ar2000p1250gg

Retirar o óleo do sistema de aquecimento e de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0203 · 2016-07-22

Válido para: Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331 Motor 612.965 no Tipo 463.322/323 Motor 612.966 no Tipo 461.302/331/332/342/345 Motor 628.962 no Tipo 463.309/332/333 Motor 642.884 no Tipo 461.305/333/340/343/392 Motor 642.886 no Tipo 463.306/336 Motor 642.886 no Tipo 463.346 até modelo/ano 2013 Motor 642.970 no Tipo 463.303/340/341 Motor 642.975 no Tipo 461.304/334/344/346'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 461 (modelos 302, 304, 305, 321, 322, 326, 327, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 365, 366, 392) · Série 463 (modelos 303, 306, 308, 309, 322, 323, 330, 331, 332, 333, 336, 340, 341, 346) · Série 602 (modelos 983) · Série 628 (modelos 962)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 461 (modelos 302, 304, 305, 321, 322, 326, 327, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 365, 366, 392) · Série 463 (modelos 303, 306, 308, 309, 322, 323, 330, 331, 332, 333, 336, 340, 341, 346) · Série 602 (modelos 983) · Série 628 (modelos 962)

EinPAS 39 Aquecimento/ventilação/arrefecimento › 39.15 Climatização › 39.15.1 Informação básica — Série 461 (modelos 302, 304, 305, 321, 322, 326, 327, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 365, 366, 392) · Série 463 (modelos 303, 306, 308, 309, 322, 323, 330, 331, 332, 333, 336, 340, 341, 346) · Série 602 (modelos 983) · Série 628 (modelos 962)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 606 964, 612 965, 612 966, 642 884, 642 886, 642 970, 642 975

AR20.00-P-1250GG

Retirar o óleo do sistema de aquecimento e de arrefecimento

21.01.2016

Motor

602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366

Motor

606.964 no Tipo 463.308/330/331

Motor

612.965 no Tipo 463.322/323

Motor

612.966 no Tipo 461.302/331/332/342/345

Motor

628.962 no Tipo 463.309/332/333

Motor

642.884 no Tipo 461.305/333/340/343/392

Motor

642.886 no Tipo 463.306/336

Motor

642.886 no Tipo 463.346

até modelo/ano 2013

Motor

642.970 no Tipo 463.303/340/341

Motor

642.975 no Tipo 461.304/334/344/346

Retirar o óleo do sistema de aquecimento e de arrefecimento

Representado no motor 606

3

Reservatório de descarga

18

Radiador

20

Termostato do líquido de arrefecimento

P20.00-0343-06

Perigo!

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Remover e instalar

1

Escoar o líquido de arrefecimento

Motor 642.886 no Tipo 463.306/336
Motor 642.886 no Tipo 463.346
até modelo/ano 2013
Motor 642.970 no Tipo 463.303/340/341

AP20.00-P-2082F

Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366
Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331
Motor 612.965 no Tipo 463.322/323
Motor 612.966 no Tipo 461.302/331/332/342/345
Motor 628.962 no Tipo 463.309/332/333

AP20.00-P-2080G

Motor 642.884 no Tipo 461.305/333/340/343
Motor 642.975 no Tipo 461.304/334/344/346

AP20.00-P-2080GX

Escoar o líquido de arrefecimento no radiador (18).

Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366
Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331
Escoar o líquido de arrefecimento adicionalmente no bloco do motor.

2

Remover o termostato do líquido de arrefecimento (20)


Motor 642.884 no Tipo 461.305/333/340/343/392
Motor 642.975 no Tipo 461.304/334/344/346

AR20.10-P-2460GXA

Motor 642.886 no Tipo 463.306/336
Motor 642.886 no Tipo 463.346
até modelo/ano 2013
Motor 642.970 no Tipo 463.303/340/341

AR20.10-P-2460GY

Motor 612.965 no Tipo 463.322/323
Motor 612.966 no Tipo 461.302/331/332/342/345

AR20.10-P-2460GT

Motor 628.962 no Tipo 463.309/332/333

AR20.10-P-2460GM

Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366
Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331

AR20.10-P-2460GG

3.1

Instalar a carcaça para remover o óleo do sistema de arrefecimento e de aquecimento

Motor 612.965 no Tipo 463.322/323
Motor 628.962 no Tipo 463.309/332/333
Motor 642.884 no Tipo 461.305/333/340/343/392
Motor 642.886 no Tipo 463.306/336
Motor 642.886 no Tipo 463.346
até modelo/ano 2013
Motor 642.970 no Tipo 463.303/340/341
Motor 642.975 no Tipo 461.304/334/344/346

WF58.50-P-2000-01A

A cápsula deve ser utilizada apenas para eliminar o óleo e deve ser removida novamente após o enxaguar.

3.2

Instalar a carcaça do termostato do líquido de arrefecimento (20) sem o termostato do líquido de arrefecimento (20)

Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366
Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331

Remover o óleo

4

Ajustar a regulagem da calefação em potência máxima


O aquecimento do veículo deve ser ajustado no nível de temperatura mais elevado.
Caso contrário, o circuito de aquecimento não é enxaguado.

5

Comutar a calefação suplementar para a potência máxima

Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 612.965 no Tipo 463.322/323
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 612.966 no Tipo 461.302/331/332/342/345
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 628.962 no Tipo 463.309/332/333
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 642.884 no Tipo 461.305/333/340/343/392
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 642.886 no Tipo 463.306/336
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 642.886 no Tipo 463.346
até modelo/ano 2013
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 642.970 no Tipo 463.303/340/341
com Code H12 (Calefação independente)
Motor 642.975 no Tipo 461.304/334/344/346
com Code H12 (Calefação independente)

6

Abastecer o sistema de arrefecimento e de aquecimento com solução de enxaguar

Motor 642.886 no Tipo 463.306/336
Motor 642.886 no Tipo 463.346
até modelo/ano 2013
Motor 642.970 no Tipo 463.303/340/341

AP20.00-P-2082F

Motor 642.884 no Tipo 461.305/333/340/343/392
Motor 642.975 no Tipo 461.304/334/344/346

AP20.00-P-2080GX

Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366
Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331
Motor 612.965 no Tipo 463.322/323
Motor 612.966 no Tipo 461.302/331/332/342/345
Motor 628.962 no Tipo 463.309/332/333

AP20.00-P-2080G

Misturar o produto de limpeza numa proporção de 5 % de solução de enxaguar (10 l água, 0,5 l produto de limpeza).

Limpador para motor e sistema de arrefecimento na entrada de óleo, 10 litros

*BR00.45-Z-1009-04A

7

Aquecer o motor em rotação média até aprox. 80 °C temperatura do líquido de arrefecimento e manter aprox. 5 minutos nesta temperatura do líquido de arrefecimento

8

Desligar o motor e deixar o sistema de arrefecimento esfriar até aprox. 50 °C

9

Drenar completamente a solução para enxague

Observar as prescrições de proteção ao meio ambiente do fabricante do detergente.

10

Abastecer o sistema de arrefecimento com água potável, deixar aquecer por aprox. 5 minutos e drenar novamente

Motor 642.886 no Tipo 463.306/336
Motor 642.886 no Tipo 463.346
até modelo/ano 2013
Motor 642.970 no Tipo 463.303/340/341

AP20.00-P-2082F

Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366
Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331
Motor 612.965 no Tipo 463.322/323
Motor 612.966 no Tipo 461.302/331/332/342/345
Motor 628.962 no Tipo 463.309/332/333

AP20.00-P-2080G

Motor 642.884 no Tipo 461.305/333/340/343/392
Motor 642.975 no Tipo 461.304/334/344/346

AP20.00-P-2080GX

Se necessário repetir o processo de enxaguar com água potável, para remover todo o solvente.

11

Remoção do óleo do sistema de arrefecimento e calefação

Se necessário

Repetir a etapa de enxágue.

Limpar

12

Remover e limpar o reservatório de descarga (3)

Motor 602.983 no Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366
Motor 606.964 no Tipo 463.308/330/331

O reservatório de descarga (3) está instalado na caixa da roda dianteira direita.

13

Montagem na sequência inversa

Verificar

14

Verificar o estado e a estanqueidade do sistema de arrefecimento

AP20.00-P-2050G

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1009-04A

Limpador para motor e sistema de arrefecimento na entrada de óleo, 10 litros

A 002 986 42 71

Documentos referenciados