ap2000p2080ew

Soğutma maddesini yenileyin

Tür ap · konu 20.00 · sürüm 0506 · 2018-08-17

Geçerli olduğu: Motor 156, 157, 271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 Tip 212'de Motor 157, 274, 276, 278, 642, 651 Tip 218'de Motor 157, 276, 278, 642, 651 Tip 166'de Motor 271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 Tip 207'de

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 20 Motor soğutma › 20.00 Genel — Seri 156 · Seri 166 · Seri 207 · Seri 212 · Seri 218 · Seri 651

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motor soğutma sistemi › 15.25.5 Komple soğutma maddesi devresi — Seri 156 · Seri 166 · Seri 207 · Seri 212 · Seri 218 · Seri 651

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 157 ***, 271 ***, 272 ***, 273 ***, 274 ***, 276 ***, 278 ***, 642 ***

AP20.00-P-2080EW

Soğutma maddesini yenileyin

09.08.2018

Motor

156, 157, 271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 Tip 212'de

Motor

157, 274, 276, 278, 642, 651 Tip 218'de

Motor

157, 276, 278, 642, 651 Tip 166'de

Motor

271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 Tip 207'de

Soğutma maddesini yenileyin

Tip 212 üzerinde gösterilmiştir

1

Kapak

2

Soğutma maddesi dengeleme kabı

P20.30-2343-11

Tehlike

Aracın liftten kayması veya devrilmesi nedeniyle yaşamsal tehlike

Aracı lift sütunları arasında ortaya getirin ve dört adet yerleştirme tablasını araç üreticisi tarafından öngörülen lift yerleştirme noktalarında konumlandırın.

AS00.00-Z-0010-01A

İkaz

Dışarı atılan sıcak soğutma maddesinden dolayı deri ve gözlerde haşlanma nedeniyleYaralanma Tehlikesi. Soğutma maddesinin yutulmasından dolayı zehirlenmetehlikesi

Soğutma sistemi ancak, soğutma maddesi sıcaklığı 90 °C'nin altında olduğunda açılmalıdır. Kapağı yavaşça çevirerek açın ve aşırı basıncı boşaltın. Soğutma maddesini içecek kaplarına doldurmayın.
Koruyucu eldiven, koruyucu elbise ve koruyucu gözlük kullanın.

AS20.00-Z-0001-01A

Departman açıklaması

Soğutma maddesine ilişkin açıklamalar

AH20.00-N-2080-01A

Kontrol

1

Soğutma maddesi seviyesini kontrol edin


Tip 166

AP20.30-P-2050GB

Tip 207, 212, 218

AP20.30-P-2050EW

Sökülmesi

2

Soğutma maddesini boşaltın

Motor 274 Tip 207, 212, 218'de

AR20.00-P-1142MR

TİP 212.098/298'deki MOTOR 651

AR20.00-P-1142EH

MOTOR 157, 276, 278, 642, 651 TİP 166'da

AR20.00-P-1142GQ

MOTOR 271 TİP 212'de MOTOR 271, 272, 273, 642, 651 TİP 207'de

AR20.00-P-1142CW

Motor 276.8 Tip 207'de

AR20.00-P-1142A

MOTOR 276.9, 278, TİP 207'de

AR20.00-P-1142FH

MOTOR 272, 273, Tip 212'de

AR20.00-P-1142EWS

MOTOR 642 Tip 212, 218'de

AR20.00-P-1142OGE

MOTOR 651 TİP 212'de (212.098/298 hariç), 218

AR20.00-P-1142OMA

MOTOR 156 Tip 212'de

AR20.00-P-1142CMG

MOTOR 157, 276, 278 Tip 212, 218'de

AR20.00-P-1142EL

Takılması

3

Yeni soğutma maddesi doldurun

Motor 274 Tip 207, 212, 218'de

AR20.00-P-1142MR

TİP 212.098/298'deki MOTOR 651

AR20.00-P-1142EH

MOTOR 157, 276, 278, 642, 651 TİP 166'da

AR20.00-P-1142GQ

MOTOR 271 TİP 212'de MOTOR 271, 272, 273, 642, 651 TİP 207'de

AR20.00-P-1142CW

MOTOR 276, 278 Tip 207'de

AR20.00-P-1142FH

MOTOR 272, 273, Tip 212'de

AR20.00-P-1142EWS

MOTOR 642 Tip 212, 218'de

AR20.00-P-1142OGE

MOTOR 651 TİP 212'de (212.098/298 hariç), 218

AR20.00-P-1142OMA

MOTOR 156 Tip 212'de

AR20.00-P-1142CMG

MOTOR 157, 276, 278 Tip 212, 218'de

AR20.00-P-1142EL


Tip 30 don önleyici madde ile doldurulmuş bir motor daha sonradan Sayfa (Döküman) 325.0 veya 325.2'ye göre normal soğutma maddesi ile doldurulmamalıdır. Tip 30 don önleyici madde başka don önleyici maddelerle karıştırılmamalıdır ve mecburen her 3 senede bir yenilenmelidir!
Aksi takdirde motor hasarları oluşabilir.

”Soğutma devresinde hafif metal korozyonu” tamir durumu için özel bir don önleyici madde Tip 30 mevcuttur. Soğutma devresindeki hafif metal korozyonu için işaretler:
Soğutma sisteminde çamurlaşma veya jel oluşumu
 Motorun aşırı ısınması
Radyatörde akış debisi yetersiliği
Bu durumlarda uyarı etiketi (Tip 30) dengeleme kabı üzerine görülebilecek şekilde takılmalıdır. .

Eğer uyarı etiketi (Tip 30) dengeleme kabı üzerinde mevcut ise don önleyici madde Tip 30 kullanın.

Tip 207, 212
Soğutma maddesi dengeleme kabı (2) işaret çubuğunun alt kenarına kadar doldurmayın, çünkü aşırı düşük dış hava sıcaklıklarında kombine göstergede kısa süreliğine soğutma maddesi seviyesine ilişkin bir ekran mesajı görüntülenebilir.
Soğutma maddesi dengeleme kabını (2) sıcak veya soğuk halde işaret çubuğunun alt kenarına kadar doldurmaya izin verilmektedir.

Sadece müsaade edilen korozyon- ve don önleyici madde kullanın.

Soğutma maddesi karışım oranı

*BF20.00-P-1001-04A

Motor 156 Tip 212'deSoğutma sistemi

*BF20.00-P-1001-02U

MOTOR 157 TİP 166, 212, 218'deSoğutma sistemi

*BF20.00-P-1001-02FA

Motor 271.8 Tip 207, 212'de
Motor 271.9 Tip 212'deSoğutma sistemi

*BF20.00-P-1001-02P

Motor 274 Tip 207'de
Motor 274 Tip 212 (212.035 hariç)'de
Motor 274 Tip 212.035'de
Motor 274 Tip 218'deSoğutma sistemi

*BF20.00-P-1001-02CA

MOTOR 276 TİP 166'da, 218 MOTOR 276.8'da TİP 207, 212 MOTOR 276.9 TİP 207, 212'deSoğutma sistemi

*BF20.00-P-1001-02BA

MOTOR 278 Tip 166, 207, 212, 218'deSoğutma sistemi

*BF20.00-P-1001-02EA

MOTOR 642, TİP 166'te,212'de, MOTOR 218, 642,TİP 207.323/423'te, MOTOR 642,TİP 207.326/426'daSoğutma sistemi

*BF20.00-P-1001-02W

MOTOR 651 TİP 166, 207, 212, 218'deSoğutma sistemi

*BF20.00-P-1001-02AA

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 651 Tip 166'de

Motor 651 Tip 204, 207, 212 (212.098/298 hariç)'de

BF20.00-P-1001-02AA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

Liter

10,0

10,0

Düşük sıcaklık devresi

Liter

­

­

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 651 Tip 212.098/298'de

Motor 651 Tip 218'de

BF20.00-P-1001-02AA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

Liter

10,0

10,4

Düşük sıcaklık devresi

Liter

1,0

­

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 276 Tip 166'de
kod ME05 hariç (HİBRİD TAHRİK 80KW SEÇENEĞİ (PRİZE TAKIP ŞARJ ETME DAHİL))

Motor 276 Tip 166'de
kod ME05 ile (HİBRİD TAHRİK 80KW SEÇENEĞİ (PRİZE TAKIP ŞARJ ETME DAHİL))

BF20.00-P-1001-02BA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

10,5

9,7

Düşük sıcaklık devresi

l

1,9

6,0

Don önleyici madde/Su

–37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 276.8 Tip 207 (207.365/465 hariç)'de

Motor 276.8 Tip 207.365/465'de

BF20.00-P-1001-02BA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

10,3

10,3

Düşük sıcaklık devresi

l

-

1,9

Don önleyici madde/Su

–37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 276.9 Tip 207'de

Motor 276.8 Tip 212'de

BF20.00-P-1001-02BA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

9,6

10,3

Düşük sıcaklık devresi

l

-

1,9

Don önleyici madde/Su

–37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 276.9 Tip 212 (212.095/195 hariç)'de

Motor 276.9 Tip 212.095/195'de

BF20.00-P-1001-02BA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

9,6

8,4

Düşük sıcaklık devresi

l

-

2,7

Don önleyici madde/Su

–37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 276 Tip 218'de

BF20.00-P-1001-02BA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

9,6

Düşük sıcaklık devresi

l

-

Don önleyici madde/Su

–37°C'ye kadar

%

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 274 Tip 207'de

Motor 274 Tip 212 (212.035 hariç)'de

BF20.00-P-1001-02CA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

8,5

8,5

Düşük sıcaklık devresi

l

­

­

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 274 Tip 212.035'de

Motor 274 Tip 218'de

BF20.00-P-1001-02CA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

8,5

8,5

Düşük sıcaklık devresi

l

2,0

-

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-06A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-06A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 278 Tip 166'de

Motor 278 Tip 207'de

BF20.00-P-1001-02EA

Soğutma sistemi

Servis değiştirme miktarı

Ana devre

Liter

11,4

10,9

Düşük sıcaklık devresi

Liter

2,5

2,2

Don önleyici madde/Su

–37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 278 Tip 212, 218'de

BF20.00-P-1001-02EA

Soğutma sistemi

Servis değiştirme miktarı

Ana devre

Liter

10,9

Düşük sıcaklık devresi

Liter

2,2

Don önleyici madde/Su

–37°C'ye kadar

%

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

Sayfa

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 157 Tip 166'de

Motor 157 Tip 212'de

BF20.00-P-1001-02FA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

Liter

8

8

Düşük sıcaklık devresi

Liter

2

2

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 157 Tip 218'de

BF20.00-P-1001-02FA

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

Liter

8,5

Düşük sıcaklık devresi

Liter

2,5

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

Sayfa

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 271.8 Tip 204, 207, 212'de

Motor 271.9

BF20.00-P-1001-02P

Soğutma sistemi

Servis değiştirme miktarı

Liter

7,5

5,6

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 156 Tip 212'de

BF20.00-P-1001-02U

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

Liter

10,0

Düşük sıcaklık devresi

Liter

-

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

50/50

-38 °C'den itibaren

55/45

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0310-01A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0325-00A

İşletim maddeleri talimatı, sayfa

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 642 Tip 166'de

Motor 642 Tip 207.323/423'de

BF20.00-P-1001-02W

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

11,5

12,3

Düşük sıcaklık devresi

l

-

-

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 642 Tip 207.326/426'de

Motor 642 Tip 212'de

BF20.00-P-1001-02W

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

10,8

10,8

Düşük sıcaklık devresi

l

-

-

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

55/45

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sayfa

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 642 Tip 218'de

BF20.00-P-1001-02W

Soğutma sistemi

Atölye değişim miktarı

Ana devre

l

10,8

Düşük sıcaklık devresi

l

-

Don önleyici madde/Su

-37°C'ye kadar

%

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

Sayfa

BB00.40-P-0326-00A

Soğutma maddesi karışım oranı

Numara

Adlandırma

Motor tümü (Arazi aracı, Binek araç, smart)

BF20.00-P-1001-04A

Soğutma maddesi karışım oranı

Don önleyici madde/Su

–37°C'ye kadar

%

50/50

-38 °C'den itibaren

%

55/45

Genel bakış ve talimatlar sayfası

BB00.40-P-0310-01A

Sayfadaki talimatlara atıf

BB00.40-P-0310ZZ

Atıfta bulunulan belgeler