ar2631g3102e

İlave dişli grubunun takılması

Tür ar · konu 26.31 · sürüm 0205 · 2010-08-24

Geçerli olduğu: ŞANZIMAN 715.350 /351 /361 TİP 000.001'de'

Konumu

Fonksiyon grubu 2 Şasi › 26 Mekanik şanzıman › 26.31 Alan grubu — Seri 000 (modeller 001)

EinPAS 17 Tahrik aksamı/Aks › 17.20 Şanzıman › 17.20.52 Planet dişli grubu/ilave dişli grubu — Seri 000 (modeller 001)

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 715 350, 715 351, 715 361

AR26.31-G-3102E

İlave dişli grubunun takılması

14.7.10

ŞANZIMAN 715.350 /351 /361 TİP 000.001'de

İlave dişli grubunun takılması

G26.31-3111-09

Performansı optimize edilmiş
Voith-Retarder olmayan şanzıman 715.350'de gösterilmiştir

1 Kılavuz kovanı

2 Kilit pimi

3 Yay

10 Arka kapak (takılı yağ pompası tahrik mili ile)

11 Vites grubu

12 Emniyet segmanı

13 Güneş dişlisi

14 Kılavuz pimi

4 Kapama tapası

5 Hava tahliye manşonu

6 Kumanda tertibatı olan planet dişli takımı

7 Ayırma halkası

8 Ayar pulu

9 Yağ pompası

İlave dişli grubunun takılması

W26.40-1028-11

Şanzıman gövdesi arka kısmın şanzıman gövdesi
şanzıman gövdesi orta kısmına tespiti için olan cıvataların montaj şeması Performansı optimize edilmiş Voith-Retarder olmayan modelde

A Cıvata (cıvata boyu 52 mm ile)

B Cıvata (cıvata boyu 66 mm ile)

D Cıvata (cıvata boyu 90 mm ile)

İlave dişli grubunun takılması

W26.40-1027-11

Şanzıman gövdesi arka kısmın şanzıman gövdesi
şanzıman gövdesi orta kısmına tespiti için olan cıvataların montaj şeması, performansı optimize edilmiş Voith-Retarder olan modelde

A Cıvata (cıvata boyu 52 mm ile)

B Cıvata (cıvata boyu 66 mm ile)

D Cıvata (cıvata boyu 90 mm ile)

Takılması

1

Alan grubunu (11) toplayın

Sadece alan grubu (11) dağıtıldıysa gerçekleştirin. Yağ pompası (9) ve arka kapak (10) alan grubunun (11) toplanmasından sonra hala sökülüdür, çünkü yağ pompası (9) boşluğu kontrol edilmeli ve gerekirse başka bir dengeleme pulunun (8) belirlenmesiyle düzeltilmelidir.

AR26.31-G-3201E

2

Alan grubu (11) vites çubuğu kılavuz kovanını (1) takın

AR26.31-G-3100-03E

3

Güneş dişlisini (13) ve emniyet segmanını (12) takın

Güneş dişlisinin (13) içteki dişlisindeki pah şanzıman gövdesi orta kısmına doğru bakmalıdır.

4

Şanzıman gövdesi orta kısmındaki ve şanzıman gövdesi arka kısmındaki sızdırmazlık yüzeylerini temizleyin ve ardından sızdırmazlık maddesi sürün

*BR00.45-Z-1015-01A

5

Kılavuz pimini (14) takın

Vites grubunun montajı için olan kılavuz pimleri

WF58.50-N-3100-01A

6

Alan grubunu (11) şanzıman gövdesi orta kısmına yerleştirin, bu esnada tahrik aktarma flanşını çevirerek güneş dişlisinin (13) dişlerini ve vitese geçirme tertibatı olan planet dişli seti (6) planet dişlilerinin dişlilerini iç içe girecek konuma getirin

7

Ayırma halkasını (7) şanzıman gövdesi orta kısmındaki kılavuz pimlerine doğrultun ve alan grubunu (11) şanzıman gövdesi orta kısmında dayanma noktasına getirin

8

Şanzıman gövdesi arka kısmın çevresindeki cıvataları (A, B, D) vidalayın

Farklı cıvata boylarını dikkate alın.

Cıvata (A): 52 mm

Cıvata (B): 66 mm

Cıvata (D): 90 mm

*BA26.40-N-1002-01KL

9

Yağ pompası (9) dengeleme pulunu (8) belirleyin

AR26.55-G-3000-01E

*BE26.55-N-1001-01KL

10

Kilitleme pimini (2) ve yayı (3) yerleştirin, ardından kapama tapasını (4) vidalayın

Kapama tapasını (4) öngörülen torkla sıkın, aksi takdirde şanzıman gövdesi orta kısım hasar görebilir.

*BA26.40-N-1008-01KL

11

Hava tahliye manşonunu (5) takın

12

Dengeleme pulunu (8), yağ pompasını (9) ve yağ yüksek basınç valfını takın

AR26.55-G-3000E

13

Arka kapağı (10) takın

AR26.30-G-3001E

14

Retarderi takın

Sadece performansı optimize edilmiş Voith-Retarder'li araçlarda gerçekleştirin.

15

Hız vericisindeki elektrik soket bağlantısını bağlayın

AR26.19-G-0006E

16

Elektrik soket bağlantısını şanzıman çıkışı devir sayısı sensörüne bağlayın

AR26.19-G-0016E

17

Kardan milini
şanzıman tahrik çıkış flanşına takın

Öngörülen sıkma torkuna dikkat edin.

18

Şanzıman yağını doldurun

AP26.00-G-2601E

19

Vites kumandası (GS) kumanda cihazını arıza teşhis yardımcı sistemi (DAS) ile tanıtın

Şanzıman yağ soğutma, yağ pompası, kontrol ve ayar değerleri

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.350

Şanzıman
715.351/361

BE26.55-N-1001-01KL

Yağ pompası boşluğu

mm

0,0...0,08

0,0...0,08

Gövde

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.350

Şanzıman
715.351/361

BA26.40-N-1002-01KL

Şanzıman gövdesi arka kısmı
şanzıman gövdesi orta kısmına

Nm

70

80

BA26.40-N-1008-01KL

İlave dişli grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

Nm

50

50

Tamir maddesi

Numara

Açıklama

Sipariş numarası

BR00.45-Z-1015-01A

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Atıfta bulunulan belgeler