si9800p0002a

Huolto-ohje: Korjausmaali

Tyyppi si · aihe 98.00 · versio 0701 · 2018-03-13

Koskee: Tyyppi kaikki (BUSSI, HA, HYA, Kevyt pakettiauto, MAASTURI, Raskas pakettiauto, UNIMOG, smart)

Sijainti

Toimintoryhmä 3 Kori, päällysrakenne › 98 Maalaus › 98.00 Yleistä — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

EinPAS 40 Kotelosuojaus/maalaus › 40.15 Maalaus/maalipinnan hoito › 40.15.1 Perustieto — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Tiedot/Informaatio › 45.20 informaatio/toimenpiteet › 45.20.20 Huoltotiedote — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

Koskee myös moottoreita/vaihteistoja: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI98.00-P-0002A

Huolto-ohje: Korjausmaali

13.03.2018

Tyyppi

kaikki (BUSSI, HA, HYA, Kevyt pakettiauto, MAASTURI, Raskas pakettiauto, UNIMOG, smart)

Muutoshuomautukset

28.02.2018

Dokumentin sisältö päivitetty.

Muuttuneisiin markkinaoloihin sovittautumista ja huolto- ja tukipalveluiden säilyttämistä varten on tehty erilaisia muutoksia korjausmaalauksen alueella.

01.01.2015 lähtien käytettävissä on sertifioitujen maalintoimittajien yhteensä kuusi tuotantolinjaa, joiden ansiosta maailmanlaajuiselle huoltoverkostollemme voidaan taata kattavat toimitus- ja neuvontapalvelut.

Seuraavassa luettelo:

Maalintoimittajat:

Tuotantolinjat:

Axalta Coating Systems

Standox
Spies Hecker

BASF Coatings AG

Glasurit
R­M

PPG Industries International

PPG Auto Refinish

Akzo Nobel Car Refinishes

Sikkens

Daimler AG suosittelee käyttämään vain yllä mainittujen tuotantolinjojen korjausmaaleja ja maalausjärjestelmiä. Yhteenveto Daimler AG:n hyväksymistä tuotevalikoimista on käytettävissä After Sales -maaliportaalissa. Takuu- ja goodwill-töissä saa käyttää ainoastaan hyväksyttyjen maalitoimittajien tuotteita.

Myyntiyhtiöille, MPC:ille ja maahantuojille suositellaan kansallisten maakohtaisten sopimusten solmimista hyväksyttyjen maalintoimittajien kanssa perussopimusten pohjalta. Jo voimassa olevat maakohtaiset sopimukset hyväksyttyjen maalitoimittajien kanssa säilyvät muuttumattomina. Maakohtaisissa periaatesopimuksissa neuvoo Daimler AG:n osasto GSP.

Palvelut ja perussopimukset on yksilöity ja määritetty hyväksyttyjen maalitoimittajien kanssa.

Daimler AG suosittelee integroimaan nämä palvelut myös maakohtaisiin sopimuksiin.

Otteita maalitoimittajien palveluita ja tukipalveluita koskevasta perussopimuksesta:

Maalintoimittaja toimittaa Daimler AG:n hyväksymiä maalimateriaaleja ja maalausjärjestelmiä maalikorjaamoille (taajuudesta, ajankohdasta jne. säädetään maakohtaisessa sopimuksessa).

Maalintoimittaja huolehtii korjausohjeiden laatimisesta ja päivityksestä yhdessä Daimler AG:n vastaavien alueiden kanssa, ja toimittaa tuotteita korjaamoille maakohtaisissa sopimuksissa sovittujen yksityiskohtien mukaisesti.

Maalintoimittaja tai maalintoimittajan valtuuttama kolmas osapuoli varmistaa, että korjausohjeet ovat uusimman teknisen kehityksen tason ja ympäristönsuojelun mukaisia pitämällä ne säännöllisin lisäyksin ajan tasalla.

Maalintoimittaja tiedottaa Daimler AG:lle jatkuvasti mahdollisuuksista toimittaa korjaamoille valikoimia, jotka ottavat huomioon kunkin maan laatu-, ilmasto- ja organisatoriset tarpeet.

Maalintoimittaja tarjoaa korjaamoille maalinsekoituslaitteistojen, tietokonevaakojen, Color-Box-värikartastojen ja tarvittavien välineiden sekä tietokoneavusteisen Paint Managementsystem (PMS) -järjestelmän toimituksen. Yksityiskohdista säädetään maakohtaisissa sopimuksissa.

Maalintoimittajan neuvojat ja sovellusteknikot neuvovat korjaamoita paikan päällä. Lisäksi maalintoimittaja ylläpitää maali- ja väriteknisiin kysymyksiin liittyvää puhelinpalvelua. Puhelinpalvelua harjoittaa joko maalintoimittaja itse tai kolmas osapuoli.

Maalintoimittaja neuvoo ja auttaa kutakin korjaamoa mahdollisimman nopeasti tilauksen saavuttua materiaaliin liittyvissä ja työteknisissä ongelmissa.

Maalintoimittaja antaa yhteistyössä MPC:iden kanssa korjaamohenkilökunnalle maalausteknistä koulutusta omissa koulutuskeskuksissaan tai paikan päällä. Edellytyksenä on, että korjaamot tekevät tilauksia hyväksytystä toimitusohjelmasta.

Maalintoimittaja takaa korjaamoille neuvontaa ympäristönsuojeluun, työturvallisuuteen ja lakimääräyksiin liittyvissä kysymyksissä niiltä osin, kuin ne liittyvät valikoiman työstämiseen.

Maalintoimittaja neuvoo pyynnöstä korjaamoja maalaamon perustamisen, varustamisen ja käytön yhteydessä.

Pyynnöstä maalintoimittaja tai maalintoimittajan valtuuttama kolmas osapuoli neuvoo kulloistakin korjaamoa myös muiden valmistajien autojen käsittelyssä. Edellytyksenä on valikoiman käyttö.

Sopimuksessa tarkoitetun valikoiman lisäksi maalintoimittaja julkaisee uudet tuotteet maalaustarvikkeiden alueella ja pyydettäessä tarjoaa niitä normaalein markkinaehdoin kansallisen valikoiman puitteissa ja maakohtaisten sopimusten mukaan.

Takuu ja vastuu

Maalintoimittaja takaa, että sen toimittamat tuotteet vastaavat Daimler AG:n teknisiä spesifikaatioita, etenkin niiden toimitusmääräyksiä.

Lisäksi maalintoimittaja takaa, että tuotteet vastaavat maakohtaisia ympäristönsuojelu- ja turvamääräyksiä.

Maalintoimittaja kantaa lisäksi vastuun oikeutettujen valitusten ja tuotevikojen tapauksessa, ja korvaa tästä aiheutuneet maalivauriot. Maalintoimittajalla on lupa korjata maalivaurio ja minimoida sen aiheuttama vahinko omaa henkilökuntaansa käyttäen ja oman toimintansa avulla.

Tärkeä huomautus

Tässä mainitut perussopimuksen otteet on määritettävä kulloisissakin maakohtaisissa sopimuksissa yksiselitteisesti, sillä maakohtaiset sopimukset ovat oikeudellinen perusta yhteistyölle kulloisessakin maassa.

Mahdollisissa kysymyksissä voit kääntyä maalintoimittajan yhteyshenkilöiden puoleen, puhelin-/faksinumerot sekä sähköpostiosoitteet on lueteltu seuraavassa:

Axalta Coating Systems Germany GmbH (Standox ja Spies Hecker)

Axalta Coating Systems France S.A.S

Jean-Philippe Dufoix

International Key Account Manager

Refinish Systems EMEA

Puh.: +33 (0)130 92 8013

Matkapuhelin: +33 (0) 609 94 3426

Faksi: +33 (0)134 97 8710

Sähköposti: [email protected]

http://www.axaltacoatingsystems.com

BASF Coatings AG (Glasurit ja R-M)

Mike Hill

Global Key Account Management

BASF Coatings Refinish Europe

Matkapuhelin: +44 (0) 783 66 83 028

Sähköposti: [email protected]

PPG Deutschland Sales & Services GmbH (PPG)

Carsten Seyer

Business Development Manager

Route de Gilly 32

1180 Rolleye

Sveitsi

Matkapuhelin: +49 (0) 171 31 16 394

Sähköposti: [email protected]

Akzo Nobel Coating GmbH (Sikkens)

Jörg Anders

Global Key Account Manager

Akzo Nobel Vehicle Refinishes

Kruppstraße 30

70469 Stuttgart

Saksa

Matkapuhelin: +49 (0) 173 8852 309

Puh.: +49 (0)711 8951 240

Faksi: +49 (0)711 8951 671

Sähköposti: [email protected]

Korjausohjeita ja hyväksyttyjä korjausmateriaaleja koskevissa kysymyksissä neuvoo:

Dr. Andreas Rössler (GSP/TPB)

Sähköposti: [email protected]

Maakohtaisissa periaatesopimuksissa neuvoo Daimler AG:n osasto GSP/DSC:

Michael Gimpl (GSP/DSC)

Sähköposti: [email protected]