Motore | 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 |
Motore | 606.964 nel tipo 463.308/330/331 |
Motore | 612.965 nel tipo 463.322/323 |
Motore | 612.966 nel tipo 461.302/331/332/342/345 |
Motore | 628.962 nel tipo 463.309/332/333 |
Motore | 642.884 nel tipo 461.305/333/340/343/392 |
Motore | 642.886 nel tipo 463.306/336 |
Motore | 642.886 nel tipo 463.346 |
fino all'anno di produzione 2013 | |
Motore | 642.970 nel tipo 463.303/340/341 |
Motore | 642.975 nel tipo 461.304/334/344/346 |
Illustrazione riferita al motore 606 |
3 | Serbatoio di troppo pieno |
18 | Radiatore |
20 | Termostato del liquido di raffreddamento |
P20.00-0343-06
Pericolo! | Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento | Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo. | |
Pericolo! | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
| Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
| Smontare, montare | ||
1 | Scaricare il liquido di raffreddamento | ||
| Motore 642.886 nel tipo 463.306/336 | ||
| Motore 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 | ||
| Motore 642.884 nel tipo 461.305/333/340/343 | ||
Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore (18). | |||
Motore 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 | |||
2 | Smontare il termostato del liquido di raffreddamento (20) |
| |
Motore 642.886 nel tipo 463.306/336 | |||
Motore 612.965 nel tipo 463.322/323 | |||
Motore 628.962 nel tipo 463.309/332/333 | |||
Motore 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 | |||
3.1 | Montare la scatola per eliminare l'olio sull'impianto di raffreddamento e riscaldamento | Motore 612.965 nel tipo 463.322/323 | |
| |||
La scatola può essere impiegata esclusivamente per eliminare l'olio ed a lavaggio effettuato deve essere tolta. | |||
3.2 | Montare la scatola del termostato del liquido di raffreddamento (20) senza termostato del liquido di raffreddamento (20) | Motore 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 | |
Evacuazione olio | |||
4 | Portare la regolazione riscaldamento alla massima potenza | | |
5 | Portare al massimo il riscaldamento | Motore 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 | |
6 | Rifornire l'impianto di raffreddamento e riscaldamento con soluzione detergente | ||
| Motore 642.886 nel tipo 463.306/336 | ||
| Motore 642.884 nel tipo 461.305/333/340/343/392 | ||
| Motore 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 | ||
Diluire il detergente con acqua in rapporto del 5 % (10 l acqua, 0,5 l detergente). | |||
Detergente per motore e impianto di raffreddamento in caso di presenza di olio, 10 l | |||
7 | Riscaldare il motore a un n. di giri medio fino a raggiungere una temperatura di circa 80 °C e mantenere tale temperatura per ca. 5 minuti | ||
8 | Spegnere il motore e lasciare raffreddare l'impianto di raffreddamento a circa 50 °C | ||
9 | Scaricare completamente la soluzione detergente | Osservare le avvertenze ambientali del produttore del detergente. | |
10 | Riempire l'impianto di raffreddamento con acqua pulita, lasciare girare il motore per circa 5 minuti e scaricare l'acqua | ||
| Motore 642.886 nel tipo 463.306/336 | ||
| Motore 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 | ||
| Motore 642.884 nel tipo 461.305/333/340/343/392 | ||
Se necessario ripetere la procedura di lavaggio con l'acqua pulita in modo da eliminare completamente la soluzione detergente. | |||
11 | Controllare che l'impianto di raffreddamento e di riscaldamento sia disoleato | In caso di necessità | |
| |||
Ripetere la procedura di lavaggio. | |||
| Pulire | ||
12 | Smontare e pulire il serbatoio di troppopieno (3) | Motore 602.983 nel tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 | |
Il serbatoio di troppopieno (3) è montato nel passaruota anteriore destro. | |||
13 | Montaggio in successione inversa | ||
| Controllare | ||
14 | Controllare lo stato e la tenuta dell'impianto di raffreddamento | ||
|
Documenti citati
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ap2000p2050g Impianto di raffreddamento e di riscaldamento - controllo delle condizioni del radiatore, delle linee e dei tubi flessibili
- ap2000p2080g Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap2000p2080gx Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap2000p2082f Sostituire il liquido di raffreddamento del circuito principale
- ar2010p2460gg Smontaggio, montaggio termostato liquido di raffreddamento
- ar2010p2460gm Termostato liquido di raffreddamento - smontaggio e montaggio
- ar2010p2460gt Smontare, montare il regolatore temperatura liquido di raffreddamento
- ar2010p2460gxa Smontare, montare il termoregolatore liquido di raffreddamento
- ar2010p2460gy Smontare, montare il termoregolatore liquido di raffreddamento
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- wf5850p200001a Evacuare l'olio dalla scatola per il sistema di raffreddamento e di riscaldamento