Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

AR26.40-D-2002C

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

11.11.11

 

Scomporre, ricomporre

1

Scaricare l'olio del cambio

 Raccogliere l'olio del cambio in un recipiente adatto.

 Vite di scarico olio

*BA26.40-N-1001-01A

 Vite di rifornimento olio

*BA26.40-N-1002-01A

2

Smontare il cambio

AR26.10-D-0020F

3

Smontare la flangia condotta (6)

AR26.50-D-2000-01A



*BA26.50-N-1001-01D

 Chiave a forchetta

*901589000700

 Estrattore

*000589893300

4

Estrarre il paraolio radiale (5) facendo leva con un attrezzo adatto

 Fare attenzione a non danneggiare la scatola del cambio.

 Montaggio: riempire lo spazio tra il labbro parapolvere ed il labbro di tenuta con grasso di lunga durata.
Inserire a livello il nuovo paraolio radiale con un mandrino .

*BR00.45-Z-1001-06A

Mandrino per cambio 711.605

*901589001500

Mandrino per cambio 711.620/621

*711589031500

5.1

Togliere la ruota fonica (4) e l'anello distanziatore (3)

Cambio 711.605

 Montaggio: Rispettare la posizione di montaggio della ruota fonica (4)

5.2

Estrarre la ruota fonica (4)

Cambio 711.620/621

 Montaggio: Rispettare la posizione di montaggio della ruota fonica (4)

6

Smontare la flangia di uscita presa di forza (21)

Solo per codice N07 (presa di forza)

AR26.45-D-0010-05A

 Flangia di uscita

*BA26.45-N-1001-01A

 Chiave a forchetta

*901589000700

 Estrattore

*000589893300

7

Smontare il cappello del cuscinetto (17) presa di forza e togliere la guarnizione di carta (16).

Solo per codice N05 e N07 (presa di forza).



*BA26.45-N-1002-01A

 Montaggio: Sostituire la guarnizione (16).

 Montaggio: Se sono stati sostituiti l'albero condotto presa di forza, i cuscinetti dell'albero condotto oppure il coperchio del cuscinetto: 

regolare il gioco assiale dell'albero condotto presa di forza

AR26.45-D-0015-02A

*BE26.45-N-1001-01E

8

Smontare il paraolio radiale (20) con un mandrino adatto

Solo per codice N07 (presa di forza).

 Montaggio: Riempire lo spazio tra il labbro parapolvere ed il labbro di tenuta con grasso di lunga durata.
Inserire a livello il nuovo paraolio radiale con un mandrino .

*BR00.45-Z-1001-06A

Mandrino 

*711589021500

9

Togliere l'albero condotto presa di forza (14) insieme all'anello distanziatore (15)

Solo per codice N07 (presa di forza)

 Montaggio: Lubrificare il cuscinetto a rulli conici dell'albero condotto con grasso di lunga durata.

*BR00.45-Z-1001-06A

10

Smontare il cilindro di comando presa di forza (25)

Solo per codice N07 (presa di forza).

AR26.45-D-0020-02A

 Montaggio: Sostituire la guarnizione di carta (26) e le viti microincapsulate (24). Ripassare i fori filettati nella scatola del cambio.

11

Smontare la calotta cambio marcia (9)

 Montaggio: Sostituire le viti microincapsulate (10). Ripassare i fori filettati nella scatola del cambio.

AR26.60-D-0005A

12

Togliere boccola (30) e rondella (29) del blocco innesto per presa di forza

Solo per codice N05 e N07 (presa di forza).

13

Estrarre la molla (31)

Solo per codice N05 e N07 (presa di forza).

 Montaggio: L'estremità piegata della molla si deve trovare sul nottolino di bloccaggio. L'estremità dritta della molla si deve supportare sulla parete della scatola.

14

Togliere il nottolino di arresto (28)

Solo per codice N05 e N07 (presa di forza).

15

Svitare le viti di fissaggio (12) dell'asse retromarcia



*BA26.40-N-1007-01A

16

Secondo il tipo di cambio montare il necessario alloggiamento sul dispositivo di inserimento a pressione

 Dispositivo di inserimento a pressione

*711589004300

 Per il cambio 711.605 montare l'alloggiamento più piccolo

Per cambio 711.620/621 montare l'alloggiamento grande.

17

Posizionare il cambio sul dispositivo di inserimento a pressione

18

Svitare le viti (11) sulla flangia della scatola e togliere la massa centrifuga (13)



*BA26.40-N-1008-01A

19

Togliere verso l'alto la parte anteriore della scatola del cambio (1) dalla parte posteriore della scatola del cambio (2)

 Non inserire il cacciavite tra le due parti della scatola.

 Staccare le due parti della scatola del cambio battendo leggermente con un martello di gomma.

 Montaggio: Rispettare le spine calibrate. Pulire la superficie di tenuta su entrambe le parti della scatola ed applicare del sigillante.

Sigillante Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

20

Smontare l'albero primario e l'albero di rinvio

AR26.50-D-2001D

21

Assemblaggio in successione inversa

Solo per cambio 711.605

 Montaggio: Inserire il cuscinetto a rulli cilindrici dell'albero secondario con grasso di lunga durata dapprima nella boccola a rulli nella parte anteriore della scatola del cambio (fare attenzione alla posizione di montaggio).

*BR00.45-Z-1001-06A

22.1

Regolare il gioco assiale dell'albero di rinvio

Solo per cambio 711.605

Solo se sono stati sostituiti l'albero di rinvio, i cuscinetti dell'albero di rinvio o una parte della scatola

AR26.50-D-2001D

22.2

Regolare il gioco assiale dell'albero di rinvio

Solo per cambio 711.620/621

Solo se sono stati sostituiti l'albero di rinvio, i cuscinetti dell'albero di rinvio o una parte della scatola del cambio.

AR26.50-D-2001-02D

Gioco assiale albero secondario

*BE26.50-N-1005-01D

 Vite di serraggio

*BA26.50-N-1004-01D

 Cappello cuscinetto albero di rinvio sulla scatola cambio

*BA26.40-N-1006-01A

 Dispositivo di precarico

*711589023100

Calibro di profondità

Sigillante Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

Numero

Denominazione

Cambio 711.620/
621 con codice N07

BE26.45-N-1001-01E

Gioco assiale dell'albero condotto presa di forza

mm

0,00

Numero

Denominazione

Cambio 711.605

Cambio
711.620/621

BE26.50-N-1001-01D

Gioco assiale tra il cuscinetto dell'albero primario e l'anello di sicurezza

mm

0,02-0,08

0,02...0,08

BE26.50-N-1004-01D

Lunghezza della boccola di serraggio dell'asse retromarcia

"A"

mm

53,55

46,15

BE26.50-N-1005-01D

Gioco assiale albero secondario

mm

0,1-0,2

0 (-0,06 /+0,02)

BE26.50-N-1006-01D

Gioco assiale tra il cuscinetto dell'albero di entrata e l'anello di sicurezza

mm

0,02-0,08

0,02...0,08

Numero

Denominazione

Cambio
711.605

Cambio
711.620/
621

BA26.50-N-1001-01D

Dado della flangia di uscita sull'albero primario

M121,5

Nm

110

110

M241,5

1ª fase

Nm

-

-

2ª fase

Nm

-

-

3ª fase

Nm

-

-

M261,5

1ª fase

Nm

-

-

2ª fase

Nm

-

-

3ª fase

Nm

-

-

BA26.50-N-1004-01D

Viti di serraggio del dispositivo di serraggio

Nm

-

10

Numero

Denominazione

NA 28-2b con flangia condotta codice N07 con
cambio 711.620/621

Presa di forza 28-2c senza flangia condotta codice N05 con
cambio 711.620/621

BA26.45-N-1001-01A

Flangia di uscita sulla presa di forza

Nm

70

-

BA26.45-N-1002-01A

Cappello del cuscinetto o pompa idraulica sulla presa di forza

Nm

45

45

BA26.45-N-1003-01A

Cilindro ricevitore sulla presa di forza

Nm

13

13

BA26.45-N-1004-01A

Supporto tubazione idraulica presa di forza sulla scatola del cambio

Nm

38

38

Numero

Denominazione

Cambio
711.605

Cambio
711.620/
621

BA26.40-N-1001-01A

vite di scarico dell'olio

Nm

60

60

BA26.40-N-1002-01A

Tappo di rabbocco dell'olio

Nm

60

60

BA26.40-N-1006-01A

Cappello del cuscinetto dell'albero di rinvio sulla scatola del cambio

Nm

-

21

BA26.40-N-1007-01A

Vite dell'asse retromarcia sulla scatola del cambio

Nm

23

23

BA26.40-N-1008-01A

Vite della parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio

Nm

23

23

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1012-01A

Sigillante Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11