Smontaggio e montaggio del coperchio della scatola della distribuzione

AR01.40-P-8000PP

Smontaggio e montaggio del coperchio della scatola della distribuzione

2.3.10

14.10.04

Eliminata l'operazione Sfiato del circuito a bassa temperatura a causa di una variazione nel metodo di sfiato dell'impianto di raffreddamento

 

Smontaggio, montaggio

1

Scollegare il cavo di massa della batteria

 Non collegare apparecchi di mantenimento della corrente a riposo

Tipo 203

AR54.10-P-0003P

Tipo 209

AR54.10-P-0003Q

2.1

Smontare le parte inferiori della capsula insonorizzante

Motore 611.962, 612.962/967

AR94.30-P-5300P

2.2

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

Motore 612.990

AR61.20-P-1105P

3

Scaricare il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142HB

4

Scaricare l'olio motore, raccoglierlo

 Montaggio: Sostituire la guarnizione della vite di scarico olio per evitare perdite del motore.



*BA01.45-P-1003-01A



*BF18.00-P-1001-01A

5

Rimuovere le coperture (1, 2) del coperchio testata.

Motore 611

AR01.20-P-5014-02A



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

Motore 612

AR01.20-P-5014-02B



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

6

Staccare i tubi flessibili del liquido di raffreddamento (17, 18) dalla scatola termostato (9)

 Controllare lo stato delle fascette e dei flessibili del liquido di raffreddamento (17, 18). In caso di danneggiamento sostituire al fine di evitare perdite del motore.

Esagono per chiave a tubo 6 mm

Inserto esagonale per chiave a tubo da 7 mm

7

Smontare il filtro aria

AR09.10-P-1050C

8.1

Smontare il tubo flessibile aria di sovralimentazione (15) dalla scatola di miscelazione (35)

Motore 611.962, 612.962/967

 Montaggio: Sostituire la guarnizione (16).

 Prestare attenzione all'esatto posizionamento delle linguette di innesto. Il flessibile dell'aria di sovralimentazione (15) deve essere collocato saldamente sulla scatola di miscelazione (35) per evitare difetti di tenuta.

9

Iniettori carburante (Y76), smontaggio

AR07.16-P-1000HB

10

Smontare il coperchio testata (6)

AR01.20-P-5014HB

11.1

Smontare l'elettroventilatore

Motore 612.962/967/990

AR20.40-P-5000PP

12

Applicare la piastra di protezione per il radiatore/condensatore

Motore 611.962, 612.962/967



Piastra di protezione per il radiatore / condensatore

WF58.50-P-0110-01A

13

Posizionare il pistone del cilindro 1 sul PMS di accensione

 Ruotare il motore agendo sull'albero motore solo nel senso della rotazione di esercizio Non ruotarlo agendo sulla vite dell'ingranaggio dell'albero a camme.
I contrassegni sull'albero a camme e sul cappello di cuscinetto devono coincidere.

14.1

Disimpegnare il supporto tubazione olio cambio automatico su supporto motore sinistro

Motore 612.962/967/990 con cambio 722.6

15

Smontare il motorino di avviamento

AR15.30-P-7100PD

16

Montare l'attrezzo di bloccaggio per corona dentata di avviamento



*602589004000

17

Smontare il tenditore per catena (4)

 Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta (5).

AR05.10-P-7800HB

18

Smontare il corpo termostato (9)

 Montaggio: Attenzione ai raccordi (14).



*BA20.10-P-1005-01A

19

Smontare il coperchio anteriore (7) della testata

AR01.30-P-5700B

20

Smontare la pompa ad alta pressione (19)

Motore 611.962, 612.962/967

AR07.02-P-1020HB

Motore 612.990

AR07.02-P-1020PF

21

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature (8)

AR13.22-P-1202HB

22

Smontare la puleggia (12) della pompa servosterzo (13)



*BA46.30-P-1005-01D



*603589004000

23

Smontare il filtro dell'olio (11)



*BA18.20-P-1002-01G

24.1

Smontare la scatola di miscelazione (35) con tubo ricircolo gas di scarico

Motore 611.962, 612.962/967

25

Svitare la pompa servosterzo (13) su coperchio scatola distribuzione (26)

 Fissare la pompa servosterzo (13) con tubazioni collegate alla parte laterale superiore del vano motore.



*BA46.30-P-1001-01D

26.1

Scollegare il connettore a spina elettrico dal compressore del fluido refrigerante (A9)

Con Codice (580) Climatizzatore automatico oppure con Codice (581) Climatizzatore automatico comfort.

27.1

Smontare il compressore del fluido refrigerante (A9)

Con Codice (580) Climatizzatore automatico oppure con Codice (581) Climatizzatore automatico comfort.

 Fissare il compressore del fluido refrigerante (A9) completo di tubazioni del liquido refrigerante in basso nel vano motore.



*BA83.55-P-1001-01C

28

Smontare il manicotto liquido di raffreddamento (30) per scambiatore di calore olio-acqua (31) dal basamento

 Verificare l'integrità del tubo flessibile (30) e della relativa fascetta, eventualmente procedere alla sostituzione.

29.1

Smontare le tubazioni olio cambio dallo scambiatore di calore olio-acqua (31)

Cambio 722.6

30

Smontare i manicotti per liquido di raffreddamento (24, 25) dalla pompa del liquido di raffreddamento (20)

31

Smontare il coperchio di chiusura (32) del rullo di rinvio (33)

32

Smontare il rullo di rinvio (33) superiore

Una vite di fissaggio della pompa del liquido di raffreddamento (20) è posizionata sul retro del rullo di rinvio (33).

33.1

Smontare la pompa del liquido di raffreddamento (20)

Solo in caso di sostituzione del coperchio scatola della distribuzione (26).

AR20.10-P-1271HB

34.1

Svitare il tubo dell'aria di sovralimentazione (110/6) dal turbocompressore e dall'alternatore (G2)

Motore 611.962, 612.962/967

35

Smontare l'alternatore (G2)

Motore 611.962, 612.962/967

AR15.40-P-5032PD

Motore 612.990

AR15.40-P-5032PF

36

Smontare la puleggia/smorzatore di vibrazioni (23)

AR03.30-P-1600HB

37

Svitare le viti della coppa dell'olio e abbassare la coppa dell'olio



*BA01.45-P-1001-01A



*BA01.45-P-1004-01A

38

Smontare il tubo guida dell'astina di misurazione olio motore dalla coppa

 Montaggio: Sostituire l'O-ring per evitare perdite.

39

Svitare le viti della testata (34) dal coperchio della scatola di distribuzione (26)

 Motore 611.962

*BA01.30-P-1005-01A

 Motore 612.962/967/990

*BA01.30-P-1001-01M

40

Smontare il coperchio della scatola di distribuzione (26)

 Fare attenzione alle bussole di centraggio (27).

 Non danneggiare la guarnizione della testata e la guarnizione della coppa dell'olio. All'occorrenza sostituire la guarnizione danneggiata per evitare perdite.

Vedi:

Smontaggio, montaggio testata

AR01.30-P-5800PP

Smontaggio, montaggio della coppa olio.

AR01.45-P-7500PP

 Montaggio: Osservare la posizione di montaggio della valvola di non ritorno (36).

Applicare una guarnizione in gomma nuova (28).

Spalmare con sigillante le superfici di tenuta.



*112589002500

Sigillante Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

Rispettare lo schema delle viti per coperchio scatola della distribuzione (26).

AR01.40-P-8000-01HB



*BA01.40-P-1001-01A



Avvertenze per l'applicazione del sigillante sul coperchio scatola della distribuzione

Motore 611.962, 612.962/967

AH01.40-P-1000-01E



Pulire

41

Pulire le superfici di tenuta

 Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva, per evitare di danneggiare le superfici di tenuta.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

42

Controllare l'anello di tenuta radiale anteriore dell'albero motore, eventualmente sostituire

AR03.20-P-3000HB

43

Smontare il dispositivo tendicinghia della cinghia trapezoidale

Solo in caso di sostituzione del coperchio scatola della distribuzione (26).

AR13.25-P-3200HB

44

Smontare lo scambiatore di calore olio-acqua (31)

Solo in caso di sostituzione del coperchio scatola della distribuzione (26).

AR18.30-P-3481PP

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta. Inserire una nuova guarnizione di gomma (29) per evitare perdite del motore.

45

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

46

Avviare il motore e controllare la tenuta dell'olio a motore acceso

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di rischio.

Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

47

Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione con motore in funzione, quindi spegnere il motore

48

Leggere, cancellare la memoria guasti



Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

Numero

Denominazione

Motori 611.960/
961/962

Motori 612.961/
962/967

Motore 612.990

BA01.20-P-1002-01A

Vite copertura coperchio testata su coperchio testata

Nm

10

10

8

BA01.20-P-1003-01A

Vite copertura tubo distributore aria di sovralimentazione su tubo distributore aria di sovralimentazione

Nm

10

10

-

Numero

Denominazione

Motore 611.962

BA01.30-P-1005-01A

Vite della testata sul coperchio della scatola della distribuzione

M8

Nm

20

Numero

Denominazione

Motori
612.961/962/963/965/966/967/981

Motore
612.990

BA01.30-P-1001-01M

Vite della testata sul coperchio della scatola della distribuzione

M8

Nm

20

20

Numero

Denominazione

Motore 611.962

Motore 612.962

Motore 612.967

Motore 612.990

BA01.40-P-1001-01A

Vite del copricatena distribuzione sul basamento

M6

Nm

-

-

-

-

M8

Nm

20

20

20

20

Numero

Denominazione

Motori 611.960/
961/962

Motori
612.961/962/
963/965/966,
613.961

BA01.45-P-1001-01A

Vite della coppa dell'olio sul monoblocco

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

-

-

BA01.45-P-1003-01A

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

M12

Nm

-

-

M14

Nm

30

30

BA01.45-P-1004-01A

Vite coppa olio sul coperchio scatola di distribuzione

M6

Nm

9

9

Numero

Denominazione

Motore 612.967

Motore
612.990

BA01.45-P-1001-01A

Vite della coppa dell'olio sul monoblocco

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

-

-

BA01.45-P-1003-01A

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

M12

Nm

-

-

M14

Nm

30

30

BA01.45-P-1004-01A

Vite coppa olio sul coperchio scatola di distribuzione

M6

Nm

9

9

Numero

Denominazione

Motori 611.960/
961/962

Motori
612.961/962/
963/967/990, 613.960/961

BA18.20-P-1002-01G

Coperchio a vite sul filtro olio

Nm

25

25

Numero

Denominazione

Motore
611.962

Motori
612.962/
967

Motore
612.990

BA20.10-P-1005-01A

Vite corpo termostato su testata

Nm

9

9

9

Numero

Denominazione

Tipo 203
con
codice 480

Tipo 203
con motori
611, 612
tranne
codice 480

Tipo 209
con motori
112, 113,
156, 271,
612

BA46.30-P-1001-01D

Vite pompa servosterzo sulla scatola della distribuzione

Nm

20

20

20

BA46.30-P-1005-01D

Viti della puleggia sulla pompa servosterzo

Nm

20

25

25

Numero

Denominazione

Motore 611.962

Motori 612.962/
967

Motore
612.990

BA83.55-P-1001-01C

Vite compressore del fluido refrigerante sul coperchio scatola distribuzione

Nm

20

20

20

Numero

Denominazione

Motore
611.962 con ASSYST

Motori 612.962/967

Motore
612.990

BF18.00-P-1001-01A

Olio motore

Quantità di rifornimento
(cambio dell'olio e sostituzione del filtro)

Litri

6,5

6,5

6,5

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Foglio

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Foglio

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Foglio

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

Foglio

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

Foglio

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Foglio

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Germania
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10