Smontare, montare, regolare l'albero primario e l'albero secondario · ar2650d2001d · Mercedes-Benz WIS

AR26.50-D-2001D

Smontare, montare, regolare l'albero primario e l'albero secondario

11.11.11

CAMBIO 711.605

CAMBIO 711.620 /621

CAMBIO 711.620 /621
con CODICE (N05) presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia
con CODICE (N07) presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia

CAMBIO 711.620 nel TIPO 690.6

Smontare, montare, regolare l'albero primario e l'albero secondario

D26.50-0113-09

Rappresentato per il cambio 711.605

1 Parte anteriore scatola del cambio

2 Cuscinetto pilota

3 Cono sincronizzatore 4a marcia

4 Anello sincronizzatore 4a marcia

9 Asse retromarcia

10 Albero secondario

11 Gabbia a rulli

5 Albero primario del cambio

6 Guide di innesto

7 Parte posteriore della scatola del cambio

8 Gabbia a rulli

D26.50-0114-09

La figura illustra il cambio 711.620 con NA

1 Parte anteriore scatola del cambio

2 Cuscinetto pilota

3 Cono sincronizzatore 4a marcia

4 Anello sincronizzatore 4a marcia

5 Albero primario del cambio

6 Guide di innesto

12 Rondelle di compensazione (solo per codice N07 o N05)

13 Rondella di regolazione

14 Coperchio cuscinetto

15 Vite

7 Parte posteriore della scatola del cambio

8 Cuscinetto a rulli conici

9 Asse retromarcia

10 Albero secondario

11 Cuscinetto a rulli conici

	Smontare
1	Scomporre la scatola del cambio	 Dopo aver scollegato le due parti della scatola, lasciare la parte posteriore della scatola del cambio con gli alberi e le aste e forcelle comando cambio monopezzo sul dispositivo di inserimento a pressione.	AR26.40-D-2002C
2	Togliere il cuscinetto pilota (2) dall'albero primario del cambio
3	Togliere la gabbia dei rulli (11) dall'albero di rinvio	Solo per cambio 711.605
4	Togliere il cono sincronizzatore 4a marcia (3)
5	Togliere l'anello sincronizzatore 4a marcia (4)
6	Smontare l'asse retromarcia (9) con l'ingranaggio retromarcia		AR26.50-D-2002-01A
7	Smontare l'albero primario (5), le aste e forcelle comando cambio monopezzo (6) e l'albero di rinvio (10)		AR26.50-D-2002-03B
		Vaschetta di raccolta	*711589016300
8	Togliere la gabbia dei rulli (8) dall'albero di rinvio	Solo per cambio 711.605
	Regolare
9	Posizionare la parte posteriore della scatola del cambio (7) sul dispositivo di inserimento a pressione	 Dispositivo di inserimento a pressione	*711589004300
10	Regolare il gioco assiale dell'albero di rinvio	Solo per cambio 711.605 Solo se sono stati sostituiti l'albero secondario, un cuscinetto albero secondario o un elemento della scatola.	AR26.50-D-2001-02C
		Gioco assiale albero secondario	*BE26.50-N-1005-01D
		 Estrattore interno	*000589273300
		 Controsupporto	*000589333300
		Calibro di profondità, campo di misurazione
		Calibro a corsoio, campo di misurazione fino a 500 mm
	Montare
11	Estrarre l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (8) nella parte posteriore della scatola del cambio con l'estrattore interno e posizionare il corrispondente cuscinetto dell'albero di rinvio	Solo per cambio 711.620/621 Solo per codice N05/N07 e solo se sono stati sostituiti il cuscinetto a rulli conici nella parte posteriore della scatola del cambio, l'albero di rinvio, oppure un componente del dispositivo di trascinamento della presa di forza.
		 Estrattore interno	*000589293300
		 Controsupporto	*000589343300
12	Regolare il gioco assiale del dispositivo di trascinamento	Solo per cambio 711.620/621 con codice N05/N07 Solo se sono stati sostituiti il cuscinetto a rulli conici nella parte posteriore della scatola del cambio, l'albero di rinvio, oppure un componente del dispositivo di trascinamento della presa di forza.	AR26.45-D-0015-15A
		Gioco assiale dell'albero condotto presa di forza	*BE26.45-N-1001-01E
		Calibro di profondità
13	Inserire l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (8) nella parte posteriore della scatola del cambio	Solo per cambio 711.620/621 Solo se sono state effettuate le due operazioni precedenti.
		 Mandrino	*711589091500
14	Lubrificare la gabbia a rulli (8) con grasso di lubrificazione di lunga durata MB ed inserirla nella parte posteriore della scatola del cambio (7)	Solo per cambio 711.605  Posizione di montaggio: il collare (freccia C) della gabbia a rulli (8) deve essere rivolto verso la scatola.
		Grasso di lunga durata	*BR00.45-Z-1001-06A
15	Ricomporre le aste e forcelle comando cambio monopezzo (6)	 Gli incavi (freccia B) sui ponticelli centrali delle aste e forcelle comando cambio monopezzo devono essere allineati. Il lato concavo delle ellissi incise (freccia A) sulle due aste e forcelle comando cambio monopezzo esterne, deve essere rivolto all'esterno. L'asta e forcella comando cambio monopezzo centrale non ha nessuna incisione.
16	Inserire le aste e forcelle comando cambio monopezzo (6) nella corretta posizione nei manicotti scorrevoli dell'albero primario del cambio (5)
17	Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio		AR26.50-D-2002-02B
		 Dispositivo di inserimento a pressione	*711589004300
		Dispositivo di centraggio	*711589026300
		Dispositivo di centraggio	*711589036300
18	Inserire l'asse retromarcia (9)		AR26.50-D-2002-01A
		Lunghezza della boccola di serraggio dell'asse retromarcia	*BE26.50-N-1004-01D
19	Posizionare l'anello sincronizzatore 4a marcia (4)
20	Posizionare il cono sincronizzatore 4a marcia (3)
21	Lubrificare la gabbia a rulli (11) con grasso di lunga durata ed inserirla nell'anello esterno nella parte anteriore della scatola del cambio	Solo per cambio 711.605  Posizione di montaggio: il collare (freccia C) della gabbia a rulli (8) deve essere rivolto verso la scatola.
		Grasso di lunga durata	*BR00.45-Z-1001-06A
22	Posizionare il cuscinetto pilota (2) sull'albero primario del cambio
23	Ricomporre la scatola del cambio		AR26.40-D-2002C

 Valori di regolazione treno di ingranaggi presa di forza

Numero	Denominazione		Cambio 711.620/ 621 con codice N07


BE26.45-N-1001-01E	Gioco assiale dell'albero condotto presa di forza	mm	0,00

Valori di regolazione treno di ingranaggi

Numero	Denominazione			Cambio 711.605	Cambio 711.620/621


BE26.50-N-1004-01D	Lunghezza della boccola di serraggio dell'asse retromarcia	"A"	mm	53,55	46,15
BE26.50-N-1005-01D	Gioco assiale albero secondario		mm	0,1-0,2	0 (-0,06 /+0,02)

711 589 00 43 00

Estrattore interno

Dispositivo di inserimento a pressione

Vaschetta di raccolta

Controsupporto

711 589 01 63 00

000 589 29 33 00

000 589 34 33 00

711 589 02 63 00

Dispositivo di centraggio

Mandrino

Estrattore interno

711 589 09 15 00

711 589 03 63 00

000 589 27 33 00

Controsupporto

000 589 33 33 00

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	N. di ordinazione
BR00.45-Z-1001-06A	Grasso di lunga durata	A 000 989 63 51 11

Documenti citati

ar2640d2002c Scomporre, ricomporre la scatola del cambio
ar2645d001515a Regolare il gioco assiale del dispositivo di trascinamento
ar2650d200102c Registrare il gioco assiale dell'albero di rinvio
ar2650d200201a Smontare, montare l'asse retromarcia con l'ingranaggio retromarcia
ar2650d200202b Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio
ar2650d200203b Smontare l'albero primario, le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio