Smontare, montare la testata

AR01.30-P-5800RT

Smontare, montare la testata

18.02.2020

Motore

113.971 nel tipo 251.075/175

3

Cinghia trapezoidale a nervature

13

Collettore di aspirazione

B2/5

Misuratore della massa d'aria a film caldo

6

Collettore di aspirazione

15

Tubazione del liquido di raffreddamento

B6/1

Trasduttore di Hall albero a camme

7

Coperchio testata lato destro

16

Ruote degli alberi a camme

G2

Alternatore

9

Coperchio testata lato sinistro

17

Ponti dei cuscinetti degli alberi a camme

T1/1-T1/4

Bobina di accensione cilindri da 1 a 4

12

Tendicatena

18

Scatola del filtro dell'olio con scambiatore di calore

T1/5-T1/8

Bobina di accensione cilindri da 5 a 8

20

Viti

23

Testata lato destro

25

Guarnizione della testata cilindri destra

21

Viti della testata

24

Guarnizione della testata cilindri sinistra

26

Manicotti calibrati

22

Testata lato sinistro

 

Smontare, montare

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

 Pericolo

Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o dell'azione dell'arco voltaico. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria o assorbimento di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo. Pericolo di morte per tensioni elettriche U >= 30 V CA e U >= 60 V CC.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Scollegare il cavo massa dalla batteria

AR54.10-P-0003RT

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A


Isolare il morsetto del cavo di massa,
in modo da impedire un contatto accidentale con il punto di massa della batteria.

 Veicoli con Keyless Go, codice 889:
Arrestare il motore, togliere le schede Keyless Go dal veicolo e conservarle fuori della portata della trasmittente.

2

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

AR61.20-P-1105RT

3

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore

AR20.00-P-1142GZ

4

Smontare la parete di separazione tra i passaruota

AR62.30-P-2400RT

5

Smontare la copertura del motore

AR01.10-P-2405RT

6

Smontare il misuratore di massa d'aria a film caldo (B2/5) con collettore di aspirazione

AR07.07-P-1454RT

7

Scaricare la pressione del carburante con flessibile di pressione tramite l'attacco di servizio

AR07.03-P-1460-01GZ

 Flessibile di mandata

*119589046300

8

Smontare il condotto di alimentazione del carburante dal ripartitore del carburante

 Raccogliere il carburante che fuoriesce con uno straccio assorbente!

 Tubazione di mandata del carburante sul ripartitore di carburante

*BA07.52-P-1001-01A

9

Rimuovere la bobina di accensione cilindri da 1 a 4 (T1/1 - T1/4) e bobina di accensione cilindri da 5 a 8 (T1/5 - T1/8)

AR15.12-P-2003RT

10

Smontare il coperchio della testata cilindri destro (7) e il coperchio della testata cilindri sinistro (9)

AR01.20-P-5014RT

11

Smontare la pompa pneumatica

AR14.30-P-7251RT

12

Smontare il tubo di aspirazione (13)

AR09.20-P-1310RT

 Montaggio:
In caso di veicoli con danni al motore il condotto di aspirazione (13) prima del montaggio deve essere sottoposto a un controllo visivo per verificare la presenza di trucioli.
I trucioli eventualmente presenti devono essere eliminati poiché, in caso contrario, si può verificare un nuovo danno al motore.

13

Smontare il trasduttore di Hall albero a camme (B6/1)

AR15.10-P-2000RT

 Solo nel caso di smontaggio della testata cilindri destra (23).

14

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature (3)

AR13.22-P-1202RT

 Solo nel caso di smontaggio della testata cilindri sinistra (22).

15

Staccare la tubazione del liquido di raffreddamento (15) della testata cilindri sinistra (22) dalla paratia

 Agganciare la molla di fissaggio con un cacciavite nella tacca di arresto e staccare la tubazione del liquido di raffreddamento.

 Montaggio: Sostituire l'O-ring. Prima del montaggio della tubazione del liquido di raffreddamento portare la molla di fissaggio in posizione di base.

16

Smontare l'impianto di scarico dal collettore di scarico

 Montaggio:
Nei veicoli in cui sono stati ravvisati danneggiamenti del motore, prima del montaggio occorre verificare la presenza di trucioli nell'impianto di scarico ed eventualmente rimuoverli,
poiché, altrimenti, possono portare a danni all'impianto di scarico.

 Collegamento a flangia collettore dei gas di scarico o tubi di scarico anteriori

*BA14.10-P-1002-01B

17

Ruotare il motore agendo sulla vite centrale dell'albero motore, nel normale senso di rotazione del motore e portandolo a 40° angolo albero motore dopo il PMS di accensione sul primo cilindro

 Non girare all'indietro il motore.

 La scanalatura sull'albero a camme deve essere rivolta in direzione "V interna".

18

Bloccare l'albero a camme con la piastra di bloccaggio

 Piastra destra: 

 Piastra sinistra: 

 Piastra di fissaggio

*112589003200

 Piastra di fissaggio

*112589013200

19

Svitare le viti della scatola del filtro dell'olio con scambiatore di calore (18)

AR18.30-P-3481RT

 Solo nel caso di smontaggio della testata cilindri sinistra (22).

20

Smontare il tendicatena (12)

AR05.10-P-7800RT

 Riporre da parte l'alternatore (G2) con le tubazioni collegate.

21

Smontare gli ingranaggi dell'albero a camme (16) dall'albero a camme

Controllare la fasatura del motore.

AR05.10-P-6858RT

Regolare la posizione base degli alberi a camme

AR05.20-P-6020RT


Con gli ingranaggi dell'albero a camme smontati (16) il motore non deve essere più ruotato,
poiché, altrimenti, la catena di distribuzione può storcersi e ciò può causare danneggiamenti.

 Ruota albero a camme destra:
Legare saldamente la catena della distribuzione con fascetta fermacavo sull'ingranaggio dell'albero a camme.

 Ruota albero a camme sinistra:
Contrassegnare l'ingranaggio dell'albero a camme rispetto alla catena della distribuzione e smontare l'ingranaggio dell'albero a camme.

 Montaggio: Controllare la posizione di base degli alberi a camme.

 Vite ruota dell'albero a camme

*BA05.20-P-1001-01B

 Chiave fissa

*112589000100

 Accessorio per chiave poligonale

*112589010300

 Chiave dinamometrica

*001589722100

Dopo il controllo, se necessario



Registrare la posizione base dell'albero a camme

22

Smontare i ponti dei cuscinetti degli alberi a camme (17)

AR05.20-P-7103RT

23

Svitare le viti (20)

 Vite testata sul coperchio scatola della distribuzione

*BA01.40-P-1002-01C

24

Allentare gradualmente le viti della testata cilindri (21) ed estrarle

Schema di allentamento viti testata

AR01.30-P-5800-09B

Prescrizione di serraggio viti della testata

AR01.30-P-5800-07B


Svitare le viti della testata in base allo schema di allentamento a motore freddo,
poiché, in caso contrario, è possibile che il limite elastico delle viti della testata cilindri venga superato per effetto dell'azione aggiuntiva della coppia.

 Montaggio:
Osservare lo schema e le prescrizioni di serraggio delle viti testata,
affinché non si verifichi una deformazione della testata. Oliare le viti testata sulla filettatura e superficie di appoggio testa .

 Vite testata sul monoblocco

*BA01.30-P-1001-01D

 Inserto cacciavite

*000589031000

25

Smontare la testata cilindri

Avvertenza tecnica

Avvertenze in relazione all'applicazione del sigillante sulla guarnizione della testata

AH01.30-P-1000-04RX

Avvertenze sulla superficie di separazione della testata

AH01.30-P-1000-05A

Avvertenze per l'abbinamento delle guarnizioni testata

AH01.30-P-1000-06V

 Montaggio: Prestare attenzione alle boccole calibrate (26) per il fissaggio della testata.

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A



Pulire

26

Pulire i fori filettati e le superfici di tenuta del basamento e delle testate cilindri

Rimuovere il sigillante

AR01.00-P-0050-01A


Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva,
in caso contrario le superfici di tenuta vengono danneggiate.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A



Controllare

27

Controllare le viti della testata cilindri (21)

AR01.30-P-5800-03B

Vite della testata

*BE01.30-P-1001-04B

28

Controllare se il basamento e la testata cilindri presentano incrinature, cavità da ritiro e planarità

 Durante il montaggio in serie le superfici di tenuta del basamento e della testata cilindri vengono munite di uno strato di silicone spesso 0,8 mm. Durante le riparazioni il sigillante siliconico viene applicato solo in presenza di cavità da ritiro nella zona di tenuta. Il sigillante deve essere lavorato entro 10 min.

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

29

Montaggio in successione inversa

30

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-P-1010GZ

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

31

Effettuare una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta con motore in moto


In caso di perdite di liquido determinare la causa ed eliminarla,
In caso contrario si verificano funzionamenti irregolari, danni al motore e all'ambiente.

32

Leggere, cancellare la memoria guasti



Collegare Star Diagnosis

AD00.00-P-2000-04A

 I codici guasto memorizzati nel corso dei lavori di controllo a causa dello scollegamento di cavi o di una simulazione devono essere cancellati dalla memoria guasti una volta terminati i lavori.

Testata/viti della testata

Numero

Denominazione

Motore 113

BE01.30-P-1001-04B

Vite della testata

Diametro filettatura

M

11

Lunghezza (L) a nuovo

mm

141,5

Lunghezza (L)

mm

144,5

Figura vedi

AR01.30-P-5800-03B

 Testata

Numero

Denominazione

Motore 113.940/941/942/943/944/948/960/961/962/963/965/966/967/968/969/971/980/981/982/984/986

BA01.30-P-1001-01D

Vite testata sul monoblocco

1ª fase

Nm

10

2ª fase

Nm

30

3ª fase

°

90

4ª fase

°

90

 Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 113.940/941/942/943/944/948/960/961/962/963/964/965/966/967/968/969/971/980/981/982/984/986/992/995

BA01.40-P-1002-01C

Vite testata sul coperchio scatola della distribuzione

Nm

20

 Albero a camme

Numero

Denominazione

MOTORE 113.940 /941/942/943/944 /948/961/962/963 /964/965/966/967 /968/969/971/980 /981/982/984/986 /992/995

BA05.20-P-1001-01B

Vite ruota dell'albero a camme

M1245

1ª fase

Nm

50

2ª fase

°

90

 Ripartitore di carburante

Numero

Denominazione

Motore 113.940 /941/942/943/944 /948/960/961/962 /963/964/965/966 /967/968/969/971 /980/981/982/984 /986/988

BA07.52-P-1001-01A

Tubazione di mandata del carburante sul ripartitore di carburante

Nm

38

 Collettore dei gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 113.940/941/942/943/944/948/960/961/962/963/964/965/966/967/968/969/971/980/981/982/984/986/992/993/995

BA14.10-P-1002-01B

Collegamento a flangia collettore dei gas di scarico o tubi di scarico anteriori

Nm

20

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09