Серии
ru
ap2000d2010a
Система охлаждения двигателя: проверка, корректировка уровня охлаждающей
жидкости. Антифриз/антикоррозионные присадки: проверка
Тип ap · тема 20.00 · версия 0307 · 2020-05-13
Применимость: Двигатель 104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 в модели типа638 Двигатель 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 в модели типа903, 904 Двигатель 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 в модели типа901 Двигатель 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 в модели типа902 Двигатель 112.951/976, 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 в модели типа639 кроме кода MA0 (Гибридный электромобиль 60 кВт) Двигатель 272, 646.980, 651 в модели типа636 Двигатель 602.984/985 в модели типа667, 668, 670 Двигатель 611.983 в модели типа690.6 Двигатель 647.981 в модели типа903.61/66/67, 904.61/66 с кодом ZU7 (Исполнение для Канады) Двигатель 647.981 в модели типа903.61/66/67, 904.61/66 с кодом ZU8 (Исполнение для США) Двигатель 647.981 в модели типа903.61/66/67, 904.61/66 с кодом ZU9 (Исполнение для Мексики) Двигатель 900.9, 904.9 в модели типа668, 670
Расположение
Функциональная группа 1 Двигатель › 20 Система охлаждения двигателя › 20.00 Общие сведения — Серия 601 (модели 942, 943, 970) · Серия 602 (модели 980, 984, 985) · Серия 611 (модели 980, 981, 983, 987) · Серия 636 · Серия 638 · Серия 639 · Серия 646 (модели 980, 981, 982, 983) · Серия 647 (модели 981) · Серия 651 · Серия 667 · Серия 668 · Серия 670 · Серия 690 (модели 6**) · Серия 900 (модели 9**) · Серия 901 · Серия 902 · Серия 903 · Серия 904
EinPAS 15 Двигатель › 15.25 Система охлаждения двигателя › 15.25.5 Вся система охлаждения — Серия 601 (модели 942, 943, 970) · Серия 602 (модели 980, 984, 985) · Серия 611 (модели 980, 981, 983, 987) · Серия 636 · Серия 638 · Серия 639 · Серия 646 (модели 980, 981, 982, 983) · Серия 647 (модели 981) · Серия 651 · Серия 667 · Серия 668 · Серия 670 · Серия 690 (модели 6**) · Серия 900 (модели 9**) · Серия 901 · Серия 902 · Серия 903 · Серия 904
Также относится к двигателям/коробкам передач: 104 900, 111 948, 111 950, 111 978, 111 979, 111 980, 111 984, 112 951, 112 976, 272 ***, 272 978, 612 981, 642 890, 642 990
AP20.00-D-2010A
Система охлаждения двигателя: проверка, корректировка уровня охлаждающей жидкости. Антифриз/антикоррозионные присадки: проверка
12.05.2020
Двигатель
104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 в модели типа638
Двигатель
111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 в модели типа903, 904
Двигатель
111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 в модели типа901
Двигатель
111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 в модели типа902
Двигатель
112.951/976, 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 в модели типа639
кроме кода MA0 (Гибридный электромобиль 60 кВт)
Двигатель
272, 646.980, 651 в модели типа636
Двигатель
602.984/985 в модели типа667, 668, 670
Двигатель
611.983 в модели типа690.6
Двигатель
647.981 в модели типа903.61/66/67, 904.61/66
с кодом ZU7 (Исполнение для Канады)
Двигатель
647.981 в модели типа903.61/66/67, 904.61/66
с кодом ZU8 (Исполнение для США)
Двигатель
647.981 в модели типа903.61/66/67, 904.61/66
с кодом ZU9 (Исполнение для Мексики)
Двигатель
900.9, 904.9 в модели типа668, 670
ТИП 690.6, 901, 902, 903, 904, 905
Тип 667, 668, 670
Опасность
Опасность для жизни при соскальзывании или опрокидывании а/м с подъёмника
Выровнять а/м между стойками подъемника и расположить четыре опорные пяты на предписанных производителем а/м точках для опор подъемника.
AS00.00-Z-0010-01A
Предупреждение
Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании горячейохлаждающей жидкости. Опасность отравления при попадании охлаждающей жидкости в пищевод
Систему охлаждения открывать только при температуре охлаждающей жидкости ниже 90 °C. Медленно отвернуть крышку и сбросить избыточное давление. Не заливать охлаждающую жидкость в емкости для пищевых продуктов. Работать в защитных перчатках, защитной одежде и защитных очках.
AS20.00-Z-0001-01A
Предметное указание
Указания по охлаждающей жидкости
AH20.00-N-2080-01A
Проверка
1
Отвернуть запорную крышку (1)
2
Проверить уровень охлаждающей жидкости
Сервисная информация: охлаждающая жидкость
Тип 639
SI20.00-S-0001B
Уровень охлаждающей жидкости проверять и корректировать только при температуре охлаждающей жидкости ниже 50 °C. Циркуляционный контур системы охлаждения заполнен правильно, если охлаждающая жидкость находится на уровне, как показано на иллюстрациях: Тип 638: на отметке в заливной горловине (стрелка). Тип 636, 639, 667, 668, 670: на отметке MAX на расширительном бачке. Тип 690.6, 901, 902, 903, 904, 905: на отметке MAX в заливной горловине.
Перед корректировкой уровня охлаждающей жидкости проверить концентрацию антифриза с антикоррозионными присадками. Для этого, при необходимости, слить охлаждающую жидкость через сливной кран на радиаторе.
3
А/м приподнять, установить на опоры
Предметное указание
Указание по подъему и установке а/м на опоры
AH00.60-N-0100-01A
ТИПЫ 636, 639
AR00.60-S-1000S
Для слива охлаждающей жидкости через сливной кран радиатора.
4
Проверить концентрацию антифриза с антикоррозионными присадками
ДВИГАТЕЛЬ 104, 111, 112Сливная резьбовая пробка охлаждающей жидкости
*BA20.20-N-1001-01A
ДВИГАТЕЛЬ 272, 601, 602, 642, 646, 651Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
*BA20.20-N-1001-01B
Двигат. 611.980Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
*BA20.20-N-1001-01G
ДВИГАТЕЛЬ 611.981/983/987Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
*BA20.20-N-1001-01G
ДВИГАТЕЛЬ 612.981Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
*BA20.20-N-1001-01G
ДВИГАТЕЛЬ 647.981Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
*BA20.20-N-1001-01G
Двигатель 900, 904Сливная резьбовая пробка на радиаторе
*BA20.20-N-1001-01D
Если концентрация антифриза ниже нормы:
Слить часть охлаждающей жидкости в сборную ёмкость.
5
Откорректировать уровень охлаждающей жидкости
Антикоррозийная незамерзающая жидкость (спецификация 325.0)
BB00.40-P-0325-00A
Использовать охлаждающую жидкость только в правильных пропорциях компонентов.
Двигатель все двигатели (Малотоннажные грузопассажирские)Состав охлаждающей жидкости
*BF20.00-N-1001-04A
6
Навинтить запорную крышку (1)
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 104.900
Двигатель 111.948/978
BA20.20-N-1001-01A
Сливная резьбовая пробка охлаждающей жидкости
Nm
3
3
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 111.950/980
Двигатель 111.979/984
BA20.20-N-1001-01A
Сливная резьбовая пробка охлаждающей жидкости
Nm
3
3
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 112.951/976
BA20.20-N-1001-01A
Сливная резьбовая пробка охлаждающей жидкости
Nm
3
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 272 в модели типа636 Двигатель 272.978 в модели типа639
Двигатель 601.942/970
BA20.20-N-1001-01B
Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
Nm
3
3
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 601.943
Двигатель 602.980
BA20.20-N-1001-01B
Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
Nm
3
3
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 602.984/985
Двигатель 642.890/990 в модели типа639
BA20.20-N-1001-01B
Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
Nm
3
3
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 646.980 в модели типа636 Двигатель 646.980/981/982/983 в модели типа639
Двигатель 651 в модели типа636 Двигатель 651.940 в модели типа639
BA20.20-N-1001-01B
Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
Nm
3
3
Радиатор, шланги системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 904.9, 906.9
Двигатель 900.9
BA20.20-N-1001-01D
Сливная резьбовая пробка на радиаторе
Nm
4
4
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 611.980
Двигатель 611.981/ 983/987
BA20.20-N-1001-01G
Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
Nm
3
3
Радиатор, шланги системы охлаждения, патрубки системы охлаждения
Номер
Наименования
Двигатель 612.981
Двигатель 647.981
BA20.20-N-1001-01G
Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору (примерное значение)
Nm
3
3
Состав охлаждающей жидкости
Номер
Наименования
Двигатель все двигатели (UNIMOG, Автобусы, Грузовые, Крупнотоннажные грузопассажирские, Малотоннажные грузопассажирские)
BF20.00-N-1001-04A
Состав охлаждающей жидкости
Антифриз/вода до -37 °C
%
50/50
Антифриз/вода до -45 °C
%
55/45
лист
BB00.40-P-0310-01A
лист
BB00.40-P-0325-00A
лист
BB00.40-P-0325-05A
Связанные документы
ah0060n010001a Указание по подъему и установке а/м на опоры
ah2000n208001a Указания по охлаждающей жидкости
ar0060s1000s Автомобиль приподнять, установить на опоры
as0000z001001a Опасность для жизни при соскальзывании или опрокидывании а/м с подъёмника
as2000z000101a Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании
горячейохлаждающей жидкости. Опасность отравления при
bb0040p032500a Антикоррозийная незамерзающая жидкость (спецификация 325.0)
si2000s0001b Сервисная информация: охлаждающая жидкость