ar1830p3481pp

Remove/install oil-water heat exchanger at oil filter

Τύπος ar · θέμα 18.30 · έκδοση 0302 · 2009-11-16

Ισχύει για: ENGINES 611.962 in MODEL 203.004 /006 /204 /206 /706 ENGINES 612.962 in MODEL 203.016 /216 ENGINES 612.967 in MODEL 209.316 ENGINES 612.990 in MODEL 203.018 /218 /718

Δεν είναι διαθέσιμο στα «el»· εμφανίζεται στα Αγγλικα.

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 18 Λιπανση κινητηρα, ψυξη λαδιου κινητηρα › 18.30 Ψυξη λαδιου — Σειρά 203 (μοντέλα 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Σειρά 209 (μοντέλα 316) · Σειρά 611 (μοντέλα 962)

EinPAS 15 Κινητήρας › 15.20 Σύστημα λίπανσης κινητήρα › 15.20.31 Φίλτρο/ψύξη/θερμοστάτης/ανεμιστήρας/δοχείο — Σειρά 203 (μοντέλα 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Σειρά 209 (μοντέλα 316) · Σειρά 611 (μοντέλα 962)

Ισχύει επίσης για κινητήρες/κιβώτια ταχυτήτων: 612 962, 612 967, 612 990

AR18.30-P-3481PP

Remove/install oil-water heat exchanger at oil filter

9.11.09

ENGINES 611.962 in MODEL 203.004 /006 /204 /206 /706

ENGINES 612.962 in MODEL 203.016 /216

ENGINES 612.967 in MODEL 209.316

ENGINES 612.990 in MODEL 203.018 /218 /718

Remove/install oil-water heat exchanger at oil filter

P18.30-2022-09

1 Trim panel of cylinder head cover

2 Trim panel of cylinder head cover

3 Threaded cap

10 Gasket

110/1 Charge air manifold

7 Coolant hose

8 Oil/water heat exchanger

9 Automatic transmission oil lines
(for transmission 722.6)

Modification notes

16.5.06

"Disconnect/connect battery ground line" removed

Remove/install

1

Remove trim panels of the cylinder head cover (1, 2)

Engine 611

AR01.20-P-5014-02A

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

Engine 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

2

Remove threaded cap (3) on oil filter housing

Take out oil filter element to allow engine oil to flow off into oil pan.

*BA18.20-P-1002-01G

*103589020900

3.1

Remove bottom section of soundproofing

On engine 611, 612.962/967

AR94.30-P-5300P

3.2

Remove lower engine compartment paneling

With engine 612.990

AR61.20-P-1105P

4

Drain coolant

AR20.00-P-1142HB

5.1

Remove charge air cooler

With engine 612.990

AR09.41-P-6817PF

5.2

Remove charge air manifold (110/1)

On engine 611, 612.962/967

AR09.41-P-1310PP

6

Detach coolant hose (7) at oil-water heat exchanger (8)

7

Detach ATF lines (9) at oil-water heat exchanger (8)

Only with transmission 722.6.

Collect ATF which flows out.

Installation: Replace seals on ATF lines (9).

8

Detach oil-water heat exchanger (8) at timing case cover

Installation: Clean sealing surfaces. Replace gasket (10), in order to avoid leakage.

*BA18.30-P-1001-01C

9

Install in the reverse order

10

Inspecting cooling system for leaks

AR20.00-P-1010P

11

Check oil level in automatic transmission, correct if necessary

Only with transmission 722.6.

AR27.00-P-0100AC

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Crank engine and check for leaks whilst it is running

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Check ATF lines (9) on oil/water heat exchanger (8) for leaks

Only with transmission 722.6.

Carry out inspection at normal operating temperature.

14

Turn off engine

Crankcase ventilation, cylinder head cover

Number

Designation

Engine 611.960/
961/962

Engine 612.961/
962/967

Engine 612.990

BA01.20-P-1002-01A

Bolt, trim panel of cylinder head cover to cylinder head cover

Nm

10

10

8

BA01.20-P-1003-01A

Bolt, charge air distribution pipe cover to charge air manifold

Nm

10

10

-

Engine lubrication, oil filter

Number

Designation

Engine 611.960/
961/962

Engine
612.961/962/
963/967/990, 613.960/961

BA18.20-P-1002-01G

Threaded cap to oil filter

Nm

25

25

Oil cooling system

Number

Designation

Engine
611.962

Engine
612.962/
967

Engine 612.961/
963/990

BA18.30-P-1001-01C

Bolt, oil-water heat exchanger to timing case cover

Nm

15

15

15

Remove/install oil-water heat exchanger at oil filter

Wrench socket

103 589 02 09 00

Έγγραφα που αναφέρονται