1 | Korek |
2 | Zbiornik wyrównawczy |
N20.30-2123-04
Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku. | Zabezpieczyć pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Nosić zapięte i ciasno przylegające ubrania robocze. Nie dotykać gorących lub obracających się części. | |
Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego | Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje. | |
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego | ||
| Sprawdzanie | ||
1 | Odkręć korek (1) od zbiornika wyrównawczego (2). | ||
2 | Sprawdź poziom płynu chłodzącego. | Sprawdzaj i koryguj poziom płynu chłodzącego tylko przy temperaturze płynu chłodzącego od 0 °C do 20 °C. | |
3 | Sprawdzanie stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu | W tym celu w razie potrzeby pobierz płyn chłodzący z korka spustowego chłodnicy. | |
SILNIK 470.9, 471.9, 473.9Korek spustowy do chłodnicy silnika | |||
SILNIK 936.9Korek spustowy do chłodnicy silnika | |||
W razie niedostatecznego stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu: | |||
| |||
Skoryguj stężenie środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu - na osobne zlecenie. | |||
Korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu | |||
4 | Skoryguj poziom płynu chłodzącego. W tym celu wlej płyn chłodzący do oznaczenia "MAX". | Stosuj wyłącznie płyn chłodzący o zalecanym stężeniu składników. | |
SILNIK 470.9, 471.9Płyn chłodzący | |||
SILNIK 473.9Płyn chłodzący | |||
SILNIK 936.9Płyn chłodzący | |||
5 | Nakręć korek (1) na zbiornik wyrównawczy (2). |
Układ chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | SILNIK 470.9 w TYPIE 963, 964 oprócz KODUB3H | SILNIK 470.9 w TYPIE 963, 964 z KODEM B3H | ||
BF20.00-N-1001-01M | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 50,0 | 70,0 |
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C | Liter | 25,0 | 35,0 | ||
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C | Liter | 28,5 | 39,5 | ||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | |||||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | |||||
Układ chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | SILNIK 471.9 w TYPIE 963, 964 oprócz KODUB3H | Silnik 471.9 w typie 963, 964 | ||
BF20.00-N-1001-01M | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 60,0 | 80,0 |
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C | Liter | 30,0 | 40,0 | ||
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C | Liter | 33,5 | 44,5 | ||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | |||||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | |||||
Układ chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | Silnik 936.9 w typie 963, 964 | Silnik 936.9 w typie 963, 964 | ||
BF20.00-N-1001-01N | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 40,0 | 60,0 |
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C | Liter | 20,0 | 30,0 | ||
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do -45°C | Liter | 22,5 | 33,5 | ||
Arkusz | |||||
Arkusz | |||||
Układ chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | SILNIK 473.9 w typie 963, 964 z kodem B3H | SILNIK 473.9 w TYPIE 963, 964 oprócz KODUB3H | ||
BF20.00-N-1001-01P | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 82 | 62 |
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C | Liter | 41 | 31 | ||
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C | Liter | 46 | 34,5 | ||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | |||||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | |||||
Powiązane dokumenty
- ah2000n208001a Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego
- ap2000w201001h Korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu
- as0000z000501a Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.
- as2000z000101a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego