ap2000p2080g

Охлаждающую жидкость заменить

Тип ap · тема 20.00 · версия 0130 · 2016-06-09

Применимость: Тип 460 с двигателем102.964 Тип 460 с двигателем102.987 Тип 460 с двигателем110 Тип 460 с двигателем115 Тип 460 с двигателем602.930 Тип 460 с двигателем616 Тип 460 с двигателем617 Тип 460, 461.219 с двигателем102.981 Тип 461.217 с двигателем102.997 Тип 461.227/229/238/239/249/266/267 с двигателем102.979 Тип 461.227/229/238/239/249/266/267 с двигателем10

Расположение

Функциональная группа 1 Двигатель › 20 Система охлаждения двигателя › 20.00 Общие сведения — Серия 117 (модели 965) · Серия 460 · Серия 461 (модели 217, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 302, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 335, 336, 337, 338, 341, 342, 345, 365, 366, 367, 368, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Серия 463 (модели 204, 207, 208, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 300, 304, 307, 308, 309, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 330, 331, 332, 333) · Серия 602 (модели 930, 931, 938, 939, 94*, 983) · Серия 616 · Серия 617 · Серия 628 (модели 962)

EinPAS 15 Двигатель › 15.25 Система охлаждения двигателя › 15.25.5 Вся система охлаждения — Серия 117 (модели 965) · Серия 460 · Серия 461 (модели 217, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 302, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 335, 336, 337, 338, 341, 342, 345, 365, 366, 367, 368, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Серия 463 (модели 204, 207, 208, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 300, 304, 307, 308, 309, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 330, 331, 332, 333) · Серия 602 (модели 930, 931, 938, 939, 94*, 983) · Серия 616 · Серия 617 · Серия 628 (модели 962)

Также относится к двигателям/коробкам передач: 102 964, 102 965, 102 979, 102 981, 102 987, 102 989, 102 996, 102 997, 103 987, 104 996, 110 ***, 115 ***, 603 931, 603 972, 606 964, 612 965, 612 966

AP20.00-P-2080G

Охлаждающую жидкость заменить

09.06.2016

Тип

460 с двигателем102.964

Тип

460 с двигателем102.987

Тип

460 с двигателем110

Тип

460 с двигателем115

Тип

460 с двигателем602.930

Тип

460 с двигателем616

Тип

460 с двигателем617

Тип

460, 461.219 с двигателем102.981

Тип

461.217 с двигателем102.997

Тип

461.227/229/238/239/249/266/267 с двигателем102.979

Тип

461.227/229/238/239/249/266/267 с двигателем102.996

Тип

461.302/331/332/342/345 с двигателем612.966

Тип

461.321/322/326/327/335/336/365/366 с двигателем602.983

Тип

461.323/328/329/337/338/341/367/368/403/404/450/451/452/454/455/458/459 с двигателем602.94

Тип

461.401/402/405 с двигателем602.939

Тип

461.456 с двигателем602.938

Тип

463.204/224/225 с двигателем102.989

Тип

463.207/227/228 с двигателем103.987

Тип

463.208/230/231 с двигателем104.996

Тип

463.220/221 с двигателем102.965

Тип

463.228 с двигателем117.965

Тип

463.300/320/321 с двигателем603.972

Тип

463.304/324/325 с двигателем602.931

Тип

463.307/327/328 с двигателем603.931

Тип

463.308/330/331 с двигателем606.964

Тип

463.309/332/333 с двигателем628.962

Тип

463.322/323 с двигателем612.965

Охлаждающую жидкость заменить
Охлаждающую жидкость заменить

P20.00-0305-01

1

Запорная крышка

Сливная резьбовая пробка на радиаторе

P20.00-0302-01

Охлаждающую жидкость заменить
Охлаждающую жидкость заменить

P20.00-0310-01

Сливная пробка

Резьбовая пробка сливн. отверстия на блоке цилиндр. двигат. (пример)

P20.00-0309-01

Охлаждающую жидкость заменить
Охлаждающую жидкость заменить

P20.00-2070-01

1

Запорная крышка

Сливная резьбовая пробка на радиаторе

P20.00-2071-01

Опасность!

Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании горячейохлаждающей жидкости. Опасность отравления при попадании охлаждающей жидкости в пищевод

Систему охлаждения открывать только при температуре охлаждающей жидкости ниже 90 °C. Медленно отвернуть крышку и сбросить избыточное давление. Не заливать охлаждающую жидкость в емкости для пищевых продуктов.
Работать в защитных перчатках, защитной одежде и защитных очках.

AS20.00-Z-0001-01A

Проверка

1

Систему охлаждения и отопления на герметичность и состояние проверить

AP20.00-P-2050G

Перед заменой охлаждающей жидкости.

Снятие

2

Отвернуть запорную крышку (1)

3

Открыть регулировочный клапан системы отопления

4

Снять противоподкатную защиту

5

Освободить засоренные сливные отверстия от скопившейся грязи

6

Слить охлаждающую жидкость

Указания по охлаждающей жидкости

AH20.00-N-2080-01A

Для оптимизации слива охлаждающей жидкости к сливному клапану следует подсоединить сливной шланг.

Утилизация охлаждающих жидкостей:
соблюдать законодательные акты и местные предписания по использованию сточных вод.

Проверка

7

Проверить уплотнительные прокладки резьбовой пробки сливного отверстия

При необходимости заменить.

Очистка

8

Очистить систему охлаждения и отопления

ДВИГАТЕЛЬ 102, 103, 104, 110, 115, 117, 602, 603, 606, 612, 616, 617, 628

ДВИГАТЕЛЬ 602, 606, 612, 628

AR20.00-P-1250GG


В случае загрязнения очистить систему охлаждения и отопления.
В противном случае может произойти снижение мощности охлаждения и отопления.

Установка

9

Залить охлаждающую жидкость

ДВИГАТЕЛЬ 102Система охлаждения

*BF20.00-P-1001-02G

ДВИГАТЕЛЬ 103Система охлаждения

*BF20.00-P-1001-02H

ДВИГАТЕЛЬ 104Система охлаждения

*BF20.00-P-1001-02A

ДВИГАТЕЛЬ 110, 115, 117Система охлаждения

*BF20.00-P-1001-02I

ДВИГАТЕЛЬ 602, 603Система охлаждения

*BF20.00-P-1001-02D

ДВИГАТЕЛЬ 606, 628Система охлаждения

*BF20.00-P-1001-02E

ДВИГАТЕЛЬ 612Система охлаждения

*BF20.00-P-1001-02O

ДВИГАТЕЛЬ 616, 617Система охлаждения

*BF20.00-P-1001-02J

Опасность!

Опасность аварии в результате самостоятельного начала движения при работающем двигателе. Опасность получения травмы в результате защемления и ожогов при вмешательствах во время процесса запуска или на работающем двигателе

Зафиксировать а/м от самопроизвольного начала движения. Носить закрытую и плотно прилегающую рабочую одежду. Не хвататься за горячие или вращающиеся детали.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Запустить двигатель и оставить работать, изменяя частоту вращения, пока не будет достигнута температура регулирования термостата

11

Прокачать систему охлаждения

ДВИГАТЕЛЬ 102, 103, 104, 110, 115, 117, 602, 603, 606, 612, 616, 617, 628

ДВИГАТЕЛЬ 606.964

AR20.00-P-1142-06GA

ДВИГАТЕЛЬ 612.965

AR20.00-P-1142-06GI

ДВИГАТЕЛЬ 612.966

AR20.00-P-1142-06GL

ДВИГАТЕЛЬ 628.962

AR20.00-P-1142-06M

12

Выключить двигатель и долить охлаждающую жидкость до предписанного уровня

13

Закрыть регулировочный клапан системы отопления

Проверка

14

Проверить герметичность системы охлаждения

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 104.996 в модели типа463.208/230/231

BF20.00-P-1001-02A

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без кондиц.

Liter

11,8

с кондиц.

Liter

11,8

Заправ. объём антифриза с антикорроз. присадками до –37 °C

без кондиц.

Liter

5,9

с кондиц.

Liter

5,9

Заправ. объём антифриза с антикорроз. присадками до –45 °C

без кондиц.

Liter

6,5

с кондиц.

Liter

6,5

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 602.930

Двигатель 602.931

BF20.00-P-1001-02D

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без кондиц.

Liter

10,5

9,0

с кондиц.

Liter

–

–

Заправ. объём антифриза с антикорроз. присадками до –37 °C

без кондиц.

Liter

5,25

4,5

с кондиц.

Liter

–

–

Заправ. объём антифриза с антикорроз. присадками до –45 °C

без кондиц.

Liter

5,75

4,95

с кондиц.

Liter

–

–

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 602.938/939/942/ 946/947

Двигатель 602.983

BF20.00-P-1001-02D

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без кондиц.

Liter

10,5

9,5

с кондиц.

Liter

–

–

Заправ. объём антифриза с антикорроз. присадками до –37 °C

без кондиц.

Liter

5,25

4,75

с кондиц.

Liter

–

–

Заправ. объём антифриза с антикорроз. присадками до –45 °C

без кондиц.

Liter

5,75

5,25

с кондиц.

Liter

–

–

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 603.931/972

BF20.00-P-1001-02D

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без кондиц.

Liter

9,5

с кондиц.

Liter

–

Заправ. объём антифриза с антикорроз. присадками до –37 °C

без кондиц.

Liter

4,75

с кондиц.

Liter

–

Заправ. объём антифриза с антикорроз. присадками до –45 °C

без кондиц.

Liter

5,25

с кондиц.

Liter

–

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 606.964

Двигатель 628.962 с кодом H12

BF20.00-P-1001-02E

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Liter

10,0

15,25

Заправ. объём антифриза с антикоррозионными присадками до –37 °C

Liter

5,0

7,62

Антифриз концентрат до –45 °C

Liter

5,5

8,39

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 628.962 кроме кода H12

BF20.00-P-1001-02E

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Liter

14,71

Заправ. объём антифриза с антикоррозионными присадками до –37 °C

Liter

7,36

Антифриз концентрат до –45 °C

Liter

8,10

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 102.964/981/987 в модели типа460

Двигатель 102.979/996/997 в модели типа461

BF20.00-P-1001-02G

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Liter

9,5

10,5

Заправ. объём антифриза с антикоррозионными присадками до –37 °C

Liter

4,75

5,25

Антифриз концентрат до –45 °C

Liter

5,25

5,75

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 102.965 в модели типа463.220/221
Двигатель 102.989 в модели типа463.204/224/225

BF20.00-P-1001-02G

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Liter

8,5

Заправ. объём антифриза с антикоррозионными присадками до –37 °C

Liter

4,25

Антифриз концентрат до –45 °C

Liter

4,65

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 103.987 в модели типа463.207/227/228

BF20.00-P-1001-02H

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Liter

9,0

Заправ. объём антифриза с антикоррозионными присадками до –37 °C

Liter

4,50

Антифриз концентрат до –45 °C

Liter

4,95

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 110.994 в модели типа460

Двигатель 115.973 в модели типа460

BF20.00-P-1001-02I

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Liter

10,5

10,5

Заправ. объём антифриза с антикоррозионными присадками до –37 °C

Liter

5,25

5,25

Антифриз концентрат до –45 °C

Liter

5,75

5,75

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 117.965 в модели типа463

BF20.00-P-1001-02I

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Liter

11,5

Заправ. объём антифриза с антикоррозионными присадками до –37 °C

Liter

5,75

Антифриз концентрат до –45 °C

Liter

6,35

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 616.936 в модели типа460

Двигатель 617.931 в модели типа460

BF20.00-P-1001-02J

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Liter

10,5

10,5

Заправ. объём антифриза с антикоррозионными присадками до –37 °C

Liter

5,25

5,25

Антифриз концентрат до –45 °C

Liter

5,75

5,75

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Система охлаждения

Номер

Наименования

Двигатель 612.965 в модели типа463.322/323

Двигатель 612.966 на типе 461.302/ 331/332/342/345

BF20.00-P-1001-02O

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без доп. отопителя

Liter

12,75

12,8

с доп. отопителем

Liter

13,3

13,4

Заправочный объём антифриза с анти-корроз. присадками до –37 °C

без доп. отопителя

Liter

6,4

6,4

с доп. отопителем

Liter

6,7

6,7

Заправочный объём антифриза с анти-корроз. присадками до -45 °C

без доп. отопителя

Liter

7,0

7,0

с доп. отопителем

Liter

7,3

7,4

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Связанные документы