ar2631g3201e

Assembling range group

Typ ar · téma 26.31 · verze 0103 · 2012-02-27

Platí pro: TRANSMISSION 715.350 /351 /361 in MODEL 000.001

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.31 Skupina rozsahů — Řada 000 (modely 001)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.52 Planetové soukolí/rozsahová redukce — Řada 000 (modely 001)

Platí také pro motory/převodovky: 715 350, 715 351, 715 361

AR26.31-G-3201E

Assembling range group

27.2.12

TRANSMISSION 715.350 /351 /361 in MODEL 000.001

Assembling range group

W26.31-1022-09

1 Planetary gear set with shift mechanism

2 Sliding block

3 Shift fork

4 Shift rod

5 Shift piston

6 O-ring

7 Range module

9 Rear section of transmission housing

10 Radial shaft seal

11 Pilot bushing

12 Drift

27 Socket

28 Carrier ring

B17 Vehicle speed sensor

B57 Transmission output rpm sensor

A Bore

B Bore

13 Circlip

14 Ball bearing

16 Pulse ring

17 Radial shaft seal

18 Transmission output flange

19 O-ring

20 Thrust washer

21 Stretch bolt

22 bearing bolt

23 Screw plug

24 Sealing ring

25 Oil strainer

26 Spring

Assemble

1

Assemble planetary gear set with shift mechanism (1)

AR26.50-G-3102E

2

Moisten new radial shaft sealing ring (10) with synthetic grease

*BR00.45-Z-1027-06A

3

Drive new radial shaft sealing ring (10) all the way into rear section of transmission housing (9) using drift (12)

The spring lock washer of the radial shaft sealing ring (10) must point inward.

Drift

*116589084300

4

Drive pilot bushing (11) all the way into rear section of transmission housing (9) using drift (12)

Drift

*116589084300

5

Install bush (27)

Only carry out if the bushing (27) has been removed to allow the rear section of the transmission housing (9) to be replaced.

6

Install spring (26), oil strainer (25) and new
seal ring (24), and tighten screw plug (23)

The guide lugs on the oil strainer (25) must point toward the
screw plug (23).

*BA26.56-N-1001-01KL

7

Insert pulse ring (16), ball bearing (14) and circlip (13) into rear section of transmission housing (9)

8

Install sliding blocks (2) in shift fork (3), and insert shift fork (3) into planetary gear set with shift mechanism (1)

The inscription (arrows) on the
shift fork (3) must point toward the output end. The sliding blocks (2) must engage in the sliding sleeve.

9

Align carrier ring (28) and rear section of transmission housing (9) with each other so that bores (A, B) are in alignment

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by handling hot or glowing objects.

Wear safety gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

10

Heat up inner race of ball bearing (14) installed in rear section of transmission housing (9) to approx. 80 °C

11

Place rear section of transmission housing (9) on planetary gear set with shift mechanism (1)

When doing so, push the inner race of the ball bearing (14) installed in the rear section of the transmission housing (9) onto the spline shaft of the planet carrier until the inner race makes contact.

12

Install shift rod (4) with attached shift piston (5)

The shift fork (3) must engage in the recess in the shift rod (4).

13

Screw in both bearing pins (22)

Secure the two bearing pins (22) using Loctite 243.

*BR00.45-Z-1133-02A

*BA26.31-N-1001-01KL

14

Install range module (7)

Replace the O-ring (6).

AR26.20-G-1006E

15

Install new radial shaft seal (17)

AR26.40-G-3840E

16

Install transmission output flange (18)

AR26.40-G-0007E

17

Install speed sensor (B17)

AR26.19-G-0006E

18

Install transmission output speed rpm sensor (B57)

AR26.19-G-0016E

Range group

Number

Designation

Transmission
715.350

Transmissions
715.351/361

BA26.31-N-1001-01KL

Shift fork bearing bolt to transmission housing

M20

Nm

120

120

M27

Nm

180

180

Transmission oil filter

Number

Designation

Transmission
715.350

Transmissions
715.351/361

BA26.56-N-1001-01KL

Screw plug, oil strainer

M381.5

Nm

80

80

M421.5

Nm

120

120

Assembling range group

Drift

116 589 08 43 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

BR00.45-Z-1027-06A

Synthetic grease 50 g

A 001 989 32 51 10

Odkazované dokumenty