Εξαγωγή, τοποθέτηση καλύμματος περιβλήματος χρονισμού

AR01.40-P-8000PP

Εξαγωγή, τοποθέτηση καλύμματος περιβλήματος χρονισμού

2.3.10

14.10.04

Η εξαέρωση του κυκλώματος χαμηλής θερμοκρασίας καταργείται, λόγω τροποποιημένης μεθόδου εξαέρωσης του συστήματος ψύξης

 

Εξαγωγή, τοποθέτηση

1

Αποσυνδέστε το καλώδιο γείωσης της μπαταρίας

 Μην συνδέετε τη συσκευή διατήρησης ρεύματος ηρεμίας.

Τύπος 203

AR54.10-P-0003P

Τύπος 209

AR54.10-P-0003Q

2.1

Αφαιρέστε τα κάτω τμήματα του εξαρτήματος ηχομόνωσης

Κινητήρας 611.962, 612.962/967

AR94.30-P-5300P

2.2

Αφαιρέστε την κάτω επένδυση του χώρου κινητήρα

Κινητήρας 612.990

AR61.20-P-1105P

3

Αποστραγγίστε το ψυκτικό υγρό

AR20.00-P-1142HB

4

Αποστραγγίστε, συλλέξτε το λάδι του κινητήρα

 Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε τη φλάντζα της τάπας αποστράγγισης λαδιού, για να αποτρέψετε τυχόν διαρροές στον κινητήρα.



*BA01.45-P-1003-01A



*BF18.00-P-1001-01A

5

Αφαιρέστε τα καλύμματα του καπακιού κυλινδροκεφαλής (1, 2)

Κινητήρας 611

AR01.20-P-5014-02A



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

Κινητήρας 612

AR01.20-P-5014-02B



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

6

Αποσυνδέστε τους εύκαμπτους σωλήνες ψυκτικού υγρού (17, 18) από το περίβλημα θερμοστάτη (9)

 Ελέγξτε την κατάσταση των σφιγκτήρων εύκαμπτων σωλήνων και των εύκαμπτων σωλήνων ψυκτικού υγρού (17, 18). Σε περίπτωση ζημιάς αντικαταστήστε τους, για να αποτρέψετε τυχόν διαρροές στον κινητήρα.

Εξαγωνικό καρυδάκι 6 mm

Εξαγωνικό καρυδάκι 7 mm

7

Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα

AR09.10-P-1050C

8.1

Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα υπερπλήρωσης (15) από το περίβλημα ανάμειξης (35)

Κινητήρας 611.962, 612.962/967

 Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε τη φλάντζα (16).

 Προσέξτε τη σωστή εφαρμογή των ελατηρίων ασφάλισης. Ο εύκαμπτος σωλήνας αέρα υπερπλήρωσης (15) πρέπει να εδράζει σταθερά στο περίβλημα ανάμειξης (35), για να αποτρέπονται τυχόν διαρροές.

9

Αφαιρέστε τα μπεκ καυσίμου (Y76)

AR07.16-P-1000HB

10

Αφαιρέστε το καπάκι κυλινδροκεφαλής (6)

AR01.20-P-5014HB

11.1

Αφαιρέστε τον ηλεκτρικό ανεμιστήρα

Κινητήρας 612.962/967/990

AR20.40-P-5000PP

12

Τοποθετήστε την προστατευτική επένδυση για ψυγείο/συμπυκνωτή

Κινητήρας 611.962, 612.962/967



Προστατευτική επένδυση για ψυγείο/συμπυκνωτή

WF58.50-P-0110-01A

13

Ρυθμίστε το έμβολο του 1ου κυλίνδρου στο ΑΝΣ ανάφλεξης

 Στρέψτε τον κινητήρα από τον στροφαλοφόρο άξονα μόνο προς τη φορά περιστροφής του κινητήρα. Μην περιστρέφετε τον κινητήρα από τη βίδα της τροχαλίας εκκεντροφόρου.
Οι επισημάνσεις στον εκκεντροφόρο και το καβαλέτο εδράνου εκκεντροφόρου πρέπει να συμπίπτουν.

14.1

Λασκάρετε τη βάση του σωλήνα λαδιού αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων από τη βάση κινητήρα αριστερά

Κινητήρας 612.962/967/990 με κιβώτιο ταχυτήτων 722.6

15

Αφαιρέστε τη μίζα

AR15.30-P-7100PD

16

Τοποθετήστε την ασφάλεια συγκράτησης για το γρανάζι μίζας



*602589004000

17

Αφαιρέστε τον εντατήρα καδένας (4)

 Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε το στεγανοποιητικό δακτύλιο (5).

AR05.10-P-7800HB

18

Αφαιρέστε το περίβλημα του θερμοστάτη (9)

 Τοποθέτηση: Προσέξτε τα ρακόρ σύνδεσης (14).



*BA20.10-P-1005-01A

19

Αφαιρέστε το μπροστινό καπάκι (7) από την κυλινδροκεφαλή

AR01.30-P-5700B

20

Αφαιρέστε την αντλία υψηλής πίεσης (19)

Κινητήρας 611.962, 612.962/967

AR07.02-P-1020HB

Κινητήρας 612.990

AR07.02-P-1020PF

21

Αφαιρέστε το σφηνοειδή ιμάντα (8)

AR13.22-P-1202HB

22

Αφαιρέστε την τροχαλία ιμάντα (12) της αντλίας υδραυλικού τιμονιού (13)



*BA46.30-P-1005-01D



*603589004000

23

Αφαιρέστε το φίλτρο λαδιού (11)



*BA18.20-P-1002-01G

24.1

Αφαιρέστε το περίβλημα ανάμειξης (35) με το σωλήνα επανακυκλοφορίας καυσαερίων

Κινητήρας 611.962, 612.962/967

25

Ξεβιδώστε την αντλία υδραυλικού τιμονιού (13) από το κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού (26)

 Στερεώστε την αντλία υδραυλικού τιμονιού (13) με συνδεδεμένους τους σωλήνες πλευρικά επάνω από το χώρο κινητήρα.



*BA46.30-P-1001-01D

26.1

Αποσυνδέστε την ηλεκτρική φίσα από το συμπιεστή ψυκτικού υγρού (A9)

Στον κωδικό (580) Αυτόματο σύστημα ελέγχου κλιματισμού ή στον κωδικό (581) Αυτόματο σύστημα κλιματισμού ανέσεων.

27.1

Αφαιρέστε το συμπιεστή ψυκτικού υγρού (A9)

Στον κωδικό (580) Αυτόματο σύστημα ελέγχου κλιματισμού ή στον κωδικό (581) Αυτόματο σύστημα κλιματισμού ανέσεων.

 Στερεώστε το συμπιεστή ψυκτικού υγρού (A9) με συνδεδεμένους τους σωλήνες ψυκτικού υγρού πλευρικά κάτω από το χώρο κινητήρα.



*BA83.55-P-1001-01C

28

Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα ψυκτικού υγρού (30) για τον εναλλάκτη θερμότητας λαδιού/νερού (31) από το μπλοκ κινητήρα

 Ελέγξτε την κατάσταση του σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα και του εύκαμπτου σωλήνα ψυκτικού υγρού (30), ενδεχομένως αντικαταστήστε τους.

29.1

Αποσυνδέστε τους σωλήνες λαδιού κιβωτίου ταχυτήτων από τον εναλλάκτη θερμότητας λαδιού/νερού (31)

Κιβώτιο ταχυτήτων 722.6

30

Αποσυνδέστε τους εύκαμπτους σωλήνες ψυκτικού υγρού (24, 25) από την αντλία ψυκτικού υγρού (20)

31

Αφαιρέστε το καπάκι ασφαλείας (32) από την αδρανή τροχαλία (33)

32

Αφαιρέστε την αδρανή τροχαλία (33)

Μια βίδα στερέωσης της αντλίας ψυκτικού υγρού (20) βρίσκεται πίσω από την αδρανή τροχαλία (33).

33.1

Αφαιρέστε την αντλία ψυκτικού υγρού (20)

Μόνο σε περίπτωση αντικατάστασης του καλύμματος περιβλήματος χρονισμού (26).

AR20.10-P-1271HB

34.1

Ξεβιδώστε το σωλήνα αέρα υπερπλήρωσης (110/6) από το στροβιλοσυμπιεστή καυσαερίων (τούρμπο) και το δυναμό (G2)

Κινητήρας 611.962, 612.962/967

35

Αφαιρέστε το δυναμό (G2)

Κινητήρας 611.962, 612.962/967

AR15.40-P-5032PD

Κινητήρας 612.990

AR15.40-P-5032PF

36

Αφαιρέστε την τροχαλία ιμάντα/τον αποσβεστήρα κραδασμών (23)

AR03.30-P-1600HB

37

Λασκάρετε τις βίδες του κάρτερ και αποστραγγίστε το κάρτερ



*BA01.45-P-1001-01A



*BA01.45-P-1004-01A

38

Αποσυνδέστε το σωληνωτό οδηγό για τη ράβδο μέτρησης λαδιού κινητήρα από το κάρτερ

 Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε το δακτύλιο Ο για αποφυγή διαρροών.

39

Ξεβιδώστε τις βίδες κυλινδροκεφαλής (34) από το κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού (26)

 Κινητήρας 611.962

*BA01.30-P-1005-01A

 Κινητήρας 612.962/967/990

*BA01.30-P-1001-01M

40

Αφαιρέστε το κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού (26)

 Προσέξτε τα χιτώνια-οδηγούς (27).

 Μην προκαλείτε ζημιές στη φλάντζα κυλινδροκεφαλής και τη φλάντζα του κάρτερ. Εάν χρειάζεται, αντικαταστήστε την ελαττωματική φλάντζα για αποφυγή διαρροών.

Βλέπε: 

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής.

AR01.30-P-5800PP

Εξαγωγή, τοποθέτηση κάρτερ.

AR01.45-P-7500PP

 Τοποθέτηση: Προσέξτε τη θέση τοποθέτησης της βαλβίδας διακοπής επιστροφής (36).

Τοποθετήστε καινούρια λαστιχένια φλάντζα (28).

Επαλείψτε τις στεγανοποιητικές επιφάνειες με στεγανοποιητικό μέσο.



*112589002500

Στεγανοποιητικό υλικό Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

Προσέξτε το σχεδιάγραμμα βιδών του καλύμματος περιβλήματος χρονισμού (26).

AR01.40-P-8000-01HB



*BA01.40-P-1001-01A



Οδηγίες για την επάλειψη στεγανοποιητικού μέσου στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Κινητήρας 611.962, 612.962/967

AH01.40-P-1000-01E



Καθαρισμός

41

Καθαρίστε τις στεγανοποιητικές επιφάνειες

 Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά εργαλεία ή γυαλόχαρτο, διότι διαφορετικά θα προκληθούν ζημιές στις στεγανοποιητικές επιφάνειες.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Σπρέι καθαρισμού Loctite 7063 (150ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

42

Ελέγξτε τον μπροστινό ακτινικό στεγανοποιητικό δακτύλιο στροφαλοφόρου άξονα, ενδεχομένως αντικαταστήστε τον

AR03.20-P-3000HB

43

Αφαιρέστε τον εντατήρα σφηνοειδούς ιμάντα

Μόνο σε περίπτωση αντικατάστασης του καλύμματος περιβλήματος χρονισμού (26).

AR13.25-P-3200HB

44

Αφαιρέστε τον εναλλάκτη θερμότητας λαδιού/νερού (31)

Μόνο σε περίπτωση αντικατάστασης του καλύμματος περιβλήματος χρονισμού (26).

AR18.30-P-3481PP

Τοποθέτηση: Καθαρίστε τις στεγανοποιητικές επιφάνειες. Τοποθετήστε καινούρια λαστιχένια φλάντζα (29) για την αποφυγή διαρροής στον κινητήρα.

45

Τοποθετήστε ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά

 Κίνδυνος!

Κίνδυνος ατυχήματος λόγω αυτόματης εκκίνησης κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Κίνδυνος τραυματισμού από μώλωπες και εγκαύματα σε περίπτωση επέμβασης κατά την εκκίνηση ή κατά τη λειτουργία του κινητήρα

Ασφαλίστε το όχημα έναντι αυτόματης εκκίνησης.
Φοράτε πάντα κλειστά ρούχα με καλή εφαρμογή.
Μην πιάνετε καυτά ή περιστρεφόμενα μέρη.

AS00.00-Z-0005-01A

46

Εκκινήστε τον κινητήρα και ελέγξτε τη στεγανότητα λαδιού με τον κινητήρα σε λειτουργία

 Κίνδυνος!

Κίνδυνος έκρηξηςλόγω ανάφλεξης του καυσίμου. Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια λόγω διαρροής καυσίμου

Απομακρύνετε τις πηγές σπινθήρων από την περιοχή κινδύνου.

Μην διεξάγετε καμία εργασία σε σύστημα που βρίσκεται υπό πίεση.

AS07.16-Z-0001-01A

47

Ελέγξτε τη στεγανότητα του συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου με τον κινητήρα σε λειτουργία και σβήστε τον κινητήρα

48

Διαβάστε, διαγράψτε τη μνήμη βλαβών



Συνδέστε το Star Diagnosis, διαβάστε τη μνήμη βλαβών

AD00.00-P-2000-04A

Σύστημα διάγνωσης Star Diagnosis

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 611.960/
961/962

Κινητήρας 612.961/
962/967

Κινητήρας 612.990

BA01.20-P-1002-01A

Βίδα καλύμματος καπακιού κυλινδροκεφαλής στο καπάκι της κυλινδροκεφαλής

Nm

10

10

8

BA01.20-P-1003-01A

Βίδα καλύμματος σωλήνα διανομής αέρα υπερπλήρωσης στο σωλήνα διανομής αέρα υπερπλήρωσης

Nm

10

10

–

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 611.962

BA01.30-P-1005-01A

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

M8

Nm

20

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
612.961/962/963/965/966/967/981

Κινητήρας
612.990

BA01.30-P-1001-01M

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

M8

Nm

20

20

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 611.962

Κινητήρας 612.962

Κινητήρας 612.967

Κινητήρας 612.990

BA01.40-P-1001-01A

Βίδα καλύμματος περιβλήματος χρονισμού στο μπλοκ κινητήρα

M6

Nm

–

–

–

–

M8

Nm

20

20

20

20

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 611.960/
961/962

Κινητήρας
612.961/962/
963/965/966,
613.961

BA01.45-P-1001-01A

Βίδα κάρτερ στο μπλοκ κινητήρα

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

–

–

BA01.45-P-1003-01A

Τάπα αποστράγγισης λαδιού στο κάρτερ

M12

Nm

–

–

M14

Nm

30

30

BA01.45-P-1004-01A

Βίδα κάρτερ στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

M6

Nm

9

9

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 612.967

Κινητήρας
612.990

BA01.45-P-1001-01A

Βίδα κάρτερ στο μπλοκ κινητήρα

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

–

–

BA01.45-P-1003-01A

Τάπα αποστράγγισης λαδιού στο κάρτερ

M12

Nm

–

–

M14

Nm

30

30

BA01.45-P-1004-01A

Βίδα κάρτερ στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

M6

Nm

9

9

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 611.960/
961/962

Κινητήρας
612.961/962/
963/967/990, 613.960/961

BA18.20-P-1002-01G

Βιδωτό καπάκι στο φίλτρο λαδιού

Nm

25

25

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
611.962

Κινητήρας
612.962/
967

Κινητήρας
612.990

BA20.10-P-1005-01A

Βίδα περιβλήματος ρυθμιστή ψυκτικού υγρού στην κυλινδροκεφαλή

Nm

9

9

9

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 203
με
κωδικό 480

Τύπος 203
με κινητήρα
611, 612
εκτός από
κωδικό 480

Τύπος 209
με κινητήρα
112, 113,
156, 271,
612

BA46.30-P-1001-01D

Βίδα αντλίας υδραυλικού τιμονιού στο περίβλημα χρονισμού

Nm

20

20

20

BA46.30-P-1005-01D

Βίδα τροχαλίας ιμάντα στην αντλία υδραυλικού τιμονιού

Nm

20

25

25

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 611.962

Κινητήρας 612.962/
967

Κινητήρας
612.990

BA83.55-P-1001-01C

Βίδα συμπιεστή ψυκτικού υγρού στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Nm

20

20

20

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
611.962 με ASSYST

Κινητήρας 612.962/967

Κινητήρας
612.990

BF18.00-P-1001-01A

Λάδι κινητήρα

Ποσότητα πλήρωσης
(αλλαγή λαδιού και φίλτρου)

Λίτ-ρα

6,5

6,5

6,5

Προδιαγραφές λειτουργικών υγρών

Φύλ-λο

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Φύλ-λο

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Φύλ-λο

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Φύλ-λο

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

Φύλ-λο

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

Φύλ-λο

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Φύλ-λο

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Αριθμός

Ονομασία

Αρ. παραγγελίας

BR00.45-Z-1013-01A

Στεγανοποιητικό υλικό Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Γερμανία
Τηλ. +49 899268-0
Φαξ +49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Σπρέι καθαρισμού Loctite 7063 (150ml)

A 001 986 71 71 10