ap2000p2080ew

Udskiftning af kølervæske

Type ap · emne 20.00 · version 0506 · 2018-08-17

Gælder for: Motor 156, 157, 271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 i type 212 Motor 157, 274, 276, 278, 642, 651 i type 218 Motor 157, 276, 278, 642, 651 i type 166 Motor 271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 i type 207

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.00 Generelt — Serie 156 · Serie 166 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 218 · Serie 651

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.5 kølervæskekredsløb komplet — Serie 156 · Serie 166 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 218 · Serie 651

Gælder også for motorer/gearkasser: 157 ***, 271 ***, 272 ***, 273 ***, 274 ***, 276 ***, 278 ***, 642 ***

AP20.00-P-2080EW

Udskiftning af kølervæske

09.08.2018

Motor

156, 157, 271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 i type 212

Motor

157, 274, 276, 278, 642, 651 i type 218

Motor

157, 276, 278, 642, 651 i type 166

Motor

271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 i type 207

Udskiftning af kølervæske

Vist på TYPE 212

1

Endedæksel

2

Kølervæskeekspansionsbeholder

P20.30-2343-11

Fare

Livsfare, hvis køretøjet glider ned fra eller tipper på liften.

Køretøjet positioneres mellem liftsøjlerne, og de fire fastgørelsestallerkener placeres på de af køretøjsproducenten foreskrevne liftfastgørelsespunkter.

AS00.00-Z-0010-01A

Advarsel

Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske

Kølesystemet må kun åbnes ved kølemiddeltemperaturer under 90 °C. Dækslet åbnes langsomt, og overtrykket udløses. Kølervæsken må ikke fyldes i beholdere til drikkevarer.
Der skal bruges beskyttelseshandsker, beskyttelsesbeklædning og beskyttelsesbriller.

AS20.00-Z-0001-01A

Faglig oplysning

Oplysninger om kølervæske

AH20.00-N-2080-01A

Kontrol

1

Kølervæskestanden kontrolleres


TYPE 166

AP20.30-P-2050GB

TYPE 207, 212, 218

AP20.30-P-2050EW

Afmontering

2

Kølervæske aftappes

Motor 274 i type 207, 212, 218

AR20.00-P-1142MR

MOTOR 651 i TYPE 212.098/298

AR20.00-P-1142EH

MOTOR 157, 276, 278, 642, 651 i TYPE 166

AR20.00-P-1142GQ

MOTOR 271 i TYPE 212 MOTOR 271, 272, 273, 642, 651 i TYPE 207

AR20.00-P-1142CW

Motor 276.8 i type 207

AR20.00-P-1142A

MOTOR 276.9, 278 i TYPE 207

AR20.00-P-1142FH

MOTOR 272, 273 i TYPE 212

AR20.00-P-1142EWS

MOTOR 642 i TYPE 212, 218

AR20.00-P-1142OGE

MOTOR 651 i TYPE 212 (undtagen 212.098/298), 218

AR20.00-P-1142OMA

MOTOR 156 i TYPE 212

AR20.00-P-1142CMG

MOTOR 157, 276, 278 i TYPE 212, 218

AR20.00-P-1142EL

Montering

3

Ny kølervæske påfyldes

Motor 274 i type 207, 212, 218

AR20.00-P-1142MR

MOTOR 651 i TYPE 212.098/298

AR20.00-P-1142EH

MOTOR 157, 276, 278, 642, 651 i TYPE 166

AR20.00-P-1142GQ

MOTOR 271 i TYPE 212 MOTOR 271, 272, 273, 642, 651 i TYPE 207

AR20.00-P-1142CW

MOTOR 276, 278 i TYPE 207

AR20.00-P-1142FH

MOTOR 272, 273 i TYPE 212

AR20.00-P-1142EWS

MOTOR 642 i TYPE 212, 218

AR20.00-P-1142OGE

MOTOR 651 i TYPE 212 (undtagen 212.098/298), 218

AR20.00-P-1142OMA

MOTOR 156 i TYPE 212

AR20.00-P-1142CMG

MOTOR 157, 276, 278 i TYPE 212, 218

AR20.00-P-1142EL


En motor påfyldt frostbeskyttelsesmiddel TYPE 30 må heller ikke senere påfyldes almindelig kølervæske efter blad 325.0 eller 325.2. Frostvæske TYPE 30 må ikke blandes med andre frostvæsker og skal udskiftes hvert 3. år!
Ellers kan der opstå motorskader.

Ved reparationer "Letmetalkorrosion i kølekredsløbet" kan fås et særligt frostbeskyttelsesmiddel (TYPE 30). Tegn på letmetalkorrosion i kølekredsløbet er:
Tilslamning eller dannelse af klumper i kølesystemet
 Overophedning af motor
Manglende gennemstrømning i køleren
I disse tilfælde skal der anbringes en advarselsmærkat (TYPE 30) godt synligt på kølervæskeekspansionsbeholderen.

Anvend frostvæske TYPE 30, hvis der er anbragt en advarselsmærkat (TYPE 30) på kølervæskeekspansionsbeholderen.

TYPE 207, 212
Fyld ikke kølervæskeekspansionsbeholderen (2) kun til underkanten af markeringskanten, da der ved meget lave udetemperaturer er risiko for, at kombiinstrumentet kortvarigt viser en displaymeddelelse om kølervæskestand.
Det er tilladt af fylde kølervæskeekspansionsbeholderen (2) varm eller kold top til underkanten af påfyldningsstudsen.

Brug kun godkendte korrosions- og frostbeskyttelsesmidler.

Blandingsforhold kølervæske

*BF20.00-P-1001-04A

Motor 156 i type 212Kølesystem

*BF20.00-P-1001-02U

MOTOR 157 i TYPE 166, 212, 218Kølesystem

*BF20.00-P-1001-02FA

Motor 271.8 i type 207, 212
Motor 271.9 i type 212Kølesystem

*BF20.00-P-1001-02P

Motor 274 i type 207
Motor 274 i type 212 (undtagen 212.035)
Motor 274 i type 212.035
Motor 274 i type 218Kølesystem

*BF20.00-P-1001-02CA

MOTOR 276 i TYPE 166, 218 MOTOR 276.8 i TYPE 207, 212 MOTOR 276.9 i TYPE 207, 212Kølesystem

*BF20.00-P-1001-02BA

MOTOR 278 i TYPE 166, 207, 212, 218Kølesystem

*BF20.00-P-1001-02EA

MOTOR 642 i TYPE 166, 212, 218 MOTOR 642 i TYPE 207.323/423 MOTOR 642 i TYPE 207.326/426Kølesystem

*BF20.00-P-1001-02W

MOTOR 651 i TYPE 166, 207, 212, 218Kølesystem

*BF20.00-P-1001-02AA

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 651 i type 166

Motor 651 i type 204, 207, 212 (undtagen 212.098/298)

BF20.00-P-1001-02AA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

Liter

10,0

10,0

Lavtemperaturkredsløb

Liter

­

­

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 651 i type 212.098/298

Motor 651 i type 218

BF20.00-P-1001-02AA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

Liter

10,0

10,4

Lavtemperaturkredsløb

Liter

1,0

­

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 276 i type 166
undtagen kode ME05 (HYBRID-DRIFT 80KW-VARIANT (INKLUSIV PLUGIN))

Motor 276 i type 166
med kode ME05 (HYBRID-DRIFT 80KW-VARIANT (INKLUSIV PLUGIN))

BF20.00-P-1001-02BA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

10,5

9,7

Lavtemperaturkredsløb

l

1,9

6,0

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 276.8 i type 207 (undtagen 207.365/465)

Motor 276.8 i type 207.365/465

BF20.00-P-1001-02BA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

10,3

10,3

Lavtemperaturkredsløb

l

-

1,9

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 276.9 i type 207

Motor 276.8 i type 212

BF20.00-P-1001-02BA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

9,6

10,3

Lavtemperaturkredsløb

l

-

1,9

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 276.9 i type 212 (undtagen 212.095/195)

Motor 276.9 i type 212.095/195

BF20.00-P-1001-02BA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

9,6

8,4

Lavtemperaturkredsløb

l

-

2,7

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 276 i type 218

BF20.00-P-1001-02BA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

9,6

Lavtemperaturkredsløb

l

-

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

fra -38°C

%

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 274 i type 207

Motor 274 i type 212 (undtagen 212.035)

BF20.00-P-1001-02CA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

8,5

8,5

Lavtemperaturkredsløb

l

­

­

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 274 i type 212.035

Motor 274 i type 218

BF20.00-P-1001-02CA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

8,5

8,5

Lavtemperaturkredsløb

l

2,0

-

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-06A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-06A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 278 i type 166

Motor 278 i type 207

BF20.00-P-1001-02EA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

Liter

11,4

10,9

Lavtemperaturkredsløb

Liter

2,5

2,2

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 278 i type 212, 218

BF20.00-P-1001-02EA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

Liter

10,9

Lavtemperaturkredsløb

Liter

2,2

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

fra -38°C

%

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 157 i type 166

Motor 157 i type 212

BF20.00-P-1001-02FA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

Liter

8

8

Lavtemperaturkredsløb

Liter

2

2

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 157 i type 218

BF20.00-P-1001-02FA

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

Liter

8,5

Lavtemperaturkredsløb

Liter

2,5

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

fra -38°C

%

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 271.8 i type 204, 207, 212

Motor 271.9

BF20.00-P-1001-02P

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Liter

7,5

5,6

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 156 i type 212

BF20.00-P-1001-02U

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

Liter

10,0

Lavtemperaturkredsløb

Liter

-

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

50/50

fra -38°C

55/45

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0310-01A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0325-00A

Drivmiddelbestemmelser blad

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 642 i type 166

Motor 642 i type 207.323/423

BF20.00-P-1001-02W

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

11,5

12,3

Lavtemperaturkredsløb

l

-

-

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 642 i type 207.326/426

Motor 642 i type 212

BF20.00-P-1001-02W

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

10,8

10,8

Lavtemperaturkredsløb

l

-

-

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

%

50/50

50/50

fra -38°C

%

55/45

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Kølesystem

Nummer

Betegnelse

Motor 642 i type 218

BF20.00-P-1001-02W

Kølesystem

Værkstedsskiftemængde

Hovedkredsløb

l

10,8

Lavtemperaturkredsløb

l

-

Frostbeskyttelsesvæske/vand

indtil -37° C

%

50/50

fra -38°C

%

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

Blandingsforhold kølervæske

Nummer

Betegnelse

Motor alle (GW, PKW, smart)

BF20.00-P-1001-04A

Blandingsforhold kølervæske

Frostbeskyttelsesvæske/vand

til -37° C

%

50/50

fra -38°C

%

55/45

Blad, oversigt og bestemmelser

BB00.40-P-0310-01A

Henvisning til bladbestemmelser

BB00.40-P-0310ZZ

Henviste dokumenter