Substituir o líquido de arrefecimento · ap2000p2080g · Mercedes-Benz WIS

AP20.00-P-2080G

Substituir o líquido de arrefecimento

09.06.2016

Tipo	460 com motor 102.964
Tipo	460 com motor 102.987
Tipo	460 com motor 110
Tipo	460 com motor 115
Tipo	460 com motor 602.930
Tipo	460 com motor 616
Tipo	460 com motor 617
Tipo	460, 461.219 com motor 102.981
Tipo	461.217 com motor 102.997
Tipo	461.227/229/238/239/249/266/267 com motor 102.979
Tipo	461.227/229/238/239/249/266/267 com motor 102.996
Tipo	461.302/331/332/342/345 com motor 612.966
Tipo	461.321/322/326/327/335/336/365/366 com motor 602.983
Tipo	461.323/328/329/337/338/341/367/368/403/404/450/451/452/454/455/458/459 com motor 602.94
Tipo	461.401/402/405 com motor 602.939
Tipo	461.456 com motor 602.938
Tipo	463.204/224/225 com motor 102.989
Tipo	463.207/227/228 com motor 103.987
Tipo	463.208/230/231 com motor 104.996
Tipo	463.220/221 com motor 102.965
Tipo	463.228 com motor 117.965
Tipo	463.300/320/321 com motor 603.972
Tipo	463.304/324/325 com motor 602.931
Tipo	463.307/327/328 com motor 603.931
Tipo	463.308/330/331 com motor 606.964
Tipo	463.309/332/333 com motor 628.962
Tipo	463.322/323 com motor 612.965

P20.00-0305-01


1	Tampa de fechamento

	Bujão de escoamento no radiador

P20.00-0302-01

P20.00-0310-01

Bujão de escoamento


	Bujão de escoamento no bloco (exemplo)

P20.00-0309-01

P20.00-2070-01


1	Tampa de fechamento

	Bujão de escoamento no radiador

P20.00-2071-01

 Perigo!	Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento	Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. Usar luvas, roupas e óculos de proteção.	AS20.00-Z-0001-01A
	Verificar
1	Verificar a estanqueidade e o estado do sistema de arrefecimento e aquecimento		AP20.00-P-2050G
		 Antes da substituição do líquido de arrefecimento.
	Remover
2	Remover a tampa de fechamento (1)
3	Abrir a válvula de regulagem de água do sistema de aquecimento
4	Remover a proteção da parte inferior
5	Desobstruir/desentupir as aberturas dos drenos entupidos por deposição
6	Escoar o líquido de arrefecimento
	Indicações sobre o líquido de arrefecimento		AH20.00-N-2080-01A
		 Para melhor captação do líquido de arrefecimento instalar uma mangueira de escoamento na válvula de descarga.
		 Descarte dos líquidos de arrefecimento: Observar as regras legais respectivamente os regulamentos locais sobre esgotos.
	Verificar
7	Verificar as vedações do bujão de escoamento	 Substituir se necessário.
	Limpar
8	Limpar o sistema de arrefecimento e de aquecimento	MOTOR 102, 103, 104, 110, 115, 117, 602, 603, 606, 612, 616, 617, 628
		MOTOR 602, 606, 612, 628	AR20.00-P-1250GG
		 Havendo impurezas, limpar o sistema de arrefecimento e aquecimento. Caso contrário pode causar baixas potências de aquecimento e arrefecimento.
	Instalar
9	Abastecer o líquido de arrefecimento	 MOTOR 102Sistema de refrigeração	*BF20.00-P-1001-02G
		 MOTOR 103Sistema de refrigeração	*BF20.00-P-1001-02H
		 MOTOR 104Sistema de refrigeração	*BF20.00-P-1001-02A
		 MOTOR 110, 115, 117Sistema de refrigeração	*BF20.00-P-1001-02I
		 MOTOR 602, 603Sistema de refrigeração	*BF20.00-P-1001-02D
		 MOTOR 606, 628Sistema de refrigeração	*BF20.00-P-1001-02E
		 Motor 612Sistema de refrigeração	*BF20.00-P-1001-02O
		 MOTOR 616, 617Sistema de refrigeração	*BF20.00-P-1001-02J
 Perigo!	Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento	Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.	AS00.00-Z-0005-01A
10	Ligar o motor e deixar funcionando com rotações alternadas, até que a temperatura de regulagem do termostato esteja atingida
11	Purgar o sistema de arrefecimento	MOTOR 102, 103, 104, 110, 115, 117, 602, 603, 606, 612, 616, 617, 628
		MOTOR 606.964	AR20.00-P-1142-06GA
		MOTOR 612.965	AR20.00-P-1142-06GI
		MOTOR 612.966	AR20.00-P-1142-06GL
		MOTOR 628.962	AR20.00-P-1142-06M
12	Desligar o motor e reabastecer o líquido de arrefecimento até no nível de líquido de arrefecimento prescrito
13	Fechar a válvula de regulagem de água do sistema de aquecimento
	Verificar
14	Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação				Motor 104.996 no Tipo 463.208/230/231
BF20.00-P-1001-02A	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	sem ar condicionado	Liter	11,8
			com ar condicionado	Liter	11,8
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	sem ar condicionado	Liter	5,9
			com ar condicionado	Liter	5,9
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C	sem ar condicionado	Liter	6,5
			com ar condicionado	Liter	6,5
			Folha		BB00.40-P-0310-01A
			Folha		BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação				Motor 602.930	Motor 602.931
BF20.00-P-1001-02D	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	sem ar condicionado	Liter	10,5	9,0
			com ar condicionado	Liter	–	–
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	sem ar condicionado	Liter	5,25	4,5
			com ar condicionado	Liter	–	–
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C	sem ar condicionado	Liter	5,75	4,95
			com ar condicionado	Liter	–	–
			Folha		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Folha		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação				MOTOR 602.938/939/942/ 946/947	Motor 602.983
BF20.00-P-1001-02D	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	sem ar condicionado	Liter	10,5	9,5
			com ar condicionado	Liter	–	–
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	sem ar condicionado	Liter	5,25	4,75
			com ar condicionado	Liter	–	–
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C	sem ar condicionado	Liter	5,75	5,25
			com ar condicionado	Liter	–	–
			Folha		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Folha		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação				Motor 603.931/972
BF20.00-P-1001-02D	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	sem ar condicionado	Liter	9,5
			com ar condicionado	Liter	–
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	sem ar condicionado	Liter	4,75
			com ar condicionado	Liter	–
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C	sem ar condicionado	Liter	5,25
			com ar condicionado	Liter	–
			Folha		BB00.40-P-0310-01A
			Folha		BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação			Motor 606.964	MOTOR 628.962 com CODE H12
BF20.00-P-1001-02E	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	Liter	10,0	15,25
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	Liter	5,0	7,62
		Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C	Liter	5,5	8,39
		Folha		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Folha		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação			MOTOR 628.962 exceto CODE H12
BF20.00-P-1001-02E	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	Liter	14,71
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	Liter	7,36
		Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C	Liter	8,10
		Folha		BB00.40-P-0310-01A
		Folha		BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação			Motor 102.964/981/987 no Tipo 460	Motor 102.979/996/997 no Tipo 461
BF20.00-P-1001-02G	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	Liter	9,5	10,5
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	Liter	4,75	5,25
		Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C	Liter	5,25	5,75
		Folha		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Folha		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação			Motor 102.965 no Tipo 463.220/221 Motor 102.989 no Tipo 463.204/224/225
BF20.00-P-1001-02G	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	Liter	8,5
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	Liter	4,25
		Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C	Liter	4,65
		Folha		BB00.40-P-0310-01A
		Folha		BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação			Motor 103.987 no Tipo 463.207/227/228
BF20.00-P-1001-02H	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	Liter	9,0
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	Liter	4,50
		Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C	Liter	4,95
		Folha		BB00.40-P-0310-01A
		Folha		BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação			Motor 110.994 no Tipo 460	Motor 115.973 no Tipo 460
BF20.00-P-1001-02I	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	Liter	10,5	10,5
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	Liter	5,25	5,25
		Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C	Liter	5,75	5,75
		Folha		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Folha		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação			Motor 117.965 no Tipo 463
BF20.00-P-1001-02I	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	Liter	11,5
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	Liter	5,75
		Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C	Liter	6,35
		Folha		BB00.40-P-0310-01A
		Folha		BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação			Motor 616.936 no Tipo 460	Motor 617.931 no Tipo 460
BF20.00-P-1001-02J	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	Liter	10,5	10,5
		Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C	Liter	5,25	5,25
		Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C	Liter	5,75	5,75
		Folha		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Folha		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeração

Número	Denominação				Motor 612.965 no Tipo 463.322/323	MOTOR 612.966 no TIPO 461.302/ 331/332/342/345
BF20.00-P-1001-02O	Sistema de refrigeração	Volume total de abastecimento	sem calefação adicional	Liter	12,75	12,8
			com calefação adicional	Liter	13,3	13,4
		Quantidade de abastecimento de agente anticorrosivo/anticongelante até –37°C	sem calefação adicional	Liter	6,4	6,4
			com calefação adicional	Liter	6,7	6,7
		Quantidade de abastecimento de agente anticorrosivo/anticongelante até –45°C	sem calefação adicional	Liter	7,0	7,0
			com calefação adicional	Liter	7,3	7,4
			Folha		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Folha		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

Documentos referenciados

ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
ap2000p2050g Sistema de aquecimento e de arrefecimento - verificar o estado do radiador, tubulações e mangueiras
ar2000p114206ga Purgar o sistema de arrefecimento
ar2000p114206gi
ar2000p114206gl
ar2000p114206m Purgar o sistema de arrefecimento
ar2000p1250gg Retirar o óleo do sistema de aquecimento e de arrefecimento
as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento