si9800p0002a

Informacja serwisowa: lakiery naprawcze

Typ si · temat 98.00 · wersja 0701 · 2018-03-14

Dotyczy: Typ wszystkie (Autobus, Samochód ciężarowy, Samochód osobowy, Samochód terenowy, Transporter ciężki, Transporter lekki, UNIMOG, smart)'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 98 Lakierowanie › 98.00 Informacje ogólne — Seria 900 (modele 9**) · Seria 902 (modele 9**) · Seria 904 (modele 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Seria 906 (modele 917, 918, 924, 953)

EinPAS 40 Konserwacja/ lakierowanie › 40.15 Lakierowanie/ konserwacja lakieru › 40.15.1 Informacje podstawowe — Seria 900 (modele 9**) · Seria 902 (modele 9**) · Seria 904 (modele 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Seria 906 (modele 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 900 (modele 9**) · Seria 902 (modele 9**) · Seria 904 (modele 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Seria 906 (modele 917, 918, 924, 953)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI98.00-P-0002A

Informacja serwisowa: lakiery naprawcze

13.03.2018

Typ

wszystkie (Autobus, Samochód ciężarowy, Samochód osobowy, Samochód terenowy, Transporter ciężki, Transporter lekki, UNIMOG, smart)

Wskazówki dotyczące zmian

28.02.2018

Aktualizacja treści dokumentu.

W celu dostosowania do zmienionych warunków rynkowych i utrzymania usług serwisowych oraz wsparcia technicznego wprowadzono zmiany w zakresie „lakierowanie naprawcze“.

Od 01.01.2015 sześć linii produktowych certyfikowanych partnerów z sektora lakiernictwa w pełni pokrywa zapotrzebowanie naszej światowej sieci serwisowej w zakresie dostaw oraz usług towarzyszących.

Poniżej przegląd:

Dostawcy lakierów:

Linie produktów:

Axalta Coating Systems

Standox
Spies Hecker

BASF Coatings AG

Glasurit
R­M

PPG Industries International

PPG Auto Refinish

Akzo Nobel Car Refinishes

Sikkens

Daimler AG zaleca stosowanie wyłącznie lakierów i systemów lakierowania z wyżej wymienionych linii produktowych. Zestawienie asortymentu produktów dopuszczonych przez koncern Daimler AG jest dostępny w Sales Lackportal. Podczas wykonywania prac gwarancyjnych i kulancyjnych należy stosować wyłącznie produkty dopuszczonych dostawców lakierów.

Spółkom dystrybucyjnym "MPC" oraz "generalnym przedstawicielstwom" zaleca się zawarcie lokalnych, krajowych umów z dopuszczonymi dostawcami lakierów na warunkach zgodnych z umowami ramowymi. W żaden sposób nie narusza to już istniejących krajowych umów z dopuszczonymi dostawcami lakierów. W razie zasadniczych pytań związanych z krajowymi umowami pomocy udziela dział GSP koncernu Daimler AG:

W umowach ramowych, zawartych z dostawcami lakierów, zdefiniowano i ustalono usługi serwisowe.

Daimler AG zaleca przejęcie tych usług serwisowych również do krajowych umów.

Wyciągi z umowy ramowej w zakresie usług serwisowych i towarzyszących, świadczonych przez dostawców lakierów:

Dostawca lakieru będzie dostarczać warsztatom lakierniczym dopuszczone przez Daimler AG materiały lakiernicze i systemy lakiernicze (częstotliwość, terminy dostaw itd. zostaną uregulowane w umowie krajowej).

Dostawca lakieru będzie redagował i aktualizował podręczniki/ instrukcje napraw w uzgodnieniu z właściwymi działami Daimler AG i przekazywał je warsztatom zgodnie ze szczegółowymi postanowieniami umów krajowych.

Dostawca lakieru lub upoważniona przez niego osoba trzecia zapewni, aby podręczniki/ instrukcje napraw były zgodne z najnowszym stanem wiedzy technicznej oraz odpowiadały aktualnym przepisom bezpieczeństwa i higieny pracy poprzez ich regularne uzupełnianie lub aktualizowanie.

Dostawca lakieru będzie na bieżąco informował Daimler AG o możliwościach dostarczania do warsztatów asortymentu uwzględniającego jakościowe, klimatyczne i organizacyjne wymagania w danym kraju.

Dostawca lakieru zaoferuje warsztatom dostawę oraz powiązane usługi dotyczące mieszalni, wag komputerowych, koniecznego wyposażenia oraz oprogramowania dla komputerowego Paint Management System (PMS). Szczegóły zostaną uregulowane w umowie krajowej.

Dostawca lakieru zapewni warsztatom doradztwo realizowane na miejscu przez fachowego konsultanta i technika aplikacji. Ponadto uruchomi i będzie utrzymywał telefoniczną hotline dotyczącą zagadnień związanych z lakierem i techniką aplikacji. Hotline będzie obsługiwana przez dostawcę lub przez osobę trzecią.

W przypadku problemów związanych z materiałami lub techniką aplikacji dostawca lakieru udzieli danemu warsztatowi porad w jak najszybszym terminie.

Dostawca lakieru w uzgodnieniu z MPC przeszkoli pracowników warsztatów w zakresie techniki lakierowania we własnych ośrodkach szkoleniowych lub bezpośrednio na miejscu. Warunkiem szkolenia jest zamawianie przez warsztaty produktów z dopuszczonego programu dostaw.

Ponadto dostawca lakieru zapewni warsztatom doradztwo w kwestiach ochrony środowiska, bezpieczeństwa i higieny pracy oraz w zakresie prawnych regulacji związanych z aplikowaniem produktów wchodzących w skład asortymentu.

Dostawca lakieru na żądanie doradzać będzie serwisom w zakresie utworzenia, wyposażenia i działalności warsztatu lakierniczego.

Na życzenie dostawca lakieru lub wyznaczona przez niego osoba trzecia będzie doradzać danym warsztatom również przy naprawach pojazdów innych marek. Warunkiem jest wykorzystywanie asortymentu dostawcy lakieru.

Oprócz asortymentu będącego przedmiotem umowy dostawca lakieru poinformuje o swoich nowych produktach w dziedzinie akcesoriów lakierniczych i na żądanie oraz po krajowych uzgodnieniach zaoferuje je na godziwych warunkach rynkowych w ramach krajowej oferty.

Gwarancja i odpowiedzialność

Dostawca lakieru gwarantuje, że produkty dostarczane przez niego w ramach niniejszej umowy będą zgodne ze specyfikacjami firmy Daimler AG a zwłaszcza z przepisami regulującymi zasady dostaw.

Dostawca lakieru gwarantuje również, że dostarczane produkty odpowiadają obowiązującym w danym kraju przepisom o ochronie środowiska oraz przepisom bezpieczeństwa.

Ponadto dostawca lakieru w razie uzasadnionych zastrzeżeń i stwierdzonych wad produktów ponosi odpowiedzialność i pokrywa koszty powstałych na skutek tego szkód lakierniczych. Dostawca lakieru jest uprawniony do usuwania powstałych szkód lakierniczych we własnym zakresie, z wykorzystaniem własnego personelu, w celu zminimalizowania powstałych szkód.

Ważna wskazówka

Zasady przedstawione w powyższych fragmentach umowy ramowej muszą zostać precyzyjnie uregulowane w umowach krajowych, ponieważ umowy te stanowią podstawę prawną współpracy na poszczególnych rynkach.

W razie pytań konsultanci dostawców lakierów są do dyspozycji pod podanymi niżej numerami telefonu/ faksu i adresami e-mail:

Axalta Coating Systems Germany GmbH (Standox i Spies Hecker)

Axalta Coating Systems France S.A.S

Jean-Philippe Dufoix

International Key Account Manager

Refinish Systems EMEA

Tel.: +33 (0) 130 92 8013

Komórkowy: +33 (0) 609 94 3426

Faks: +33 (0) 134 97 8710

E-Mail: [email protected]

http://www.axaltacoatingsystems.com

BASF Coatings AG (Glasurit i R-M)

Mike Hill

Global Key Account Management

BASF Coatings Refinish Europe

Komórkowy: +44 (0) 783 66 83 028

E-Mail: [email protected]

PPG Deutschland Sales & Services GmbH (PPG)

Carsten Seyer

Business Development Manager

Route de Gilly 32

1180 Rolleye

Szwajcaria

Komórkowy: +49 (0) 171 31 16 394

e-mail: [email protected]

Akzo Nobel Coating GmbH (Sikkens)

Jörg Anders

Global Key Account Manager

Akzo Nobel Vehicle Refinishes

Kruppstraße 30

D-70469 Stuttgart

Niemcy

Komórkowy: +49 (0) 173 8852 309

Tel.: +49 (0) 711 8951 240

Faks: +49 (0) 711 8951 671

E-mail: [email protected]

W razie pytań związanych z poradnikami napraw i dopuszczonymi materiałami naprawczymi wsparcia udziela:

Dr Andreas Rössler (GSP/TPB)

e-mail: [email protected]

W razie zasadniczych pytań związanych z krajowymi umowami pomocy udziela dział GSP/DSC koncernu Daimler AG:

Michael Gimpl (GSP/DSC)

e-mail: [email protected]