Kontroll och korrigering av motorkylsystemets vätskenivå Kontroll och korrigering av korrosions-/frostskydd

AP20.00-D-2010A

Kontroll och korrigering av motorkylsystemets vätskenivå Kontroll och korrigering av korrosions-/frostskydd

12.05.2020

Motor

104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 i typ 638

Motor

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 i typ 903, 904

Motor

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 i typ 901

Motor

111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 i typ 902

Motor

112.951/976, 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 i typ 639

utom kod MA0 (E-CELL 60 kW)

Motor

272, 646.980, 651 i typ 636

Motor

602.984/985 i typ 667, 668, 670

Motor

611.983 i typ 690.6

Motor

647.981 i typ 903.61/66/67, 904.61/66

med kod ZU7 (Nationell version Kanada)

Motor

647.981 i typ 903.61/66/67, 904.61/66

med kod ZU8 (Nationell version USA)

Motor

647.981 i typ 903.61/66/67, 904.61/66

med kod ZU9 (Nationell version Mexiko)

Motor

900.9, 904.9 i typ 668, 670

TYP 638

TYP 636, 639

TYP 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

TYP 667, 668, 670

 Fara

Livsfara om fordonet glider av eller välter ned från pelarlyften.

Rikta in fordonet mellan lyftpelarna och placera de fyra stödplattorna vid de av fordonstillverkaren föreskrivna lyftpunkterna.

AS00.00-Z-0010-01A

 Varning

Skaderisk för hud och ögon genom brännskador från utsprutande varm kylarvätska. Förgiftningsrisk om man sväljer ned kylarvätska

Kylsystemet får endast öppnas om kylvätsketemperaturen är lägre än 90 °C. Skruva av locket långsamt och släpp ut övertrycket. Kylarvätska får inte fyllas på dryckeskärl.
Använd skyddshandskar, skyddskläder och skyddsglasögon.

AS20.00-Z-0001-01A

Sakinformation

Anvisningar för kylarvätska

AH20.00-N-2080-01A



Kontroll

1

Skruva av locket (1)

2

Kontrollera kylvätskenivån



Serviceinformation: Kylarvätska

TYP 639

SI20.00-S-0001B

 Kylvätsketemperaturen ska ligga under 50 °C när du kontrollerar och korrigerar kylvätskenivån.
Kylkretsen är korrekt påfylld när kylvätskenivån ligger vid följande markeringar:
TYP 638 vid markeringen i påfyllningsröret (pil).
TYP 636, 639, 667, 668, 670 vid MAX-markeringen på expansionskärlet.
TYP 690.6, 901, 902, 903, 904, 905 vid MAX-markeringen i påfyllningsröret.

 Innan du korrigerar kylarvätskenivån ska du kontrollera korrosion- resp. frostskyddet. Du ska även vid behov tappa av kylarvätska via kylarens avtappningsventil.

3

Hissa upp fordonet och placera det på pallbockar

Sakinformation

Anvisningar betr. upphissning och uppallning

AH00.60-N-0100-01A



TYP 636, 639

AR00.60-S-1000S

 För att tappa av kylarvätska via kylarens avtappningsventil.

4

Kontrollera korrosion- resp. frostskyddet

 MOTOR 104, 111, 112Kylvätskeavtappningsskruv

*BA20.20-N-1001-01A

 MOTOR 272, 601, 602, 642, 646, 651Avtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

*BA20.20-N-1001-01B

 MOTOR 611.980Kylvätskeavtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

*BA20.20-N-1001-01G

 MOTOR 611.981/983/987Kylvätskeavtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

*BA20.20-N-1001-01G

 MOTOR 612.981Kylvätskeavtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

*BA20.20-N-1001-01G

 MOTOR 647.981Kylvätskeavtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

*BA20.20-N-1001-01G

 MOTOR 900, 904Kylvätskeavtappningsskruv mot kylare

*BA20.20-N-1001-01D

Om för lite korrosions- resp. frostskydd indikeras:



Tappa av en del av kylvätskan i ett uppsamlingskärl.

5

Korrigera kylarvätskenivån



Korrosions-/frostskyddsmedel (specifikation 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

 Fyll endast på kylvätska med korrekt sammansättning.

 Motor alla (Lätt transporter)Kylarvätskans blandningsförhållande

*BF20.00-N-1001-04A

6

Skruva på locket (1)

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 104.900

Motor 111.948/978

BA20.20-N-1001-01A

Kylvätskeavtappningsskruv

Nm

3

3

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 111.950/980

Motor 111.979/984

BA20.20-N-1001-01A

Kylvätskeavtappningsskruv

Nm

3

3

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 112.951/976

BA20.20-N-1001-01A

Kylvätskeavtappningsskruv

Nm

3

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 272 i typ 636
Motor 272.978 i typ 639

Motor 601.942/970

BA20.20-N-1001-01B

Avtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

Nm

3

3

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 601.943

Motor 602.980

BA20.20-N-1001-01B

Avtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

Nm

3

3

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 602.984/985

Motor 642.890/990 i typ 639

BA20.20-N-1001-01B

Avtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

Nm

3

3

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 646.980 i typ 636
Motor 646.980/981/982/983 i typ 639

Motor 651 i typ 636
Motor 651.940 i typ 639

BA20.20-N-1001-01B

Avtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

Nm

3

3

 Kylare, kylvätskeslangar

Nummer

Beteckning

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 900.9

BA20.20-N-1001-01D

Kylvätskeavtappningsskruv mot kylare

Nm

4

4

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 611.980

Motor 611.981/ 983/987

BA20.20-N-1001-01G

Kylvätskeavtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

Nm

3

3

 Kylare, kylvätskeslangar, kylvätskeledningar

Nummer

Beteckning

Motor 612.981

Motor 647.981

BA20.20-N-1001-01G

Kylvätskeavtappningsplugg mot kylare (riktvärde)

Nm

3

3

 Kylarvätskans blandningsförhållande

Nummer

Beteckning

Motor alla (BUSS, LKW, Lätt transporter, Tung transporter, UNIMOG)

BF20.00-N-1001-04A

Kylarvätskans blandningsförhållande

Frostskyddsmedel/vatten till -37 °C

%

50/50

Frostskyddsmedel/vatten till -45 °C

%

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0325-05A