザ·リング付きリターダ·ドライブ·ギヤ
出力最適化 Voith リターダ装備車の場合のみ。
14 スラスト·ピース
15 スペーサ·リング
7 シンクロナイザ·コーン
8 リング·スプリング
9 シンクロナイザ·ボディ
10 スナップ·リング
11 スライディング·スリーブ
12 インナ·シンクロナイザ·リング
| 分解 | ||
危険! | 高熱のものに触れることにより皮膚や目を負傷する危険があります | 作業時には、必ず保護手袋、保護衣類、および必要に応じて保護眼鏡を着用してください。 | |
1 | レンジ·グループの取外し、分解 | この時、切換え機構付きプラネタリ·ギヤ·アッセンブリを取り外します。 | |
2 | プラネタリ·キャリア (1) をリング·ギヤ (4) から打ち出します (矢印)。 | そのために、適切なウッド·ベースを使用します。 | |
3.1 | シンクロナイザ·リング (12)、シンクロナイザ·コーン (7)、スペーサ·ブッシュ (6)、スペーサ·リング (15) およびスライディング·スリーブ (11) を取り外します。 | 出力最適化 Voith リターダ非装備のトランスミッションの場合のみ。 | |
3.2 | リターダ·ドライブ·ギヤを | 出力最適化 Voith リターダ装備のトランスミッションの場合のみ。 | |
4 | スナップ·リング (10) を取り外します。 | ||
5 | シンクロナイザ·ボディ (9) を取り外します。 | スラスト·ピース (14) および適切なプラーを使用します。 | |
| |||
6 | ドライブ·リング (5) およびシンクロナイザ·コーン (7) を取り外します。 | ||
7 | リング·スプリング (8) を取り外し、ドライブ·リング (5) からシンクロナイザ·コーン (7) を取り外します。 | ||
8 | スナップ·リング (2) およびボール·ベアリング (3) をリング·ギヤ (4) から取り外します。 | ||
9 | プラネタリ·ギヤ·キャリア(1)から | ||
| 組立て | ||
10 | シンクロナイザ·コーン (7) と | 摩耗している場合、該当する構成部品を新品と交換します。 | |
11 | プラネタリ·ギヤをプラネタリ·ギヤ·キャリア (1) に取り付けます。 | ||
| プラネタリ·ギヤ用取付け用マンドレル | ||
| ハイポイド·ギヤ·オイル (仕様 235.11) | シート 235.11 | |
| |||
12 | ボール·ベアリング (3) をリング·ギヤ (4) に押し込み、スナップ·リング (2) を取り付けます。 | ||
13 | ボール·ベアリング (3) を約 80 °C に加熱し、リング·ギヤ (4) とともにプラネタリ·キャリア (1) に押し込みます。 | ||
14 | ドライブ·リング (5) を取り付けます。 | ||
15 | リング·スプリング (8) をシンクロナイザ·コーン (7) に取り付け、ドライブ·リング (5) に押し込みます。 | リング·スプリング (8) に摩耗がないか点検し、必要に応じて新品と交換します。 リング·スプリング (8) およびシンクロナイザ·コーン (7) に注油します。 | |
| ハイポイド·ギヤ·オイル (仕様 235.11) | シート 235.11 | |
16 | シンクロナイザ·ボディ (9) を約 80 °C に加熱し、リング·ギヤ (4) に押し込みます。 | シンクロナイザ·ボディ (9) の | |
17 | スナップ·リング (10) を取り付けます。 | ||
18 | スペーサ·ブッシュ (6) を取り付けます。 | スペーサ·ブッシュ (6) のオイル·ボア (矢印) をプラネタリ·キャリア (1) の方向へ向けてください。 | |
19 | スライディング·スリーブ (11) を取り付けます。 | スライディング·スリーブ (11) のフランジ (矢印) を | |
20.1 | シンクロナイザ·コーン (7) にリング·スプリング (8) を取り付けて、シンクロナイザ·リング (12) に押し込みます。 | 出力最適化 Voith リターダ非装備のトランスミッションの場合のみ。 | |
リング·スプリング (8) に摩耗がないか点検し、必要に応じて交換します。 リング·スプリング (8) およびシンクロナイザ·コーン (7) に注油します。 | |||
| ハイポイド·ギヤ·オイル (仕様 235.11) | シート 235.11 | |
20.2 | リング·スプリング (8) をシンクロナイザ·コーン (7) に取り付け、シンクロナイザ·リング (13) とともにリターダ·ドライブ·ギヤに取り付けます。 | 出力最適化 Voith リターダ装備のトランスミッションの場合のみ。 | |
リング·スプリング (8) に摩耗がないか点検し、必要に応じて交換します。 リング·スプリング (8) およびシンクロナイザ·コーン (7) に注油します。 | |||
| ハイポイド·ギヤ·オイル (仕様 235.11) | シート 235.11 | |
21.1 | シンクロナイザ·リング (12) を約 80 °C まで熱して、プラネタリ·ギヤ·キャリア (1) に押し込みます。 | 出力最適化 Voith リターダ非装備のトランスミッションの場合のみ。 | |
21.2 | シンクロナイザ·リング付きリターダ·ドライブ·ギヤ (13) を約 80 °C まで熱して、プラネタリ·ギヤ·キャリア (1) に押し込みます。 | 出力最適化 Voith リターダ装備のトランスミッションの場合のみ。 | |
22 | スペーサ·リング (15) を約 80 °C に加熱し、プラネタリ·キャリア (1) に押し込みます。 | ||
23 | レンジ·グループを組み立てます。 | ||
24 | レンジ·グループを取り付けます。 |
ギヤ·アッセンブリの点検値および調整値
番号 | 名称 | トランスミッション | トランスミッション 715.351/361 | ||
BE26.50-N-1004-01KL | シンクロナイザ·コーンとスライディング·スリーブの間の摩耗限度 | mm | <0.3 | <0.3 | |
ギヤ·アッセンブリ、シャフト
スラスト·ピース
715 589 08 34 00
リペア·マテリアル
番号 | 名称 | 注文番号 |
BR00.45-Z-1008-06A | シリコン·ベース·グリース | A 001 989 28 51 10 |
参照文書
- ar2631g3101e
- ar2631g3102e レンジ·グループの取付け
- ar2631g3201e
- ar2650g042012e
- ar2650g310202e プラネタリ·ギヤの脱着
- as0000z000201a 高温になっているか、あるいは赤熱している部品を取り扱う場合に、火傷を負うあるいは失明する危険があります。
- bb0040p023511a
- bb0040p023511a ハイポイド·ギヤ·オイル (仕様 235.11)
- wf5850n265007a プラネタリ·ギヤ用取付け用マンドレル