1 | Lock |
2 | Expansionsbehållare |
N20.30-2123-04
Varning | Olycksrisk föreligger eftersom bilen kan komma i rullning när motorn är i gång. Risk för kläm- och brännskador vid ingrepp under startförloppet eller när motornär i gång. | Säkra bilen så att den inte kommer i rullning. Bär igenknäppta och tätt slutande arbetskläder. Ta inte i heta eller roterande delar. | |
Varning | Skaderisk för hud och ögon genom brännskador från utsprutande varm kylarvätska. Förgiftningsrisk om man sväljer ned kylarvätska | Kylsystemet får endast öppnas om kylvätsketemperaturen är lägre än 90 °C. Skruva av locket långsamt och släpp ut övertrycket. Kylarvätska får inte fyllas på dryckeskärl. | |
Sakinformation | Anvisningar för kylarvätska | ||
| Kontroll | ||
1 | Skruva av locket (1) på expansionskärlet (2) | ||
2 | Kontrollera kylvätskenivån | Kontrollera och korrigera endast kylvätskenivån vid en kylvätsketemperatur mellan 0 °C och 20 °C. | |
3 | Kontrollera korrosions- och frostskyddet | Kontrollera kylarvätskan via kylarens avtappningsskruv. | |
MOTOR 470.9, 471.9, 473.9Avtappningsskruv på motorkylare | |||
MOTOR 936.9Avtappningsskruv på motorkylare | |||
Vid otillräckligt korrosions- och frostskydd: | |||
| |||
Korrigera korrosions- och frostskyddet - mot särskild beställning. | |||
Korrigering av korrosions-/frostskydd | |||
4 | Korrigera kylvätskenivån genom att fylla på kylvätska till "MAX"-markeringen | Fyll endast på kylarvätska med föreskriven sammansättning. | |
MOTOR 470.9, 471.9Kylarvätska | |||
MOTOR 473.9Kylarvätska | |||
MOTOR 936.9Kylarvätska | |||
5 | Skruva på locket (1) på expansionskärlet (2) |
Motorkylning |
Nummer | Beteckning | MOTOR 470.9 i TYP 963, 964 utom KOD B3H | Motor 470.9 i TYP 963, 964 med KOD B3H | ||
BF20.00-N-1001-01M | Kylarvätska | Total påfyllningsmängd | Liter | 50,0 | 70,0 |
Korrosions-/frostskyddsmedel ned till -37 °C | Liter | 25,0 | 35,0 | ||
Korrosions/frostskyddsmedel ned till -45 °C | Liter | 28,5 | 39,5 | ||
Driftmedelsföreskrifter blad | |||||
Driftmedelsföreskrifter blad | |||||
Motorkylning |
Nummer | Beteckning | MOTOR 471.9 i TYP 963, 964 utom KOD B3H | Motor 471.9 i typ 963, 964 | ||
BF20.00-N-1001-01M | Kylarvätska | Total påfyllningsmängd | Liter | 60,0 | 80,0 |
Korrosions-/frostskyddsmedel ned till -37 °C | Liter | 30,0 | 40,0 | ||
Korrosions/frostskyddsmedel ned till -45 °C | Liter | 33,5 | 44,5 | ||
Driftmedelsföreskrifter blad | |||||
Driftmedelsföreskrifter blad | |||||
Motorkylning |
Nummer | Beteckning | Motor 936.9 i typ 963, 964 | Motor 936.9 i typ 963, 964 | ||
BF20.00-N-1001-01N | Kylarvätska | Total påfyllningsmängd | Liter | 40,0 | 60,0 |
Korrosions- och frostskyddsmedel ned till -37 °C | Liter | 20,0 | 30,0 | ||
Korrosions- och frostskyddsmedel ned till -45 °C | Liter | 22,5 | 33,5 | ||
Blad | |||||
Blad | |||||
Motorkylning |
Nummer | Beteckning | MOTOR473.9 i TYP 963, 964 med KOD B3H | MOTOR 473.9 i TYP 963, 964 utom KODB3H | ||
BF20.00-N-1001-01P | Kylarvätska | Total påfyllningsmängd | Liter | 82 | 62 |
Korrosions-/frostskyddsmedel ned till -37 °C | Liter | 41 | 31 | ||
Korrosions/frostskyddsmedel ned till -45 °C | Liter | 46 | 34,5 | ||
Driftmedelsföreskrifter blad | |||||
Driftmedelsföreskrifter blad | |||||
Refererade dokument
- ah2000n208001a Anvisningar för kylarvätska
- ap2000w201001h Korrigering av korrosions-/frostskydd
- as0000z000501a Olycksrisk föreligger eftersom bilen kan komma i rullning när motorn är i gång. Risk för kläm- och brännskador vid ingrepp under startförloppet eller när motornär i gång.
- as2000z000101a Skaderisk för hud och ögon genom brännskador från utsprutande varm kylarvätska. Förgiftningsrisk om man sväljer ned kylarvätska