Remover e instalar o trocador de calor óleo/água no filtro de óleo

AR18.30-P-3481PP

Remover e instalar o trocador de calor óleo/água no filtro de óleo

9.11.09

16.5.06

Desconectar e conectar cabo de massa da bateria, suprimido

 

Remover e instalar

1

Remover as coberturas da tampa do cabeçote (1, 2)

Motor 611

AR01.20-P-5014-02A



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

Motor 612

AR01.20-P-5014-02B



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

2

Remover a tampa aparafusada (3) na carcaça do filtro de óleo

 Retirar o elemento do filtro de óleo, para que o óleo possa escoar para o cárter de óleo.



*BA18.20-P-1002-01G



*103589020900

3.1

Remover parte inferior do encapsulamento acústico

No Motor 611, 612.962/967

AR94.30-P-5300P

3.2

Remover o revestimento inferior do compartimento do motor

No Motor 612.990

AR61.20-P-1105P

4

Escoar o líquido de arrefecimento

AR20.00-P-1142HB

5.1

Remover o radiador do ar de sobrealimentação

No Motor 612.990

AR09.41-P-6817PF

5.2

Remover o tubo distribuidor do ar de sobrealimentação (110/1)

No Motor 611, 612.962/967

AR09.41-P-1310PP

6

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (7) no trocador de calor do óleo/água (8)

7

Desconectar a tubulação de óleo da caixa de mudanças automática (9) no trocador de calor óleo/água (8)

Só para caixa de mudanças automática 722.6

 Coletar o óleo da caixa de mudanças automática escoado.

 Instalar: substituir as juntas nas tubulações de óleo da caixa de mudanças automática (9).

8

Remover o trocador de calor óleo-água (8) na tampa da carcaça de distribuição

 Instalar: limpar as superfícies de vedação. Substituir a vedação (10) para evitar vazamentos.



*BA18.30-P-1001-01C

9

Instalar na ordem inversa

10

Verificar estanqueidade do sistema de arrefecimento

AR20.00-P-1010P

11

Verificar o nível de óleo na caixa de mudanças automática, eventualmente completar

Só para caixa de mudanças automática 722.6

AR27.00-P-0100AC

 Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Dar partida no motor e verificar a estanqueidade com o motor em funcionamento

 Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Verificar a estanqueidade da tubulação de óleo da caixa de mudanças automática (9) no trocador de calor óleo/água (8)

Só para caixa de mudanças 722.6

 Executar o exame na temperatura de trabalho.

14

Desligar o Motor

Número

Denominação

Motor 611.960/
961/962

Motor 612.961/
962/967

Motor 612.990

BA01.20-P-1002-01A

Parafuso da cobertura da tampa do cabeçote na tampa do cabeçote

Nm

10

10

8

BA01.20-P-1003-01A

Parafuso da cobertura do tubo de distribuição do ar de sobrealimentação no tubo distribuidor de ar de sobrealimentação

Nm

10

10

–

Número

Denominação

Motor 611.960/
961/962

Motor
612.961/962/
963/967/990, 613.960/961

BA18.20-P-1002-01G

Tampa roscada no filtro de óleo

Nm

25

25

Número

Denominação

Motor
611.962

Motor
612.962/
967

Motor 612.961/
963/990

BA18.30-P-1001-01C

Parafuso do trocador de calor óleo/água na tampa da carcaça de distribuição

Nm

15

15

15