si8261s0001a

Huolto-ohje: Becker Map Pilot -navigointimodulin käsittelyyn liittyviä huomautuksia

Tyyppi si · aihe 82.61 · versio 0100 · 2016-07-29

Koskee: Tyyppi 447.7 jos koodi E1N (Becker MAP PILOT) Tyyppi 906 jos koodi E1N (Becker MAP PILOT)

Sijainti

Toimintoryhmä 3 Kori, päällysrakenne › 82 Korin sähkölaitteet › 82.61 Auto-Pilot-järjestelmä (APS), Audio 30 APS — Mallisarja 447 (mallit 7**) · Mallisarja 906

EinPAS 31 Kommunikaatio/informaatio/viihdekeskus › 31.55 Navigointi › 31.55.1 Perustieto — Mallisarja 447 (mallit 7**) · Mallisarja 906

EinPAS 45 Tiedot/Informaatio › 45.20 informaatio/toimenpiteet › 45.20.20 Huoltotiedote — Mallisarja 447 (mallit 7**) · Mallisarja 906

SI82.61-S-0001A

Huolto-ohje: Becker Map Pilot -navigointimodulin käsittelyyn liittyviä huomautuksia

27.07.2016

Tyyppi

447.7

jos koodi E1N (Becker MAP PILOT)

Tyyppi

906

jos koodi E1N (Becker MAP PILOT)

Asiakastyytyväisyyden parantamiseksi Becker®  MAP  PILOT (NAVBOX45) -ohjainlaitteen käytön yhteydessä haluamme kiinnittää huomiota seuraavaan menettelytapaan teknisten kysymysten ja karttatietojen ja navigointiohjelman päivitykseen yhteydessä.

Järjestelmän rakenne

Perustana on koodi E1N (Becker MAP PILOT). Navigointiin tarvittavat karttatiedot, sekä navigointiohjelma, ovat ohjainlaiteessa Becker® MAP PILOT (NAVBOX45). Ohjainlaite Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) sisältää useita navigointiohjelman osia, jotka on päivitettävä eri liitäntöjen ja työkalujen avulla. Seuraavassa kuvassa näkyy ohjainlaitteen Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) rakenne:

Huolto-ohje: Becker Map Pilot -navigointimodulin käsittelyyn liittyviä          
	huomautuksia

P82.61-4153-78

Tiedonsiirto ohjainlaitteen Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) ja auton välillä tapahtuu porttiliitäntäohjelman kautta. Navigointikäyttö tapahtuu navigointiohjelman ja käyttöjärjestelmäohjelman Firmware kautta. Navigointiin tarvittavat karttatiedot on tallennettu sisäiseen laitemuistiin. Navigointiin voidaan lisäksi käyttää SD­korttia, jossa ovat päivitetyt karttatiedot. SD­kortille tallennetuilla karttatiedoilla on käsittelyssä etusija sisäisen laitemuistin karttatietojen suhteen. Karttatietojen siirtäminen SD­kortilta sisäiseen laitemuistiin ei ole mahdollista.

Käyttöohjekirja

Ohjainlaitteeseen Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) on tallennettu käyttöohje PDF­tiedostona. Käyttöohjeen lukemista varten on ohjainlaite Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) liitettävä mukana toimitetulla USB-liitäntäjohdolla USB­liitännän kautta tarkoitukseen soveltuvaan tietokoneeseen. Käyttöohje voidaan lisäksi ladata sivulta www.beckermappilot.com tai tilata painettuna versiona varaosateitse osanumerolla B6 . Lisätietoja on tallennettu Mercedes­Benz Accessories GmbH:n ODUS-järjestelmään.

Porttiliitäntäohjelman päivitys XENTRY Diagnosticsilla

Ohjainlaitteessa Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) oleva porttiliitäntäohjelma voidaan päivittää vain XENTRY Diagnosticsilla CAN­väylän kautta. Ohjelma on käytettävissä totuttuun tapaan automaattisesti XENTRY Diagnosticsin kautta ja se päivitetään valikkokohdan Sovitukset  Ohjainlaiteohjelmointi kautta.

Karttatietojen, navigointiohjelman ja Firmwaren päivitys Becker® Content Manager -ohjelman avulla

Becker® Content Manager -ohjelman käyttö

Ohjainlaitteessa Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) oleva navigointiohjelma, Firmware ja karttatiedot voidaan päivittää vain tietokoneella Becker® Content Manager -ohjelman avulla. Tämä on tallennettu ohjainlaitteeseen Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) ja voidaan vaihtoehtoisesti myös ladata Becker® Webshopin kautta sivulta www.beckermappilot.com.

Becker® Content Manager -ohjelman järjestelmäedellytykset

Becker® Content Manager -ohjelman käyttöön tarvitaan tavanomainen tietokone, jossa USB 2.0, Microsoft® Windows® tai Apple® Mac OS X-Version, internet-yhteys ja n. 16 GB vapaata muistitilaa. Becker® Content Manager -ohjelman asennus ja päivitys vaatii järjestelmäkäyttäjän oikeudet.

Käytettävissä olevat käyttöjärjestelmät Becker® Content Manager -ohjelmalle

Microsoft® Vista, Win7/8/8.1/10: kaikkiin Becker® MAP PILOT -laitetyyppeihin.

Apple® OSX 10.7 (Lion) 10.10 (Yosemite) saakka: vain Becker® MAP PILOT -laitetyyppeihin 9077, M013, M041, M045, M046, M050 ja M051.

Apple® OSX 10.8 (Mountain Lion) tai uudempi: vain Becker® MAP PILOT  -laitetyyppeihin M054, M075, M076, M083, M084, M085, M092, M097 joissa Firmware R24 tai uudempi.

Päivitysmenettelyn tiedonsiirto

Tiedonsiirto tietokoneelta ohjainlaitteelle Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) tapahtuu Beckerin® mukana toimittamalla USB-liitäntäjohdolla USB­liitännän kautta. Tätä varten on ohjainlaite Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) poistettava autossa olevasta kannattimesta.

Kysymykset ja vastaukset

Becker® Content Manager -ohjelmaa koskevia kysymyksiä tai päivitysmenettelyn yhteydessä ilmeneviä ongelmia varten on käytettävissä Becker® Hotline. Yhteystiedot löytyvät sivulta www.beckermappilot.com. Siellä on lisäksi käytettävissä FAQ­lista, josta löytyvät vastaukset useimmin esitettyihin kysymyksiin.

Asiakkaille ja jälleenmyyjille

Navigointiohjelman ja Firmwaren päivityksen Becker® Content Manager -ohjelman avulla voi tehdä jälleenmyyjä tai asiakas itse.

Karttatiedot voidaan myös päivittää Becker® Content Manager -ohjelman avulla. Karttatietojen päivitys on maksuton 60  päivän sisällä siitä, kun järjestelmä otetaan ensimmäistä kertaa käyttöön autossa. Asiakkaalle on huomautettava tästä 60 päivän aikarajasta uuden auton luovutuksen yhteydessä. Tätä 60 päivän aikarajaa käyttöönotosta ei voida pidentää. Asiakkaan toivomuksesta voi myös jälleenmyyjä tehdä karttatietojen päivityksen tämän aikarajan kuluessa. Toimenpidettä ei saa veloittaa takuu- tai goodwillteitse.

60 päivän aikarajan kuluttua voidaan karttatietojen päivitykset ladata maksua vastaan Becker® Content Manager -ohjelman kautta Webshopista. Maksua varten tarvitaan luottokortti.

Vaihtoehtona maksulliselle karttapäivitykselle Becker® Content Manager -ohjelman kautta Mercedes­Benz Accessories tarjoaa eri maaversioille karttatietoja SD-kortilla. Lisätietoja löytyy Mercedes­Benz Accessories GmbH:n ODUS-järjestelmästä.

Huomioitava, että Becker® Content Manager -ohjelma ei tunnista paikalleen asetettua SD-korttia. Sen tähden voi SD-kortilla olevista ajankohtaisista karttatiedoista huolimatta näyttöön tulla Becker® Content Manager -ohjelmaa käytettäessä ilmoitus, että karttatiedot ohjainlaitteessa Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) ovat vanhentuneet.

Edellytykset ja työn laajuus

Navigointia varten pitää ohjainlaitteen Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) olla aina pidikkeessään autossa, koska tiedot eivät muutoin siirry radioon.

Navigointiohjelman, Firmwaren ja karttatietojen päivitys Becker® Content Manager -ohjelman avulla voi kestää useita tunteja. Tämä riippuu tarvittavasta sisällöstä ja internetyhteyden kaistanleveydestä.

Jos useampi ohjainlaite Becker® MAP PILOT (NAVBOX45) päivitetään samalla sisällöllä (Becker® Content Manager, käyttöohje PDF-tiedostona, Firmware), sisältöjä ei tarvitse ladata useita kertoja tietokoneelle.

Järjestelmätarkastus

Becker® MAP PILOT -järjestelmän, johtoliitännän ja navigointikäytön tarkastukseen tarvitaan XENTRY Diagnostics. XENTRY Diagnosticsissa on käytettävissä erilaisia tarkastuksia.

Erikoistyökalujen (esimerkiksi  tarkastuskortti) käyttö ei ole tarpeen.

Työvaiheet ja vaurionumerot

Karttatietojen ja ohjelman päivitykselle on käytettävissä seuraavat työvaiheet:

82-9900 Navigointijärjestelmän karttatietojen päivittäminen

82-9920 Navigointiboksin ohjelmapäivityksen suorittaminen (vain tyypissä 447)

Seuraavat vaurionumerot ovat käytettävissä Becker®  MAP  PILOT -järjestelmälle:

5131M K/Z* Pidike Becker® MAP PILOT

53632 Toiminto Traffic Info/dynaaminen reittiopastus (vain typissä 447)

5930N K/Z* Becker® MAP PILOT

8208C Akku Becker® MAP PILOT

8210S Toiminto Navigointi (vain typissä 447)

8280N Becker® MAP PILOT (jälkiasennettava lisävaruste)

8700G Pidike Becker® MAP PILOT (jälkiasennettava lisävaruste)

Navigoinnin toiminta

Tyyppi 447.7 jos koodi E1N (Becker MAP PILOT)

GF82.61-S-2003TRA

Tyyppi 906
jos koodi E1N (Becker MAP PILOT)

GF82.61-D-2003H

Viitatut asiakirjat