AR18.30-P-3481PP | Öl-Wasser-Wärmetauscher am Ölfilter aus-, einbauen | 9.11.09 |
MOTOR 611.962 im TYP 203.004 /006 /204 /206 /706
MOTOR 612.962 im TYP 203.016 /216
MOTOR 612.967 im TYP 209.316
MOTOR 612.990 im TYP 203.018 /218 /718
P18.30-2022-09
1 Abdeckung der Zylinderkopfhaube
2 Abdeckung der Zylinderkopfhaube
3 Schraubdeckel
10 Dichtung
110/1 Ladeluft-Verteilerrohr
7 Kühlmittelschlauch
8 Öl-Wasser-Wärmetauscher
9 Automatikgetriebeölleitungen
(bei Getriebe 722.6)
Änderungshinweise
| Aus-, Einbauen | ||
1 | Abdeckungen der Zylinderkopfhaube (1, 2) ausbauen | Motor 611 | |
| |||
| |||
Motor 612 | |||
| |||
| |||
2 | Schraubdeckel (3) am Ölfiltergehäuse herausschrauben | Ölfiltereinsatz herausnehmen, damit Motoröl in die Ölwanne abläuft. | |
| |||
| |||
3.1 | Geräuschkapsel-Unterteile ausbauen | Bei Motor 611, 612.962/967 | |
3.2 | Motorraumverkleidung unten ausbauen | Bei Motor 612.990 | |
4 | Kühlmittel ablassen | ||
5.1 | Ladeluftkühler ausbauen | Bei Motor 612.990 | |
5.2 | Ladeluft-Verteilerrohr (110/1) ausbauen | Bei Motor 611, 612.962/967 | |
6 | Kühlmittelschlauch (7) am Öl-Wasser-Wärmetauscher (8) abbauen | ||
7 | Automatikgetriebeölleitungen (9) am Öl-Wasser-Wärmetauscher (8) abschließen | Nur bei Getriebe 722.6 | |
Auslaufendes Automatikgetriebeöl auffangen. | |||
Einbau: Dichtungen an den Automatikgetriebeölleitungen (9) erneuern. | |||
8 | Öl-Wasser-Wärmetauscher (8) am Steuergehäusedeckel abbauen | Einbau: Dichtflächen reinigen. Dichtung (10) erneuern, um Undichtigkeiten zu vermeiden. | |
| |||
9 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge | ||
10 | Kühlsystem auf Dichtheit prüfen | ||
11 | Ölstand im automatischen Getriebe prüfen, ggf. richtig stellen | Nur bei Getriebe 722.6 | |
Gefahr! | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. | |
12 | Motor starten und Dichtheit bei laufendem Motor prüfen | ||
Gefahr! | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. | |
13 | Automatikgetriebeölleitungen (9) am Öl-Wasser-Wärmetauscher (8) auf Dichtheit prüfen | Nur bei Getriebe 722.6 | |
Prüfung bei Betriebstemperatur durchführen. | |||
14 | Motor abstellen |
Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube
Nummer | Benennung | Motor 611.960/ | Motor 612.961/ | Motor 612.990 | |
BA01.20-P-1002-01A | Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopfhaube | Nm | 10 | 10 | 8 |
BA01.20-P-1003-01A | Schraube Abdeckung Ladeluft-Verteilerrohr an Ladeluft-Verteilerrohr | Nm | 10 | 10 | – |
Motorschmierung, Ölfilter
Nummer | Benennung | Motor 611.960/ | Motor | |
BA18.20-P-1002-01G | Schraubdeckel an Ölfilter | Nm | 25 | 25 |
Ölkühlung
Nummer | Benennung | Motor | Motor | Motor 612.961/ | |
BA18.30-P-1001-01C | Schraube Öl-Wasser-Wärmetauscher an Steuergehäusedeckel | Nm | 15 | 15 | 15 |
Steckschlüsseleinsatz
103 589 02 09 00
Referenzierte Dokumente
- ar0120p501402a Abdeckung der Zylinderkopfhaube aus-, einbauen
- ar0120p501402b Abdeckung der Zylinderkopfhaube aus-, einbauen
- ar0941p1310pp Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen
- ar0941p6817pf Ladeluftkühler aus-, einbauen
- ar2000p1010p Kühlsystem auf Dichtheit prüfen
- ar2000p1142hb
- ar2000p1142hb Kühlmittel ablassen, einfüllen
- ar2700p0100ac Ölstand im automatischen Getriebe prüfen, ggf. richtigstellen
- ar6120p1105p Motorraumverkleidung unten ab- und anbauen
- ar9430p5300p Geräuschkapsel-Unterteile aus-, einbauen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor