ar2631g3102e

Områdegruppen monteres

Type ar · emne 26.31 · version 0205 · 2010-07-16

Gælder for: Gearkasse 715.350 /351 /361 i TYPE 000.001

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 26 Manuel gearkasse › 26.31 Områdegruppe — Serie 000 (modeller 001)

EinPAS 17 Drivstreng/aksel › 17.20 Gearkasse › 17.20.52 planethjulssæt/områdegruppe — Serie 000 (modeller 001)

Gælder også for motorer/gearkasser: 715 350, 715 351, 715 361

AR26.31-G-3102E

Områdegruppen monteres

14.7.10

Gearkasse 715.350 /351 /361 i TYPE 000.001

Områdegruppen monteres

G26.31-3111-09

Vist på gearkasse 715.350 uden ydelsesoptimeret Voith-retarder

1 Føringsbøsning

2 Låsebolt

3 Fjeder

10 Bageste endedæksel (med monteret drivaksel på oliepumpe)

11 Områdegruppe

12 Låsering

13 Solhjul

14 Styrebolt

4 Lukkeskrue

5 Udluftningsstuds

6 Planethjulsgear med skifteanordning

7 Medbringerring

8 Mellemlægsskive

9 Oliepumpe

Områdegruppen monteres

W26.40-1028-11

Monteringsskema for bolte til fastgørelse af
gearkassehusets bageste del på gearkassehusets midterdel ved type uden ydelsesoptimeret Voith-retarder

A Bolt (med boltlængde på 52 mm)

B Bolt (med boltlængde på 66 mm)

D Bolt (med boltlængde på 90 mm)

Områdegruppen monteres

W26.40-1027-11

Monteringsskema for bolte til fastgørelse af
gearkassehusets bageste del på gearkassehusets midterdel ved type med ydelsesoptimeret Voith-retarder

A Bolt (med boltlængde på 52 mm)

B Bolt (med boltlængde på 66 mm)

D Bolt (med boltlængde på 90 mm)

Montering

1

Områdegruppe (11) samles

Udføres kun hvis områdegruppe (11) er blevet adskilt. Oliepumpe (9) og det bageste endedæksel (10) skal stadig være afmonteret efter samlingen af områdegruppe (11), da oliepumpens (9) slør skal kontrolleres, og evt. korrigeres hvis det bestemmes, at der skal være en anden mellemlægsskive (8).

AR26.31-G-3201E

2

Styrebøsning (1) til områdegruppe (11) monteres

AR26.31-G-3100-03E

3

Solhjul (13) og låsering (12) monteres

Skråkanten på den indvendige fortanding på solhjul (13) skal vende mod gearkassehusets midterdel.

4

Tætningsflader på gearkassehusets midterdel og på gearkassehusets bageste del rengøres og herefter påføres tætningsmasse

*BR00.45-Z-1015-01A

5

Styrebolt (14) påmonteres

Føringsbolt til montering af områdegruppe

WF58.50-N-3100-01A

6

Områdegruppe (11) sættes på gearkassehusets midterdel, ved at udgangsflangen drejes, bringes solhjulets (13) fortanding og planetgearets planethjul med skifteanordning (6) i indgreb

7

Medbringerring (7) tilpasses til styrebolt i gearkassehusets midterdel, og områdegruppe (11) på gearkassehusets midterdel bringes til anlæg

8

Bolte (A, B, D) på omkredsen af gearkassehusets bageste del skrues i

Vær opmærksom på de forskellige boltlængder.

Bolt (A): 52 mm

Bolt (B): 66 mm

Bolt (D): 90 mm

*BA26.40-N-1002-01KL

9

Mellemlægsskive (8) til oliepumpe (9) beregnes

AR26.55-G-3000-01E

*BE26.55-N-1001-01KL

10

Låsebolt (2) og fjeder (3) sættes i, herefter skrues lukkeskrue (4) i

Lukkeskruen (4) fastspændes med det foreskrevne tilspændingsmoment, ellers kan gearkassehusets midterdel blive beskadiget.

*BA26.40-N-1008-01KL

11

Udluftningsstuds (5) monteres

12

Mellemlægsskive (8), oliepumpe (9) og olieovertryksventil monteres

AR26.55-G-3000E

13

Bageste endedæksel (10) monteres

AR26.30-G-3001E

14

Retarder monteres

Udføres kun ved køretøjer med ydelsesoptimeret Voith-retarder.

15

Elektrisk stikforbindelse tilsluttes til hastighedsføleren

AR26.19-G-0006E

16

Elektrisk stikforbindelse tilsluttes til omdrejningssensor gearkasseudgangsomdrejningstal

AR26.19-G-0016E

17

Kardanaksel monteres på
kardanflange

Det foreskrevne tilspændingsmoment skal overholdes.

18

Der påfyldes gearolie

AP26.00-G-2601E

19

Styreenheden gearstyring (GS) programmeres med diagnoseassistentsystemet (DAS)

Kontrol- og indstillingsværdier gearkasseoliekøling, oliepumpe

Nummer

Betegnelse

Gearkasse
715.350

Gearkasse
715.351/361

BE26.55-N-1001-01KL

Slør oliepumpe

mm

0,0...0,08

0,0...0,08

Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse
715.350

Gearkasse
715.351/361

BA26.40-N-1002-01KL

Gearkassehusets bageste del
på gearkassehusets midterdel

Nm

70

80

BA26.40-N-1008-01KL

Skiftefastlåsning områdegruppe på gearkassehus

Nm

50

50

Reparationsmidler

Nummer

Betegnelse

Bestillingsnummer

BR00.45-Z-1015-01A

Tætningsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Henviste dokumenter