ar2650g0426e

Assembling transmission main shaft

Typ ar · téma 26.50 · verze 0101 · 2008-11-18

Platí pro: TRANSMISSION 715.350 /351 /361 in MODEL 000.001

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.50 Soukolí, hřídele, diferenciál — Řada 000 (modely 001)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.50 Hřídel/ozubené kolo/synchronizace — Řada 000 (modely 001)

Platí také pro motory/převodovky: 715 350, 715 351, 715 361

AR26.50-G-0426E

Assembling transmission main shaft

11.11.08

TRANSMISSION 715.350 /351 /361 in MODEL 000.001

Assembling transmission main shaft

G26.50-3217-09

1 Nut

2 Tapered roller bearing

3 Shim

4 Tapered roller bearing

5 Constant speed gear 2

6 Tapered roller bearing

7 Sliding sleeve

8 Circlip

17 Sliding sleeve

18 Needle roller bearing

19 Reverse gearwheel

20 Tapered roller bearing

21 Thrust washer

22 Sun gear

23 Circlip

9 Synchronizer body

10 2nd gear wheel

11 Needle roller bearing

12 Main shaft

13 Needle roller bearing

14 1st gear wheel

15 Synchronizer body

16 Circlip

Assemble

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by handling hot or glowing objects.

Wear safety gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Check wear between synchronizer cones and sliding sleeves (7, 17)

In the case of wear, replace the components concerned.

AR26.50-G-0420-12E

*BE26.50-N-1004-01KL

2

Clamp gearing of synchronizer body (9) on main shaft (12) in clamping device

The main shaft (12) must not be clamped at any of the bearing surfaces, e.g. at the bearing surface for the needle bearing (11), as the bearing surface could be damaged.

Clamping device

*315589023100

3

Push needle roller bearing (13) and 1st gear wheel (14) on to main shaft (12)

Oil the needle bearing (13) and thrust collar of the 1st. gear wheel (14) with transmission oil.

Gear oils (Sheet 235.11)

Sheet 235.11

BB00.40-P-0235-11A

4

Push on synchronizer body (15), and install circlip (16)

There must not be any axial play at the circlip (16). The long collar of the synchronizer body (15) must point toward the 1st gear wheel (17).

If necessary, install a circlip (16) of correct thickness.

*BE26.50-N-1001-01KL

5

Install sliding sleeve (17).

6

Push needle bearing (18) and reverse gear wheel (19) onto
main shaft (12)

Oil the needle bearing (18) and thrust collar of the reverse gear
wheel (19) with transmission oil.

Gear oils (Sheet 235.11)

Sheet 235.11

BB00.40-P-0235-11A

7

Heat up tapered roller bearing (20) to approx. 100 °C, and push onto
main shaft (12)

There must be no axial play at the tapered roller bearing (20).

8

Install pressure plate (21)

9

Install sun gear (22) and circlip (23)

The chamfer on the internal toothing of the sun gear (22) must point toward the tapered roller bearing (20) and the flat side toward the circlip (23).

10

Remove main shaft (12) from clamping device, turn it over and clamp in clamping device again

Clamping device

*315589023100

11

Push needle roller bearing (11) and 2nd gear wheel (10) onto main shaft (12)

Oil the needle bearing (11) and thrust collar of the 2nd gear wheel (10) with transmission oil.

Gear oils (Sheet 235.11)

Sheet 235.11

BB00.40-P-0235-11A

12

Install synchronizer body (9) and circlip (8)

There must not be any axial play at the circlip (8). The long collar of the synchronizer body (9) must point toward the output end.

If necessary, install a circlip (8) of correct thickness.

*BE26.50-N-1001-01KL

13

Install sliding sleeve (7).

14

Heat up tapered roller bearing (6) to approx. 100 °C, and push onto main shaft (12)

The tapered roller bearing (6) must not have any axial play and should be greased with multipurpose grease.

*BR00.45-Z-1008-06A

15

Install constant speed gear 2 (5)

16

Heat up tapered roller bearing (4) to approx. 100 °C, and push onto main shaft (12)

Grease the tapered roller bearing (4) with multipurpose grease.

*BR00.45-Z-1008-06A

17

Determine shim (3) for axial play of tapered roller bearing of constant speed gear 2 (5) on main shaft (12)

If checks show the axial play to be OK, the correct shim (3) is already installed.

AR26.50-G-0420-11E

*BE26.50-N-1002-01KL

Adjustment gauge

*714589042100

Dial indicator

*001589532100

Adjusting sleeve

*715589002100

Extension

*366589002105

18

Heat up tapered roller bearing (2) to approx. 100 °C, and push onto main shaft (12)

There must be no axial play at the tapered roller bearing (2).

19

Install nut (1)

The nut (1) has a left-hand thread.

*BA26.50-N-1002-01KL

Test and adjustment values for gear set

Number

Designation

Transmission
715.350

Transmissions 715.351/361

BE26.50-N-1001-01KL

Axial play of locking rings

mm

< 0.08

< 0.08

BE26.50-N-1002-01KL

Tapered roller bearing end play for constant mesh gear 2

mm

0.02...0.08

0.02...0.08

BE26.50-N-1004-01KL

Wear limit between synchronizer cone and sliding sleeve

mm

< 0.3

< 0.3

Gear set, shafts

Number

Designation

Transmission
715.350

Transmissions
715.351/361

BA26.50-N-1002-01KL

Locknut, pilot bearing to main shaft

Nut with microencapsulation

Nm

340

340

Assembling transmission main shaft
Assembling transmission main shaft
Assembling transmission main shaft
Assembling transmission main shaft

714 589 04 21 00

Adjusting sleeve

Adjustment gauge

Dial indicator

Tensioning device

001 589 53 21 00

715 589 00 21 00

315 589 02 31 00

Assembling transmission main shaft

Extension

366 589 00 21 05

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1008-06A

Silicone-based grease

A 001 989 28 51 10

Odkazované dokumenty