ap2000d2010a

Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

Typ ap · temat 20.00 · wersja 0307 · 2020-05-19

Dotyczy: Silnik 104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 w typie 638 Silnik 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 w typie 903, 904 Silnik 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 w typie 901 Silnik 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 w typie 902 Silnik 112.951/976, 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 w typie 639 oprócz kodu MA0 (E-CELL 60 kW) Silnik 272, 646.980, 651 w typie 636 Silnik 602.984/985 w typie 667, 668, 670 Silnik 611.983 w typie 690.6 Silnik 647.981 w typie 903.61/66/67, 904.61/66 z kodem ZU7 (Wersja na rynek kanadyjski) Silnik 647.981 w typie 903.61/66/67, 904.61/66 z kodem ZU8 (Wersja na rynek USA) Silnik 647.981 w typie 903.61/66/67, 904.61/66 z kodem ZU9 (Wersja na rynek meksykański) Silnik 900.9, 904.9 w typie 668, 670

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 601 (modele 942, 943, 970) · Seria 602 (modele 980, 984, 985) · Seria 611 (modele 980, 981, 983, 987) · Seria 636 · Seria 638 · Seria 639 · Seria 646 (modele 980, 981, 982, 983) · Seria 647 (modele 981) · Seria 651 · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 690 (modele 6**) · Seria 900 (modele 9**) · Seria 901 · Seria 902 · Seria 903 · Seria 904

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 601 (modele 942, 943, 970) · Seria 602 (modele 980, 984, 985) · Seria 611 (modele 980, 981, 983, 987) · Seria 636 · Seria 638 · Seria 639 · Seria 646 (modele 980, 981, 982, 983) · Seria 647 (modele 981) · Seria 651 · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 690 (modele 6**) · Seria 900 (modele 9**) · Seria 901 · Seria 902 · Seria 903 · Seria 904

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 104 900, 111 948, 111 950, 111 978, 111 979, 111 980, 111 984, 112 951, 112 976, 272 ***, 272 978, 612 981, 642 890, 642 990

AP20.00-D-2010A

Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

12.05.2020

Silnik

104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 w typie 638

Silnik

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 w typie 903, 904

Silnik

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 w typie 901

Silnik

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 w typie 902

Silnik

112.951/976, 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 w typie 639

oprócz kodu MA0 (E-CELL 60 kW)

Silnik

272, 646.980, 651 w typie 636

Silnik

602.984/985 w typie 667, 668, 670

Silnik

611.983 w typie 690.6

Silnik

647.981 w typie 903.61/66/67, 904.61/66

z kodem ZU7 (Wersja na rynek kanadyjski)

Silnik

647.981 w typie 903.61/66/67, 904.61/66

z kodem ZU8 (Wersja na rynek USA)

Silnik

647.981 w typie 903.61/66/67, 904.61/66

z kodem ZU9 (Wersja na rynek meksykański)

Silnik

900.9, 904.9 w typie 668, 670

Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu
Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

N20.00-2077-01

Typ 638

Typ 636, 639

N20.00-2038-01

Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu
Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

N20.00-2068-01

Typ 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

Typ 667, 668, 670

N20.00-0288-01

Niebezpieczeństwo

Zagrożenie życia na skutek ześlizgnięcia lub spadnięcia pojazdu z podnośnika.

Ustaw pojazd między kolumnami podnośnika i umieść cztery podkładki ustalające w przewidzianych przez producenta pojazdu punktach mocowania.

AS00.00-Z-0010-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego

Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.
Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

Sprawdzanie

1

Odkręć korek (1).

2

Sprawdź poziom płynu chłodzącego.

Informacja serwisowa: płyn chłodzący

typu 639

SI20.00-S-0001B

Poziom płynu chłodzącego sprawdzaj i koryguj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 50 °C.
Obwód chłodzenia jest napełniony prawidłowo, jeśli poziom płynu chłodzącego sięga jak niżej:
w typie 638 do oznaczenia w króćcu wlewu (strzałka)
w typie 636, 639, 667, 668, 670 do oznaczenia MAX na zbiorniku wyrównawczym
w typie 690.6, 901, 902, 903, 904, 905 do oznaczenia MAX w króćcu wlewu

Przed skorygowaniem poziomu płynu chłodzącego sprawdź stężenie środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu. W tym celu pobierz próbkę płynu chłodzącego z zaworu spustowego chłodnicy.

3

Unoszenie pojazdu, podpieranie

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące podnoszenia pojazdu, ustawiania na podporach

AH00.60-N-0100-01A

Typ 636, 639

AR00.60-S-1000S

Do spuszczania płynu chłodzącego z zaworu spustowego chłodnicy.

4

Sprawdź stężenie środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

Silnik 104, 111, 112Korek spustowy płynu chłodzącego

*BA20.20-N-1001-01A

Silnik 272, 601, 602, 642, 646, 651Korek spustowy do chłodnicy (wartość orientacyjna)

*BA20.20-N-1001-01B

SILNIK 611.980Korek spustowy płynu chłodzącego do chłodnicy (wartość orientacyjna)

*BA20.20-N-1001-01G

Silnik 611.981/983/987./Korek spustowy płynu chłodzącego do chłodnicy (wartość orientacyjna)

*BA20.20-N-1001-01G

Silnik 612.981Korek spustowy płynu chłodzącego do chłodnicy (wartość orientacyjna)

*BA20.20-N-1001-01G

Silnik 647.981Korek spustowy płynu chłodzącego do chłodnicy (wartość orientacyjna)

*BA20.20-N-1001-01G

Silnik 900, 904Korek spustu płynu chłodzącego do chłodnicy

*BA20.20-N-1001-01D

Jeśli stężenie środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu jest za niskie:

Spuść część płynu chłodzącego i zbierz.

5

Skoryguj poziom płynu chłodzącego.

Środki zapobiegające korozji i zamarzaniu (specyfikacja 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

Stosuj wyłącznie płyn chłodzący o właściwym stężeniu składników.

Silnik wszystkie (Transporter lekki)Stężenie płynu chłodzącego

*BF20.00-N-1001-04A

6

Przykręć korek (1).

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 104.900

Silnik 111.948/978

BA20.20-N-1001-01A

Korek spustowy płynu chłodzącego

Nm

3

3

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 111.950/980

Silnik 111.979/984

BA20.20-N-1001-01A

Korek spustowy płynu chłodzącego

Nm

3

3

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 112.951/976

BA20.20-N-1001-01A

Korek spustowy płynu chłodzącego

Nm

3

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 272 w typie 636
Silnik 272.978 w typie 639

Silnik 601.942/970

BA20.20-N-1001-01B

Korek spustowy do chłodnicy (wartość orientacyjna)

Nm

3

3

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 601.943

Silnik 602.980

BA20.20-N-1001-01B

Korek spustowy do chłodnicy (wartość orientacyjna)

Nm

3

3

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 602.984/985

Silnik 642.890/990 w typie 639

BA20.20-N-1001-01B

Korek spustowy do chłodnicy (wartość orientacyjna)

Nm

3

3

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 646.980 w typie 636
Silnik 646.980/981/982/983 w typie 639

Silnik 651 w typie 636
Silnik 651.940 w typie 639

BA20.20-N-1001-01B

Korek spustowy do chłodnicy (wartość orientacyjna)

Nm

3

3

Chłodnica, elastyczne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

SILNIK 904.9, 906.9

SILNIK 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Korek spustu płynu chłodzącego do chłodnicy

Nm

4

4

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 611.980

Silnik 611.981/ 983/987

BA20.20-N-1001-01G

Korek spustowy płynu chłodzącego do chłodnicy (wartość orientacyjna)

Nm

3

3

Chłodnica, elastyczne i sztywne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 612.981

Silnik 647.981

BA20.20-N-1001-01G

Korek spustowy płynu chłodzącego do chłodnicy (wartość orientacyjna)

Nm

3

3

Stężenie płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik wszystkie (Autobus, Samochód ciężarowy, Transporter ciężki, Transporter lekki, UNIMOG)

BF20.00-N-1001-04A

Stężenie płynu chłodzącego

Środek zapobiegający zamarzaniu/woda do -37 °C

%

50/50

Środek zapobiegający zamarzaniu/woda do -45 °C

%

55/45

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

Arkusz

BB00.40-P-0325-05A

Powiązane dokumenty