Тип | 963 с двигателем471.9 |
с кодом M5R (Модификация двигателя EEV) | |
Тип | 963 с двигателем471.9 |
с кодом M5Y (Модификация двигателя "Евро-V") | |
Тип | 963, 964 с двигателем471.9 |
с кодом M5L (Модификация двигателя "Евро VI", версия 2) | |
кроме кода M5B (Двигатель OM471 2-го поколения) | |
Тип | 963, 964 с двигателем471.9 |
с кодом M5Z (Модификация двигателя "Евро-VI") |
Введение
С некоторого времени существует возможность переоборудования автомобилей с экологическим классом Евро-5 или Евро-6 на экологический класс Евро-3. Переоборудование является опцией для тех автомобилей, которые предназначены для экспорта в страны, в которых законодательные требования соответствуют экологическому классу Евро-3. Для стран без законодательных норм в отношении токсичности ОГ, в принципе, также возможно переоборудование на нерегламентированный экологический класс. Переоборудование может проводиться только на предприятиях, имеющих разрешение на внесение информации в систему VeDoc.
Автомобили, подлежащие переоборудованию
Переоборудованию подлежат только следующие модельные ряды автомобилей: тип 963, 964 с двигателем 471.9.
Кроме того, у автомобилей должен истечь гарантийный срок производителя. Что означает:
На типе 963: автомобили старше 36 месяцев или с пробегом 450 000 км
На типе 964: автомобили старше 36 месяцев или с пробегом 250 000 км
Автомобили, которые переоборудуются в течение гарантийного срока производителя, после переоборудования теряют право на гарантийный ремонт.
Объем переоборудования при переоборудовании экологического стандарта Евро-5 на стандарт Евро-3:
Изменение версии программного обеспечения в различных блоках управления.
Объем переоборудования при переоборудовании стандарта Евро-5 на нерегламентированный стандарт по токсичности ОГ (страны без законодательных норм в отношении токсичности ОГ):
Изменение версии программного обеспечения в различных блоках управления.
Механический вывод из эксплуатации системы рециркуляции ОГ.
Объем переоборудования при переоборудовании стандарта Евро-6 на стандарт Евро-3:
Изменение версии программного обеспечения в различных блоках управления.
Замена центральной части выпускного коллектора на измененный вариант.
Замена сажевых фильтров на пустотелые гильзы или переоборудование сажевых фильтров.
Объем переоборудования при переоборудовании стандарта Евро-6 на нерегламентированный экологический стандарт (страны без законодательных норм в отношении токсичности ОГ):
Изменение версии программного обеспечения в различных блоках управления.
Замена центральной части выпускного коллектора на измененный вариант.
Замена сажевых фильтров на пустотелые гильзы или переоборудование сажевых фильтров.
Механический вывод из эксплуатации системы рециркуляции ОГ.
Пакеты переоборудования
Пакет переоборудования для конкретного автомобиля можно подобрать в информации о деталях на портале XENTRY. Информацию можно найти в закладке «Двигатель» в конструктивной группе «99 Дополнительная установка».
Уменьшение мощности
Изменение версии программного обеспечения в различных блоках управления и частичные механические изменения влекут за собой на некоторых автомобилях уменьшение мощности. Это значит, что у автомобилей, переоборудованных на стандарт Евро-3, мощность останется прежней. На автомобилях, которые переоборудуются на нерегламентированный экологический стандарт, мощность уменьшается на 20 кВт.
Исключением являются автомобили с двигателем 375 кВт – при переоборудовании на экологический класс Евро-3 их мощность уменьшается до 350 кВт, при переоборудовании на нерегламентированный экологический класс мощность уменьшается до 330 кВт.
Деактивация функций движения
При переоборудовании автомобилей стандарта Евро-6 по умолчанию настраивается программа движения „Power“. У автомобилей, которые перед переоборудованием работали по стандарту Евро-5 или EEV, предыдущая программа движения не меняется.
На всех автомобилях удаляется код опции "Top Torque" (если есть).
Комплекты деталей для переоборудования
Соответствующий комплект деталей указан в соответствующей рабочей инструкции по переоборудованию.
Запасные части для переоборудуемых а/м
Если на переоборудуемых автомобилях необходима замена деталей, к которым относится переоборудование, например, при замене модуля нейтрализации ОГ или двигателя следует прежде всего обычным способом заказать необходимые детали и/или агрегаты. Затем в мастерской принимается решение, возможно ли дальнейшее использование соответствующих переоборудуемых деталей, таких как запорная крышка для системы рециркуляции ОГ, либо, при возникновении сомнений, еще раз заказывается и устанавливается комплект деталей для переоборудования согласно соответствующей рабочей инструкции.
Сертификат и обозначение
В зависимости от вида переоборудования на двигателе переклеивается прежняя заводская табличка двигателя или делаются нечитаемыми некоторые данные имеющегося шильдика. В зоне двери водителя либо устанавливается дополнительная заводская табличка автомобиля, либо в имеющуюся табличку вносятся изменения. Модификация и номер двигателя не изменяются.
При переоборудовании на стандарт Евро-3 необходим сертификат производителя. Его можно запросить по нижеследующему адресу:
Сертификационный отдел TP/EVH
Телефон: +49 (0) 711 17 52093
Эл. почта: [email protected]
Руководство по проведению работ
Переоборудование на соответствующий вариант описано в приведенной ниже рабочей инструкции.
Транспортировка а/м после переоборудования
Заказчик несет ответственность за транспортировку автомобиля в проводящую сервисные работы мастерскую и из нее. Так как после переоборудования автомобиль соответствует только экологическому стандарту Евро-3 или нерегламентированному экологическому стандарту, при последующей его транспортировке необходимо учитывать государственные законодательные нормы. Для транспортировки "своим ходом" могут понадобиться специальные разрешения соответствующих государственных учреждений или транзитные (экспортные) номерные знаки.
Изменения в техническом обслуживании
Вследствие переоборудования возникают изменения при техническом обслуживании, например, за счет исключения сажевых фильтров. В бортовом компьютере в разделе эксплуатационные материалы следующие параметры должны быть изменены таким образом, чтобы они соответствовали заполненным или преимущественно залитым материалам:
- качество моторного масла
- качество топлива
Тогда система техобслуживания автоматически адаптирует сроки проведения техобслуживания.
Ограничения диагностических возможностей
Вследствие переоборудования и связанных с этим изменений версии программного обеспечения различных блоков управления дальнейшая возможность диагностирования через систему XENTRY не будет работать в полном объеме.
Главным образом ограничения касаются диагностики неисправностей, возникающих при корреляции между блоком управления системы управления двигателем (MCM) и блоком управления нейтрализации ОГ (ACM).
Порядок действий при переоборудовании
1 Определение соответствующего комплекта деталей для переоборудования в информации о деталях на портале XENTRY.
2 Заказ и поставка.
3 Отправка кода безопасности из приложенного листа комплекта деталей для переоборудования на MBox по электронной почте.
К соответствующему комплекту деталей для переоборудования всегда прилагается лист с кодом безопасности. Перед переоборудованием необходимо отправить этот код вместе с идентификационным номером автомобиля (VIN) на следующий адрес электронной почты (MBox):
Это обязательное условие для того, чтобы через администратора VeDoc код M5J(варианты переоборудования запасных частей на Евро III) был внесен в карту данных автомобиля.
Только таким образом можно будет с помощью XENTRY обновить программное обеспечение. Внесение кода выполняется по рабочим дням в течение не более 24 часов.
После внесения кода будет получено сообщение электронной почты.
4 Установка комплекта деталей для переоборудования.
5 Изменение версии программного обеспечения в различных блоках управления.
6 Внесение сертификата изготовителя и изменение допуска к эксплуатации (только при переоборудовании на стандарт Евро-3).
7 Ввод в эксплуатацию автомобиля.
Рабочие операции в ASRA
Для соответствующего переоборудования в ASRA сохранены следующие рабочие операции.
G 14 8170 Переоборудование автомобилей с экологического класса Евро-5 на экологический класс Евро-3
G 14 8171 Переоборудование автомобилей с экологического стандарта Евро-6 на экологический стандарт Евро-3
G 14 8172 Переоборудование автомобилей с экологического класса Евро-5 на нерегламентированный стандарт по токсичности ОГ
G 14 8173 Переоборудование автомобилей с экологического стандарта Евро-6 на нерегламентированный стандарт по токсичности ОГ
V 07 5554 Дополнительная установка фильтра грубой очистки топлива (при переоборудовании на стандарт Евро-3 или нерегламентированный стандарт по токсичности ОГ)
V 01 9759 Дополнительная установка маслоотделителя с открытой системой вентиляции картера двигателя (при переоборудовании на стандарт Евро-3 или нерегламентированный стандарт по токсичности ОГ)
А/м с экологическим стандартом "Евро-5" на экологический стандарт "Евро-3" переоборудовать | Двигатель 471.9 с кодом M5R (Исполнение двигателя, EEV), двигатель 471.9 с кодом M5Y (Исполнение двигателя Евро V) | ||
А/м с экологическим стандартом "Евро-6" на экологический стандарт "Евро-3" переоборудовать | Двигатель 471.9 с кодом M5L (исполнение двигателя Евро VI, версия 2), кроме кода M5B (двигатель 2-го поколения OM471), двигатель 471.9 с кодом M5Z (исполнение двигателя Евро VI) | ||
А/м с экологическим стандартом "Евро-5" на нерегламентированный экологический стандарт (страны без законодательных норм в отношении токсичности ОГ) переоборудовать | Двигатель 471.9 с кодом M5R (Исполнение двигателя, EEV), двигатель 471.9 с кодом M5Y (Исполнение двигателя Евро V) | ||
А/м с экологическим стандартом "Евро-6" на нерегламентированный экологический стандарт (страны без законодательных норм в отношении токсичности ОГ) переоборудовать | Двигатель 471.9 с кодом M5L (исполнение двигателя Евро VI, версия 2), кроме кода M5B (двигатель 2-го поколения OM471), двигатель 471.9 с кодом M5Z (исполнение двигателя Евро VI) |
Связанные документы
- sm0010w0028a А/м с экологическим стандартом "Евро-5" на экологический стандарт "Евро-3" переоборудовать
- sm0010w0029a А/м с экологическим стандартом "Евро-6" на экологический стандарт "Евро-3" переоборудовать
- sm0010w0030a А/м с экологическим стандартом "Евро-5" на нерегламентированный экологический стандарт (страны без законодательных норм в отношен�
- sm0010w0031a А/м с экологическим стандартом "Евро-6" на нерегламентированный экологический стандарт (страны без законодательных норм в отношен�