AR26.50-D-2001D | Desmontar, montar, ajustar el árbol secundario y el intermediario | 11.11.11 |
CAMBIO 711.605
CAMBIO 711.620 /621
CAMBIO 711.620 /621
con CÓDIGO (N05) Toma de fuerza, del árbol intermediario, (2c), sin brida
con CÓDIGO (N07) Toma de fuerza, del árbol intermediario (2b), con brida
CAMBIO 711.620 en el MODELO 690.6
D26.50-0113-09
La representación muestra el cambio 711.605
1 Parte delantera de la caja del cambio
2 Cojinete piloto
3 Cono de sincronización de 4.ª marcha
4 Anillo de sincronización de 4.ª marcha
9 Eje de marcha atrás
10 Árbol intermediario
11 Jaula de rodillos
5 Árbol secundario del cambio.
6 rieles de acoplamiento
7 Parte trasera de la caja del cambio
8 Jaula de rodillos
D26.50-0114-09
La representación muestra el cambio 711.620 con NA
1 Parte delantera de la caja del cambio
2 Cojinete piloto
3 Cono de sincronización de 4.ª marcha
4 Anillo de sincronización de 4.ª marcha
5 Árbol secundario del cambio.
6 Rieles de acoplamiento
12 Arandelas de compensación (sólo con código N07 o N05)
13 Arandela de ajuste
14 Sombrerete de cojinete
15 Tornillo
7 Parte trasera de la caja del cambio
8 Rodamiento de rodillos cónicos
9 Eje de marcha atrás
10 Árbol intermediario
11 Rodamiento de rodillos cónicos
| Desmontaje | ||
1 | Desarmar la caja del cambio | Dejar la parte trasera de la caja de cambios con árboles y rieles de acoplamiento después de separar las mitades de cárter en el dispositivo de introducción a presión. | |
2 | Sacar el cojinete piloto (2) del árbol secundario del cambio | ||
3 | Sacar la jaula de rodillos (11) del árbol intermediario | Sólo con cambio 711.605 | |
4 | Sacar el cono de sincronización de la 4ª marcha (3) | ||
5 | Sacar el anillo de sincronización de la 4ª marcha (4) | ||
6 | Desmontar el eje de marcha atrás (9) con el piñón de marcha atrás | ||
7 | Desmontar el árbol secundario (5), los rieles de acoplamiento (6) y el árbol intermediario (10) | ||
Caja colectora | |||
8 | Sacar la jaula de rodillos (8) del árbol intermediario | Sólo con cambio 711.605 | |
Ajuste | |||
9 | Poner la parte trasera de la caja de cambios (7) en el dispositivo de introducción a presión | Dispositivo de introducción a presión | |
10 | Ajustar el juego axial del árbol intermediario | Sólo con cambio 711.605 Sólo en el caso de haber cambiado el árbol intermediario, un cojinete del árbol intermediario o una pieza de la caja. | |
Juego axial del árbol intermediario | |||
Extractor interior | |||
Contraapoyo | |||
Micrómetro de profundidad, margen de medición | |||
Micrómetro de profundidades, margen de medición hasta 500 mm | |||
| Montaje | ||
11 | Sacar el anillo exterior del rodamiento del cojinete de rodillos cónicos (8) de la parte trasera de la caja de cambios con un extractor interior y ponerlo en el cojinete correspondiente del árbol intermediario | Sólo en el cambio 711.620/621 Sólo en el caso que se haya cambiado el cojinete de rodillos cónicos en la parte trasera de la caja de cambios, el árbol intermediario, o un componente del arrastrador de la toma de fuerza código N05/N07 | |
Extractor interior | |||
Contraapoyo | |||
12 | Ajustar el juego axial del arrastrador | Sólo en el cambio 711.620/621 y código N05/N07 Sólo en el caso que se haya cambiado el cojinete de rodillos cónicos en la parte trasera de la caja de cambios, el árbol intermediario, o un componente del arrastrador de la toma de fuerza. | |
Juego axial del eje de salida de la toma de fuerza | |||
Corredera de medición de profundidades | |||
13 | Colocar el anillo exterior del rodamiento del cojinete de rodillos cónicos (8) en la parte trasera de la caja de cambios | Sólo en el cambio 711.620/621 Sólo en el caso que se hayan realizado ambas operaciones de trabajo anteriores. | |
Mandril | |||
14 | Colocar la jaula de rodillos (8) con grasa lubricante de larga duración MB en la parte trasera de la caja de cambios (7) | Sólo con cambio 711.605 Posición de montaje: el collar (flecha C) de la jaula de rodillos (8) debe indicar hacia la caja. | |
Grasa de larga duración | |||
15 | Montar los rieles de acoplamiento (6) | Las escotaduras (flecha B) en los perfiles centrales de los rieles de acoplamiento deben estar alineados. El lado ahondado de los óvalos estampados (flechas A) en ambos rieles de acoplamiento exteriores deben indicar hacia fuera. El riel de acoplamiento central no presenta ninguna estampa. | |
16 | Colocar los rieles de acoplamiento (6), en posición correcta, en las coronas desplazables del árbol secundario del cambio (5) | ||
17 | Montar el árbol secundario con los rieles de mando y el árbol intermediario en la parte trasera de la caja del cambio | ||
Dispositivo de introducción a presión | |||
Dispositivo de centrado | |||
Dispositivo de centrado | |||
18 | Colocar el eje de marcha atrás (9). | ||
Longitud del manguito de sujeción del eje de marcha atrás | |||
19 | Poner el anillo de sincronización de la 4ª marcha (4) | ||
20 | Poner el cono de sincronización de la 4ª marcha (3) | ||
21 | Colocar la jaula de rodillos (11) con grasa lubricante de larga duración en el anillo exterior de la parte delantera de la caja de cambios | Sólo con cambio 711.605 Posición de montaje: el collar (flecha C) de la jaula de rodillos (8) debe indicar hacia la caja. | |
Grasa de larga duración | |||
22 | Poner el cojinete piloto (2) en el árbol secundario del cambio | ||
23 | Armar la caja del cambio |
Valores de ajuste del engranaje de la toma de fuerza
Número | Denominación | Cambio 711.620/ | |
BE26.45-N-1001-01E | Juego axial del eje de salida de la toma de fuerza | mm | 0,00 |
Valores de ajuste de engranaje
Número | Denominación | Cambio 711.605 | Cambio | ||
BE26.50-N-1004-01D | Longitud del manguito de sujeción del eje de marcha atrás | "A" | mm | 53,55 | 46,15 |
BE26.50-N-1005-01D | Juego axial del árbol intermediario | mm | 0,1-0,2 | 0 (-0,06/+0,02) | |
711 589 00 43 00
Extractor interior
Dispositivo de introducción a presión
Caja colectora
Contraapoyo
711 589 01 63 00
000 589 29 33 00
000 589 34 33 00
711 589 02 63 00
Dispositivo de centrado
Dispositivo de centrado
Mandril
Extractor interior
711 589 09 15 00
711 589 03 63 00
000 589 27 33 00
Contraapoyo
000 589 33 33 00
Productos para la reparación
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1001-06A | Grasa de larga duración | A 000 989 63 51 11 |
Documentos referenciados
- ar2640d2002c Desarmar y armar la caja del cambio
- ar2645d001515a Ajustar el juego axial del arrastrador
- ar2650d200102c Ajustar el juego axial del árbol intermediario
- ar2650d200201a Desmontar y montar el eje de marcha atrás con el piñón de marcha atrás.
- ar2650d200202b Montar el árbol secundario con los rieles de mando y el árbol intermediario en la parte trasera de la caja del cambio
- ar2650d200203b Desmontar el árbol de transmisión, los rieles de acoplamiento y el árbol intermedio