실린더 헤드 탈, 장착

AR01.30-P-5800RT

실린더 헤드 탈, 장착

18.02.2020

엔진

113.971 모델251.075/175

3

V 리브드 벨트

13

흡기 매니폴드

B2/5

열막-에어매스 센서

6

흡기 파이프

15

냉각수 라인

B6/1

캠샤프트 홀 센서

7

우측 실린더 헤드 커버

16

캠샤프트 스프로킷

G2

알터네이터

9

좌측 실린더 헤드 커버

17

캠샤프트 베어링 브리지

T1/1-T1/4

실린더 1~4 점화 코일

12

체인 텐셔너

18

오일-물 열 교환기가 있는 오일 필터 하우징

T1/5-T1/8

실린더 5~8 점화 코일

20

볼트

23

우측 실린더 헤드

25

우측 실린더 헤드 개스킷

21

실린더 헤드 볼트

24

좌측 실린더 헤드 개스킷

26

피팅 슬리브

22

좌측 실린더 헤드

 

탈, 장착

 위험

리프터에서 차량이 미끄러지거나 틸팅 시 생명의 위험

차량을 리프터 기둥 사이에 정렬시키고 4개의 보조판을 차량 제조업체가 규정한 리프팅 플랫폼 서포트 포인트에 위치시키십시오.

AS00.00-Z-0010-01A

 경고

뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험

냉각수 온도가 90°C 이하일 경우에만 냉각 시스템을 여십시오. 캡을 천천히 열어 과압을 낮추십시오. 냉각수를 음료수 용기에 주입하지 마십시오.
보호장갑, 안전복, 보안경을 착용하십시오.

AS20.00-Z-0001-01A

 위험

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 광선 노출, 흡연은 금지됩니다. 알맞은 표시가 있는 적합한 탱크에만 연료를 주입하십시오.
연료 취급 시 안전복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

특수 지침

자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침

AH00.00-N-0001-01A

 위험

단락 및 폭발성 기체 유출로 인한 화재/폭발 위험 배터리 전해액/증기, 단락 및 전기 아크에 노출 시 눈, 피부, 점막의 부식으로 인한 화상/상해 위험 배터리 전해액을 삼키거나 피부 또는 신체 개구부를 통해 납이 흡수되는 경우 중독 위험 전압이 U >= 30V AC 및 U >= 60V DC인 경우 생명 위험

불, 불꽃, 광선 노출, 흡연은 금지됩니다. 산보호장갑, 산보호복 및 산보호경을 착용하십시오. 배터리 전해액을 적합하고 그에 맞게 표시된 용기에만 주입하십시오.

AS54.10-Z-0001-01A

1

배터리의 접지 라인을 분리하십시오.

AR54.10-P-0003RT

특수 지침

배터리 관련 지침

AH54.10-P-0001-01A


접지 라인의 클램핑 장치를 절연하여
배터리 접지점과의 의도치 않은 접촉을 방지하십시오.

 코드 889, Keyless Go 장착 차량:
엔진을 정지하고, 차량에서 Keyless Go 카드를 빼낸 후 송신 범위 밖에 보관하십시오.

2

하단 엔진실 패널을 탈거하십시오.

AR61.20-P-1105RT

3

냉각기에서 냉각수를 배출하십시오.

AR20.00-P-1142GZ

4

휠 하우스 사이의 파티션을 탈거하십시오.

AR62.30-P-2400RT

5

엔진 커버를 탈거하십시오.

AR01.10-P-2405RT

6

열막식 에어 매스 센서(B2/5)를 흡기 파이프와 함께 탈거하십시오.

AR07.07-P-1454RT

7

서비스 밸브를 이용하여 압력 호스 연료압을 낮추십시오.

AR07.03-P-1460-01GZ

 압력 호스

*119589046300

8

연료 공급 라인을 연료 분배기에서 분리하십시오.

 흘러나오는 연료를 흡수성 있는 헝겊으로 받아 모으십시오.

 연료 분배기의 연료 공급 라인

*BA07.52-P-1001-01A

9

실린더 1 ~ 4 점화 코일(T1/1 ~ T1/4)과 실린더 5 ~ 8 점화 코일(T1/5 ~ T1/8)을 탈거하십시오.

AR15.12-P-2003RT

10

우측 실린더 헤드 커버(7)와 좌측 실린더 헤드 커버(9)를 탈거하십시오.

AR01.20-P-5014RT

11

에어 펌프를 탈거하십시오.

AR14.30-P-7251RT

12

흡기 매니폴드(13)를 탈거하십시오.

AR09.20-P-1310RT

 장착:
엔진이 손상된 차량의 경우 흡기 매니폴드(13)를 조립하기 전에 금속칩이 있는지 육안으로 점검해야 합니다.
금속칩이 있으면 이를 제거해야 합니다. 그렇지 않을 경우 엔진이 다시 손상될 수 있습니다.

13

캠샤프트 홀 센서(B6/1)를 탈거하십시오.

AR15.10-P-2000RT

 우측 실린더 헤드(23)를 탈거할 경우에만 해당

14

폴리 V 벨트(3)를 탈거하십시오.

AR13.22-P-1202RT

 좌측 실린더 헤드(22)를 탈거할 경우에만 해당

15

냉각수 라인(15)을 방화벽 좌측 실린더 헤드(22)에서 분리하십시오.

 드라이버를 이용해 고정 스프링을 고정 표시 위치에 끼우고 냉각수 라인을 당겨 빼십시오.

 장착: O 링을 교체하십시오. 냉각수 라인을 조립하기 전에 고정 스프링을 기본 위치로 이동시키십시오.

16

배기 장치를 배기 매니폴드에서 분리하십시오.

 장착:
엔진이 손상된 차량의 경우 배기 장치를 조립하기 전에 금속칩이 있는지 점검하고, 필요한 경우 금속칩을 제거해야 합니다.
그렇지 않을 경우 촉매 장치가 손상될 수 있습니다.

 전방 배기가스 파이프 또는 배기 매니폴드 플랜지 커넥션

*BA14.10-P-1002-01B

17

엔진을 크랭크 샤프트의 중앙 볼트에서 엔진 회전 방향으로 첫 번째 실린더에서 점화 상사점 이후 40°CKA까지 돌리십시오.

 엔진을 반대 방향으로 돌리지 마십시오.

 캠샤프트의 그루브는 "Inwards-F" 방향을 향해야 합니다.

18

캠샤프트를 고정판으로 고정하십시오.

 우측 플레이트: ↓

 좌측 플레이트: ↓

 고정판

*112589003200

 고정판

*112589013200

19

볼트를 오일-물 열 교환기가 있는 오일 필터 하우징(18)에서 돌려 빼십시오.

AR18.30-P-3481RT

 좌측 실린더 헤드(22)를 탈거할 경우에만 해당

20

체인 텐셔너(12)를 탈거하십시오.

AR05.10-P-7800RT

 발전기(G2)를 라인이 연결된 채로 한쪽에 두십시오.

21

캠샤프트 스프로킷(16)을 캠샤프트에서 분리하십시오.

엔진 컨트롤 시간 점검

AR05.10-P-6858RT

캠샤프트의 기본 위치 조정

AR05.20-P-6020RT


캠샤프트 스프로킷(16)이 분리된 상태에서는 엔진을 더 이상 구동시키면 안 됩니다.
그렇지 않을 경우 타이밍 체인이 끼어서 손상될 수 있습니다.

 우측 캠샤프트 스프로킷:
타이밍 체인을 케이블 타이로 캠샤프트 스프로킷에 고정하십시오.

 좌측 캠샤프트 스프로킷:
캠샤프트 스프로킷에 타이밍 체인에 대한 위치를 표시하고 캠샤프트 스프로킷을 탈거하십시오.

 장착: 캠 샤프트의 기본위치를 점검하십시오.

 캠샤프트 기어 볼트

*BA05.20-P-1001-01B

 오픈 엔드 렌치

*112589000100

 삽입 툴

*112589010300

 토크 렌치

*001589722100

점검 후 필요에 따라

↓

캠샤프트의 기본 위치를 조정하십시오.

22

캠샤프트 베어링 브리지(17)를 탈거하십시오.

AR05.20-P-7103RT

23

볼트(20)를 돌려 빼십시오.

 컨트롤러 하우징 커버에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

*BA01.40-P-1002-01C

24

실린더 헤드 볼트(21)를 순서대로 푼 후 돌려 빼십시오.

실리더 헤드 나사 분리순서

AR01.30-P-5800-09B

실린더 헤드 나사 조임 지침

AR01.30-P-5800-07B


엔진이 냉각된 상태에서 실린더 헤드 볼트를 분리 순서에 따라 푸십시오.
그렇지 않을 경우 실린더 헤드 볼트 탄성 영역의 추가 토크가 초과될 수 있습니다.

 장착:
실린더 헤드 볼트의 조임 순서와 조임 지침에 유의하십시오.
그렇지 않을 경우 실린더 헤드가 비틀릴 수 있습니다. 실린더 헤드 볼트의 나사산과 실린더 헤드 지지면에 오일을 바르십시오.

 실린더 크랭크 케이스에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

*BA01.30-P-1001-01D

 드라이버 비트

*000589031000

25

실린더 헤드를 떼어내십시오.

특수 지침

실린더 헤드 실링에 실링제 바르기 관련 지침

AH01.30-P-1000-04RX

실린더 헤드 분리면 지침

AH01.30-P-1000-05A

실린더 헤드 개스킷 배치 관련 지침

AH01.30-P-1000-06V

 장착: 실린더 헤드를 고정할 때 맞춤 슬리브(26)에 유의하십시오.

실링제, Loctite 5970, 50ml

*BR00.45-Z-1013-01A



세척

26

실린더 크랭크 케이스 및 실린더 헤드의 나사산 홀과 실링면을 깨끗이 하십시오.

실런트를 제거하십시오.

AR01.00-P-0050-01A


모서리가 날카로운 공구나 사포를 사용하지 마십시오.
그렇지 않을 경우 실링면이 손상됩니다.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

세척용 스프레이, Loctite 7063(400ml)

*BR00.45-Z-1046-04A



테스트

27

실린더 헤드 볼트(21)를 점검하십시오.

AR01.30-P-5800-03B

실린더 헤드 볼트

*BE01.30-P-1001-04B

28

실린더 크랭크 케이스와 실린더 헤드의 균열, 기포 형성, 편평성 여부를 점검하십시오.

 시리얼 조립 시 실린더 크랭크 케이스와 실린더 헤드의 실링면에 0.8mm 두께의 실리콘이 코팅됩니다. 정비 조립 시 실링 부분에 기포 흔적이 있을 때만 실리콘 실런트를 바르십시오. 실런트는 10min 이내에 처리해야 합니다.

실링제, Loctite 5970, 50ml

*BR00.45-Z-1013-01A

29

장착은 탈거의 역순으로 진행하십시오.

30

냉각 시스템의 기밀성을 점검하십시오.

AR20.00-P-1010GZ

 경고

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 급발진하지 않도록 하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

31

엔진을 시운전하여 엔진이 구동 중인 상태에서 기밀성을 점검하십시오.


누출이 있는 경우 원인을 확인한 후 제거하십시오.
그렇지 않을 경우 고장이 발생하거나 엔진이 손상되고 환경이 오염됩니다.

32

폴트 메모리를 판독한 후 삭제하십시오.



Star Diagnosis를 연결하십시오.

AD00.00-P-2000-04A

 테스트 작업 시 분리된 라인 또는 시뮬레이션으로 인해 저장된 폴트는 작업 종료 후 폴트 메모리에서 삭제해야 합니다.

실린더 헤드/실린더 헤드 볼트

번호

명칭

엔진 113

BE01.30-P-1001-04B

실린더 헤드 볼트

나사산 직경

M

11

신품 상태 길이(L)

mm

141,5

길이(L)

mm

≤144,5

그림, 다음 사항 참조

AR01.30-P-5800-03B

 실린더 헤드

번호

명칭

엔진 113.940/941/942/943/944/948/960/961/962/963/965/966/967/968/969/971/980/981/982/984/986

BA01.30-P-1001-01D

실린더 크랭크 케이스에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

제1단계

Nm

10

제2단계

Nm

30

제3단계

∡°

90

제4단계

∡°

90

 실린더 크랭크 케이스, 컨트롤러 하우징 커버, 엔드 커버

번호

명칭

엔진 113.940/941/942/943/944/948/960/961/962/963/964/965/966/967/968/969/971/980/981/982/984/986/992/995

BA01.40-P-1002-01C

컨트롤러 하우징 커버에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

Nm

20

 캠샤프트

번호

명칭

엔진 113.940/ 941/942/943/944/ 948/961/962/963/ 964/965/966/967/ 968/969/971/980/ 981/982/984/986/ 992/995

BA05.20-P-1001-01B

캠샤프트 기어 볼트

M12×45

제1단계

Nm

50

제2단계

∡°

90

 연료 분배기

번호

명칭

엔진 113.940/ 941/942/943/944/ 948/960/961/962/ 963/964/965/966/ 967/968/969/971/ 980/981/982/984/ 986/988

BA07.52-P-1001-01A

연료 분배기의 연료 공급 라인

Nm

38

 배기 매니폴드

번호

명칭

엔진 113.940/941/942/943/944/948/960/961/962/963/964/965/966/967/968/969/971/980/981/982/984/986/992/993/995

BA14.10-P-1002-01B

전방 배기가스 파이프 또는 배기 매니폴드 플랜지 커넥션

Nm

20

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1013-01A

실링제, Loctite 5970, 50ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

세척용 스프레이, Loctite 7063(400ml)

A 001 986 71 71 09