Двигатель | 457.9 в модели типа374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 |
Двигатель | 541.9 в модели типа930, 932, 933, 934, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 |
Двигатель | 542.9 в модели типа930, 932, 934 |
кроме кода KMKL (Дополнительный радиатор) | |
Двигатель | 542.9 в модели типа950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 |
Двигатель | 900.9 в модели типа375.1, 970, 972, 975, 976 |
Двигатель | 902.9 в модели типа375.15, 970, 972, 974, 975, 976 |
Двигатель | 902.9 в модели типа375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957.5/6 |
Двигатель | 904.9 в модели типа375.1, 970, 972, 975, 976 |
Двигатель | 906.9 в модели типа374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957 |
Двигатель | 906.9 в модели типа970, 972, 974, 975, 976 |
Двигатель | 924.9 в модели типа970, 972, 974, 975, 976 |
Двигатель | 925.9 в модели типа970, 972, 974 |
Двигатель | 926.9 в модели типа950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957.38/5/6 |
Опасность! | Опасность аварии в результате самостоятельного начала движения при работающем двигателе. Опасность получения травмы в результате защемления и ожогов при вмешательствах во время процесса запуска или на работающем двигателе | Зафиксировать а/м от самопроизвольного начала движения. Носить закрытую и плотно прилегающую рабочую одежду. Не хвататься за горячие или вращающиеся детали. | |
Опасность! | Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании горячейохлаждающей жидкости. Опасность отравления при попадании охлаждающей жидкости в пищевод | Систему охлаждения открывать только при температуре охлаждающей жидкости ниже 90 °C. Медленно отвернуть крышку и сбросить избыточное давление. Не заливать охлаждающую жидкость в емкости для пищевых продуктов. | |
| Указания по охлаждающей жидкости | ||
1 | Перед заменой охлаждающей жидкости проверить состояние и герметичность системы охлаждения и отопления | ||
2 | Открутить запорную крышку на заливной горловине системы охлаждения | ||
3 | Установить температурный выключатель на панели управления отоплением, системой кондиционирования и отопления или системой автоматического климат-контроля на максимальную теплопроизводительность | ||
4 | Охлаждающую жидкость слить, залить |
| |
С кодом BA9 (Вторичный тормоз-замедлитель R 115), кроме типа 957 | |||
С кодом BA1 (Тормоз-замедлитель Voith, с оптимизацией по мощности), кроме типа 957 | |||
Тип 957 | |||
Система охлаждения должна быть полностью промыта от старой охлаждающей жидкости и от коррозийных отложений. | |||
Двигатель 457.9Резьбовая пробка сливного отверстия для охлаждающей жидкости в блоке цилиндров | |||
Двигатель 457.9Сливная резьбовая пробка на радиаторе | |||
Двигатель 457.9Болт сливного отверстия охлаждающей жидкости к штуцеру тормоза-замедлителя | |||
Двигатели 541.9, 542.9Сливная резьбовая пробка на картере блока цилиндров | |||
Двигатели 541.9, 542.9Сливная резьбовая пробка на радиаторе | |||
Двигатели 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9Сливная резьбовая пробка на картере блока цилиндров | |||
Двигатели 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9Сливная резьбовая пробка на радиаторе | |||
Двигатель 902.9,904.9, 906.9, 925.9, 926.9Пустотелый болт к радиатору | |||
С кодом BA1 (Тормоз-замедлитель Voith, с оптимизацией по мощности)Сливная резьбовая пробка на теплообменнике | |||
Двигатель 457.9Охлаждающая жидкость | |||
Двигатель 541.9Охлаждающая жидкость | |||
Двигатель 542.9Охлаждающая жидкость | |||
Двигатели 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9Охлаждающая жидкость | |||
При сильном загрязнении: | |||
| |||
Очистить систему охлаждения, по отдельному заказу-наряду. | |||
5 | Запустить двигатель, прокачать систему охлаждения и систему отопления | Двигатель оставить работать прим. 1 мин с переменной частотой вращения. При работающем двигателе необходимо постоянно контролировать уровень охлаждающей жидкости, при необходимости доливать охлаждающую жидкость. | |
6 | Остановить двигатель | ||
7 | Прикрутить запорную крышку к заливной горловине системы охлаждения |
Заправочные объемы для системы охлаждения двигателя |
Номер | Наименования | Двигатель 457.9 кроме кода BA1, кроме КОДА BA9 | Двигатель 457.9 с кодом BA1 | ||
BF20.00-N-1001-01B | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | Liter | 33,5 | 37,0 |
Средство защиты от коррозии и замерзания до -37 °C | Liter | 17,0 | 18,5 | ||
Средство защиты от коррозии и замерзания до -45 °C | Liter | 18,5 | 20,5 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Заправочные объемы для системы охлаждения двигателя |
Номер | Наименования | Двигатель 457.9 с кодом BA9 | Двигатель 541.9 кроме кода BA1, кроме кода BA9 | ||
BF20.00-N-1001-01B | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | Liter | 40,0 | 41,0 |
Средство защиты от коррозии и замерзания до -37 °C | Liter | 20,0 | 20,5 | ||
Средство защиты от коррозии и замерзания до -45 °C | Liter | 22,0 | 22,5 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Заправочные объемы для системы охлаждения двигателя |
Номер | Наименования | Двигатель 541.9 с кодом BA1 | Двигатель 541.9 с кодом BA9 | ||
BF20.00-N-1001-01B | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | Liter | 53,0 | 56,0 |
Средство защиты от коррозии и замерзания до -37 °C | Liter | 26,5 | 28,0 | ||
Средство защиты от коррозии и замерзания до -45 °C | Liter | 29,0 | 31,0 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Заправочные объемы для системы охлаждения двигателя |
Номер | Наименования | Двигатель 542.9 кроме кода BA1, кроме кода BA9, кроме кода KMKL | Двигатель 542.9 с кодом BA1 | ||
BF20.00-N-1001-01B | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | Liter | 45,0 | 57,0 |
Средство защиты от коррозии и замерзания до -37 °C | Liter | 22,5 | 28,5 | ||
Средство защиты от коррозии и замерзания до -45 °C | Liter | 25,0 | 31,5 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Заправочные объемы для системы охлаждения двигателя |
Номер | Наименования | Двигатель 542.9 с кодом BA9 | ||
BF20.00-N-1001-01B | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | Liter | 60,0 |
Средство защиты от коррозии и замерзания до -37 °C | Liter | 30,0 | ||
Средство защиты от коррозии и замерзания до -45 °C | Liter | 33,0 | ||
лист | ||||
лист | ||||
Охлаждение двигателя |
Номер | Наименования | Двигатель 900.9 в модели типа375.1, 970, 972, 975, 976 | ДВИГАТЕЛЬ 902.9 на ТИПЕ 375.3, 950, 952, 953, 954 кроме КОДА BA1 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | l | 19 | 22 |
Концентрат антифриза/антикоррозионных присадок до –37 °C | l | 9,5 | 11 | ||
Антифриз с антикорроз. присадками до –45 °C | l | 10,5 | 12,0 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Охлаждение двигателя |
Номер | Наименования | Двигатель 902.9 на типе 950, 952, 953, 954 с кодом (BA1) | Двигатель 902.9 в модели типа375.1, 970, 972, 974, 975, 976 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | l | 37,0 | 23 |
Концентрат антифриза/антикоррозионных присадок до –37 °C | l | 18,5 | 11,5 | ||
Антифриз с антикорроз. присадками до –45 °C | l | 20,5 | 13,0 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Охлаждение двигателя |
Номер | Наименования | ДВИГАТЕЛЬ 902.9, 906.9 на ТИПЕ 957 | Двигатель 904.9 в модели типа375.1, 958.0, 970, 972, 975, 976 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | l | 48 | 19 |
Концентрат антифриза/антикоррозионных присадок до –37 °C | l | 24 | 9,5 | ||
Антифриз с антикорроз. присадками до –45 °C | l | 26,5 | 10,5 | ||
лист | |||||
лист | - | ||||
Охлаждение двигателя |
Номер | Наименования | ДВИГАТЕЛЬ 906.9 на ТИПЕ 374.5, 375.3, 950, 952, 953, 954, 958.2 кроме КОДА BA1 кроме КОДА BA9 | Двигатель 906.9 на типе 950, 952, 953, 954, 958.2 с кодомBA1 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | l | 22 | 37 |
Концентрат антифриза/антикоррозионных присадок до –37 °C | l | 11 | 18,5 | ||
Антифриз с антикорроз. присадками до –45 °C | l | 12,0 | 20,5 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Охлаждение двигателя |
Номер | Наименования | ДВИГАТЕЛЬ 906.9 на ТИПЕ 950, 952, 953, 954 с КОДОМ BA9 | Двигатель 906.9 в модели типа958.0, 970, 972, 974, 975, 976 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | l | 40 | 23,0 |
Концентрат антифриза/антикоррозионных присадок до –37 °C | l | 20 | 11,5 | ||
Антифриз с антикорроз. присадками до –45 °C | l | 22 | 13,0 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Охлаждение двигателя |
Номер | Наименования | Двигатель 924.9 в модели типа958.0, 970, 972, 974, 975, 976 | Двигатель 925.9 в модели типа970, 972, 974 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | l | 19 | 23,0 |
Концентрат антифриза/антикоррозионных присадок до –37 °C | l | 9,5 | 11,5 | ||
Антифриз с антикорроз. присадками до –45 °C | l | 10,5 | 13,0 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Охлаждение двигателя |
Номер | Наименования | ДВИГАТЕЛЬ 926.9 на ТИПЕ 950, 952, 953, 954, 958.2 кроме КОДА BA1 кроме КОДА BA9 | ДВИГАТЕЛЬ 926.9 на ТИПЕ 950, 952, 953, 954, 958.2 с КОДОМ BA1 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | l | 22 | 37 |
Концентрат антифриза/антикоррозионных присадок до –37 °C | l | 11 | 18,5 | ||
Антифриз с антикорроз. присадками до –45 °C | l | 12,0 | 20,5 | ||
лист | |||||
лист | |||||
Охлаждение двигателя |
Номер | Наименования | ДВИГАТЕЛЬ 926.9 на ТИПЕ 950, 952, 953, 954, 958.2 с КОДОМ BA9 | Двигатель 926.9 в модели типа957 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Охлаждающая жидкость | Общий заправочный объём | l | 40 | 48 |
Концентрат антифриза/антикоррозионных присадок до –37 °C | l | 20 | 24 | ||
Антифриз с антикорроз. присадками до –45 °C | l | 22 | 26,5 | ||
лист | |||||
лист | - | ||||
Связанные документы
- ah2000n208001a Указания по охлаждающей жидкости
- ap2000w2050a Система охлаждения и отопления: проверка состояния радиатора, трубопроводов и шлангов
- ap2000w208001a Охлаждающую жидкость слить, залить
- ap2000w208001b Охлаждающую жидкость слить, залить
- ap2000w208001c Охлаждающую жидкость слить, залить
- ap2000w208001d Охлаждающую жидкость слить, залить
- as0000z000501a Опасность аварии в результате самостоятельного начала движения при работающем двигателе. Опасность получения травмы в результат
- as2000z000101a Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании горячейохлаждающей жидкости. Опасность отравления при