si8261s0001a

サービス・インフォメーション: ナビゲーション・モジュール Becker MAP PILOT の取扱いに関する注意事項

種別 si · トピック 82.61 · バージョン 0100 · 2016-08-01

適用: モデル 447.7 コード E1N 装備 (Becker® MAP PILOT) モデル 906 コード E1N 装備 (Becker® MAP PILOT)'

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 82 電気システム、ボディ › 82.61 オート・パイロット・システム(APS)、オーディオ30 APS — シリーズ 447(モデル 7**) · シリーズ 906

EinPAS 31 コミュニケーション/インフォメーション/エンターテイメント › 31.55 ナビゲーション › 31.55.1 基本情報 — シリーズ 447(モデル 7**) · シリーズ 906

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 447(モデル 7**) · シリーズ 906

SI82.61-S-0001A

サービス・インフォメーション: ナビゲーション・モジュール Becker MAP PILOT の取扱いに関する注意事項

27.07.2016

モデル

447.7

コード E1N 装備 (Becker® MAP PILOT)

モデル

906

コード E1N 装備 (Becker® MAP PILOT)

コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) によって顧客満足を向上させるために、デジタル・マップおよびナビゲーション・ソフトウェアの技術的問題と取扱いで以下の措置を注意いたします。

システムの構造

基本はコード E1N (Becker MAP PILOT) です。ナビゲーションに必要なデジタル・マップおよびナビゲーション・ソフトウェアは、コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) に収録されています。コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) は、複数のナビゲーション・ソフトウェア・モジュールを収録し、さまざまなインタフェースおよびツールによって更新します。以下の図は、コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) の構造を示しています :

サービス・インフォメーション: ナビゲーション・モジュール Becker MAP PILOT の取扱いに関する注意事項

P82.61-4153-78

コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) と車両との通信は、インタフェース・ソフトウェアを介して行われます。ナビゲーション機能はナビゲーション・ソフトウェアとファームウェアによって実現されます。ナビゲーションに必要なデジタル・マップは内部デバイス・メモリに保存されています。さらに、最新デジタル・マップを収録した SD カードをナビゲーションに利用することもできます。SD カードに収録されているデジタル・マップは、内部デバイス・メモリのデジタル・マップよりも優先して扱われます。デジタル・マップを SD カードから内部デバイス・メモリに伝送することはできません。

取扱説明書

コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) には取扱説明書が PDF データとして保存されています。取扱説明書を表示するには、コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) と納入された USB 接続ケーブルを USB インタフェースを介して適切な PC に接続します。さらに取扱説明書を www.beckermappilot.com からダウンロードしたり、パーツ管理から B6 部品番号別の印刷媒体で取り寄せたりすることもできます。詳細なインフォメーションは、メルセデス・ベンツ アクセサリ GmbH の ODUS システムに収録されています。

Xentry Diagnostics によるインタフェース・ソフトウェアの更新

コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) に収録されているインタフェース・ソフトウェアは、XENTRY Diagnostics によって CAN バス経由で更新できます。ソフトウェアは従来通り自動的に Xentry Diagnostics で利用でき、メニュー項目「適合」  → 「コントロール・ユニット・プログラミング」により更新できます。

Becker® Content Manager によるデジタル・マップ、ナビゲーション・ソフトウェアおよびファームウェアの更新

Becker® Content Manager の取扱い

コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) に収録されているナビゲーション・ソフトウェア、ファームウェアおよびデジタル・マップは、PC では Becker® Content Manager を介して更新されます。これはコントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) に保存されていますが、Becker®  のウェブ・ショップ www.beckermappilot.com からもダウンロードできます。

Becker® Content Manager のシステム条件

Becker® Content Managers を利用するには、USB 2.0、Microsoft® Windows® あるいは Apple® Mac OS X バージョン、インターネット接続、約 16 GB の空き容量の市販 PC が必要です。Becker® Content Managers インストールおよび更新には管理者権限が必要です。

Becker® Content Manager に利用できる OS

• Microsoft® Vista、Win7/8/8.1/10 : すべての Becker® MAP PILOT 装置タイプ用

• Apple® OSX 10.7 (Lion) ~ 10.10 (Yosemite) : Becker® MAP PILOT 装置タイプ 9077、M013、M041、M045、M046、M050 のみおよび M051.

• Apple® OSX 10.8 (Mountain Lion) または新機種 : Becker® MAP PILOT 装置タイプ M054、M075、M076、M083、M084、M085、M092、M097(ファームウェア R24搭載) または新機種のみ

更新プロセスのデータ伝送

PC からコントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) へのデータ伝送は、Becker® と同時に納入された USB 接続ケーブルを用いて USB インタフェース経由で実施します。そのため、コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) を車両から取り外します。

質問および回答

Becker® Content Manager に関する質問、または更新プロセス中の問題について、Becker® ホットラインを利用できます。連絡先データは www.beckermappilot.com にあります。そこにはさらに FAQ リストがあり、よくある質問に対する回答が利用できます。

お客様およびディーラ向け

Becker® Content Manager によるナビゲーション・ソフトウェアおよびファームウェアの更新は、担当ディーラまたはお客様自身が実行します。

デジタル・マップも同様に、Becker® Content Manager によって更新します。車両でシステムの運用開始後 60 日以内ではデジタル・マップの更新は無償です。新車をお客様にお渡しする際、この 60 日という期限について必ずお伝えしてください。この使用開始後 60 日という期限の延長はできません。お客様からのご要望があれば、デジタル・マップの更新をこの期間内にディーラが行うこともできます。ワランティまたはグッドウィルによる清算は認められません。

60 日の期限が過ぎた後は、デジタル・マップの更新は有償で Becker®  Content  Manager によりウェブ・ショップからダウンロードできます。この場合、支払い手段としてクレジットカードが必要です。

Becker®  Content  Manager による有償のマップ更新に代わるものとして、メルセデス・ベンツ アクセサリでは SD カードによるさまざまな国別仕様のデジタル・マップを提供しています。詳細なインフォメーションは、メルセデス・ベンツ アクセサリ GmbH の ODUS システムに収録されています。

SD カードを挿入しても Becker®  Content  Manager には認識されないことにご注意ください。そのため、Becker®  Content  Managers を利用しているとき、SD カードのデジタル・マップが更新されていても、コントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) のデジタル・マップが最新ではありません」という注意が表示されることがあります。

前提条件および費用

ナビゲーションするにはコントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) を車両の収納部に必ず差し込んでください。さもないとデータがラジオに伝送されません。

Becker®  Content  Manager によるナビゲーション・ソフトウェア、ファームウェアまたはデジタル・マップの更新には数時間かかることがあります。これは必要とされる内容や、インターネット接続の速度によって異なります。

同一内容 (Becker® Content Manager、PDF としての取扱説明書、ファームウェア) の複数のコントロール・ユニット Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) を更新する場合、PC で同一内容を複数回ダウンロードする必要は ありません。

システム点検

Becker® MAP PILOT のシステム構成部品、ケーブル接続部およびナビゲーション・モードの点検には、XENTRY Diagnostics が必要です。XENTRY Diagnostics で各種点検を実行可能です。

スペシャル・ツール (テスト・カードな ど) を使用する必要はありません。

作業項目およびダメージ・コード

デジタル・マップまたはソフトウェアのアップデートには、以下の作業項目を使用できます :

• 82-9900 ナビゲーション・システム用のデジタル・マップの更新

• 82-9920 ナビゲーション・ボックス用ソフトウェア・アップデートの実行 (モデル 447の場合のみ)

以下のダメージ・コードが Becker®  MAP  PILOT に適用されます :

• 5131M Becker® MAP PILOT K/Z* ホルダ

• 53632 トラフィック・インフォ / ダイナミック・ルート・ガイダンス機能 (モデル 447の場合のみ)

• 5930N Becker® MAP PILOT K/Z*

• 8208C Becker® MAP PILOT バッテリ

• 8210S ナビゲーション機能 (タイプ 447 の場合のみ)

• 8280N Becker® MAP PILOT (付属品)

• 8700G Becker® MAP PILOT ホルダ (付属品)

ナビゲーションの機能

モデル 447.7 Becker MAP PILOT (コード E1N) 装備

GF82.61-S-2003TRA

モデル 906
コード E1N 装備 (Becker® MAP PILOT)

GF82.61-D-2003H

参照文書