Kühlmittel erneuern · ap2000p2080ew · Mercedes-Benz WIS

AP20.00-P-2080EW

Kühlmittel erneuern

09.08.2018

Motor	156, 157, 271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 im Typ 212
Motor	157, 274, 276, 278, 642, 651 im Typ 218
Motor	157, 276, 278, 642, 651 im Typ 166
Motor	271, 272, 273, 274, 276, 278, 642, 651 im Typ 207

Dargestellt am Typ 212

1	Verschlussdeckel
2	Kühlmittel-Ausgleichsbehälter

P20.30-2343-11

 Gefahr	Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne	Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.	AS00.00-Z-0010-01A
 Warnung	Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit	Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.	AS20.00-Z-0001-01A
Hinweis	Hinweise Kühlmittel		AH20.00-N-2080-01A
	Prüfen
1	Kühlmittelstand prüfen	TYP 166	AP20.30-P-2050GB
		TYP 207, 212, 218	AP20.30-P-2050EW
	Ausbauen
2	Kühlmittel ablassen
		Motor 274 im Typ 207, 212, 218	AR20.00-P-1142MR
		MOTOR 651 im TYP 212.098/298	AR20.00-P-1142EH
		MOTOR 157, 276, 278, 642, 651 im TYP 166	AR20.00-P-1142GQ
		MOTOR 271 im TYP 212 MOTOR 271, 272, 273, 642, 651 im TYP 207	AR20.00-P-1142CW
		Motor 276.8 im Typ 207	AR20.00-P-1142A
		MOTOR 276.9, 278 im TYP 207	AR20.00-P-1142FH
		MOTOR 272, 273 im TYP 212	AR20.00-P-1142EWS
		MOTOR 642 im TYP 212, 218	AR20.00-P-1142OGE
		MOTOR 651 im TYP 212 (außer 212.098/298), 218	AR20.00-P-1142OMA
		MOTOR 156 im TYP 212	AR20.00-P-1142CMG
		MOTOR 157, 276, 278 im TYP 212, 218	AR20.00-P-1142EL
	Einbauen
3	Neues Kühlmittel einfüllen
		Motor 274 im Typ 207, 212, 218	AR20.00-P-1142MR
		MOTOR 651 im TYP 212.098/298	AR20.00-P-1142EH
		MOTOR 157, 276, 278, 642, 651 im TYP 166	AR20.00-P-1142GQ
		MOTOR 271 im TYP 212 MOTOR 271, 272, 273, 642, 651 im TYP 207	AR20.00-P-1142CW
		MOTOR 276, 278 im TYP 207	AR20.00-P-1142FH
		MOTOR 272, 273 im TYP 212	AR20.00-P-1142EWS
		MOTOR 642 im TYP 212, 218	AR20.00-P-1142OGE
		MOTOR 651 im TYP 212 (außer 212.098/298), 218	AR20.00-P-1142OMA
		MOTOR 156 im TYP 212	AR20.00-P-1142CMG
		MOTOR 157, 276, 278 im TYP 212, 218	AR20.00-P-1142EL
		 Ein mit Frostschutzmittel Typ 30 befüllter Motor darf auch später nicht mehr mit herkömmlichem Kühlmittel nach Blatt 325.0 oder 325.2 befüllt werden. Das Frostschutzmittel Typ 30 darf nicht mit anderen Frostschutzmitteln gemischt und muss alle 3 Jahre erneuert werden! Ansonsten kann es zu Motorschäden kommen.
		 Für den Reparaturfall "Leichtmetall-Korrosion im Kühlkreislauf" ist ein spezielles Frostschutzmittel (Typ 30) erhältlich. Anzeichen für eine Leichtmetall-Korrosion im Kühlkreislauf sind:  Verschlammung oder Gelbildung im Kühlsystem  Motorüberhitzung  Durchflussmangel im Kühler In diesen Fällen ist ein Warnaufkleber (Typ 30) gut sichtbar auf dem Kühlmittel-Ausgleichsbehälter anzubringen.
		 Frostschutzmittel Typ 30 verwenden, wenn Warnaufkleber (Typ 30) auf Kühlmittel-Ausgleichsbehälter vorhanden ist.
		 TYP 207, 212 Den Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (2) nicht nur bis zur Unterkante des Markierungssteges befüllen, weil bei extrem tiefen Außentemperaturen die Möglichkeit besteht, dass im Kombiinstrument kurzzeitig eine Display-Meldung zum Kühlmittelstand erscheint. Es ist zulässig, den Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (2) warm bzw. kalt bis zur Unterkante des Einfüllstutzens zu befüllen.
		 Nur frei gegebene Korrosions- und Frostschutzmittel verwenden.
		 Mischungsverhältnis Kühlmittel	*BF20.00-P-1001-04A
		 Motor 156 im Typ 212Kühlanlage	*BF20.00-P-1001-02U
		 MOTOR 157 im TYP 166, 212, 218Kühlanlage	*BF20.00-P-1001-02FA
		 Motor 271.8 im Typ 207, 212 Motor 271.9 im Typ 212Kühlsystem	*BF20.00-P-1001-02P
		 Motor 274 im Typ 207 Motor 274 im Typ 212 (außer 212.035) Motor 274 im Typ 212.035 Motor 274 im Typ 218Kühlanlage	*BF20.00-P-1001-02CA
		 MOTOR 276 im TYP 166, 218 MOTOR 276.8 im TYP 207, 212 MOTOR 276.9 im TYP 207, 212Kühlanlage	*BF20.00-P-1001-02BA
		 MOTOR 278 im TYP 166, 207, 212, 218Kühlanlage	*BF20.00-P-1001-02EA
		 MOTOR 642 im TYP 166, 212, 218 MOTOR 642 im TYP 207.323/423 MOTOR 642 im TYP 207.326/426Kühlanlage	*BF20.00-P-1001-02W
		 MOTOR 651 im TYP 166, 207, 212, 218Kühlanlage	*BF20.00-P-1001-02AA

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 651 im Typ 166	Motor 651 im Typ 204, 207, 212 (außer 212.098/298)
BF20.00-P-1001-02AA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	Liter	10,0	10,0
			Niedertemperatur-Kreislauf	Liter
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50	50/50
			ab -38°C	%	55/45	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 651 im Typ 212.098/298	Motor 651 im Typ 218
BF20.00-P-1001-02AA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	Liter	10,0	10,4
			Niedertemperatur-Kreislauf	Liter	1,0
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50	50/50
			ab -38°C	%	55/45	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 276 im Typ 166 außer Code ME05 (HYBRID-ANTRIEB 80KW-VARIANTE (INKLUSIVE PLUGIN))	Motor 276 im Typ 166 mit Code ME05 (HYBRID-ANTRIEB 80KW-VARIANTE (INKLUSIVE PLUGIN))
BF20.00-P-1001-02BA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	10,5	9,7
			Niedertemperatur-kreislauf	l	1,9	6,0
		Frostschutzmittel/Wasser	bis -37 °C	%	50/50	50/50
			ab -38 °C	%	55/45	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 276.8 im Typ 207 (außer 207.365/465)	Motor 276.8 im Typ 207.365/465
BF20.00-P-1001-02BA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	10,3	10,3
			Niedertemperatur-kreislauf	l	-	1,9
		Frostschutzmittel/Wasser	bis -37 °C	%	50/50	50/50
			ab -38 °C	%	55/45	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 276.9 im Typ 207	Motor 276.8 im Typ 212
BF20.00-P-1001-02BA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	9,6	10,3
			Niedertemperatur-kreislauf	l	-	1,9
		Frostschutzmittel/Wasser	bis -37 °C	%	50/50	50/50
			ab -38 °C	%	55/45	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 276.9 im Typ 212 (außer 212.095/195)	Motor 276.9 im Typ 212.095/195
BF20.00-P-1001-02BA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	9,6	8,4
			Niedertemperatur-kreislauf	l	-	2,7
		Frostschutzmittel/Wasser	bis -37 °C	%	50/50	50/50
			ab -38 °C	%	55/45	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 276 im Typ 218
BF20.00-P-1001-02BA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	9,6
			Niedertemperatur-kreislauf	l	-
		Frostschutzmittel/Wasser	bis -37 °C	%	50/50
			ab -38 °C	%	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 274 im Typ 207	Motor 274 im Typ 212 (außer 212.035)
BF20.00-P-1001-02CA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	8,5	8,5
			NT-Kreislauf	l
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50	50/50
			ab -38°C	%	55/45	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 274 im Typ 212.035	Motor 274 im Typ 218
BF20.00-P-1001-02CA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	8,5	8,5
			NT-Kreislauf	l	2,0	-
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50	50/50
			ab -38°C	%	55/45	55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-06A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-06A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 278 im Typ 166	Motor 278 im Typ 207
BF20.00-P-1001-02EA	Kühlanlage	Werkstattwechselmenge	Hauptkreislauf	Liter	11,4	10,9
			Niedertemperatur-Kreislauf	Liter	2,5	2,2
		Frostschutzmittel/Wasser	bis -37 °C	%	50/50	50/50
			ab -38 °C	%	55/45	55/45
			Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 278 im Typ 212, 218
BF20.00-P-1001-02EA	Kühlanlage	Werkstattwechselmenge	Hauptkreislauf	Liter	10,9
			Niedertemperatur-Kreislauf	Liter	2,2
		Frostschutzmittel/Wasser	bis -37 °C	%	50/50
			ab -38 °C	%	55/45
			Blatt		BB00.40-P-0310-01A
			Blatt		BB00.40-P-0325-00A
			Blatt		BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 157 im Typ 166	Motor 157 im Typ 212
BF20.00-P-1001-02FA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	Liter	 8	 8
			Niedertemperatur-Kreislauf	Liter	 2	 2
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50	50/50
			ab -38°C	%	55/45	55/45
			Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 157 im Typ 218
BF20.00-P-1001-02FA	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	Liter	 8,5
			Niedertemperatur-Kreislauf	Liter	 2,5
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50
			ab -38°C	%	55/45
			Blatt		BB00.40-P-0310-01A
			Blatt		BB00.40-P-0325-00A
			Blatt		BB00.40-P-0326-00A

 Kühlsystem

Nummer	Benennung				MOTOR 271.8 im TYP 204, 207, 212	MOTOR 271.9
BF20.00-P-1001-02P	Kühlsystem	Werkstattwechselmenge		Liter	7,5	5,6
		Frostschutzmittel/Wasser	bis -37°C	%	50/50	50/50
			ab -38°C	%	55/45	55/45
			Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 156 im Typ 212
BF20.00-P-1001-02U	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	Liter	 10,0
			NT-Kreislauf	Liter	-
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C		50/50
			ab -38°C		55/45
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-00A
			Betriebsstoffvorschriften Blatt		BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 642 im Typ 166	Motor 642 im Typ 207.323/423
BF20.00-P-1001-02W	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	11,5	12,3
			NT-Kreislauf	l	-	-
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50	50/50
			ab -38°C	%	55/45	55/45
			Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 642 im Typ 207.326/426	Motor 642 im Typ 212
BF20.00-P-1001-02W	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	10,8	10,8
			NT-Kreislauf	l	-	-
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50	50/50
			ab -38°C	%	55/45	55/45
			Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Blatt		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
			Blatt		BB00.40-P-0326-00A	BB00.40-P-0326-00A

 Kühlanlage

Nummer	Benennung				Motor 642 im Typ 218
BF20.00-P-1001-02W	Kühlanlage	Werkstatt-wechselmenge	Hauptkreislauf	l	10,8
			NT-Kreislauf	l	-
		Frostschutzmittel/ Wasser	bis -37°C	%	50/50
			ab -38°C	%	55/45
			Blatt		BB00.40-P-0310-01A
			Blatt		BB00.40-P-0325-00A
			Blatt		BB00.40-P-0326-00A

 Mischungsverhältnis Kühlmittel

Nummer	Benennung				Motor alle (GW, PKW, smart)
BF20.00-P-1001-04A	Mischungsverhältnis Kühlmittel	Frostschutzmittel/Wasser	bis -37 °C	%	50/50
			ab -38 °C	%	55/45
			Blatt Übersicht und Vorschriften		BB00.40-P-0310-01A
			Verweise auf Blattvorschrift		BB00.40-P-0310ZZ

Referenzierte Dokumente

ah2000n208001a Hinweise Kühlmittel
ap2030p2050ew Kühlmittelstand Hauptkreislauf prüfen
ap2030p2050gb Kühlmittelstand Hauptkreislauf prüfen
ar2000p1142a Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142cmg Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142cw Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142eh Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142el Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142ews Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142fh Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142gq Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mr Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mrh Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mri Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mrj Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mrk Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mrm Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mro Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mrt Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142mrv Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142oge Kühlmittel ablassen, einfüllen
ar2000p1142oma Kühlmittel ablassen, einfüllen
as0000z001001a Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne
as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit