Desarmar y armar la caja del cambio

AR26.40-D-2002C

Desarmar y armar la caja del cambio

11.11.11

 

Desarmar y armar

1

Evacuar el aceite del cambio

 Recoger el aceite del cambio en un recipiente apropiado.

 Tornillo de vaciado de aceite

*BA26.40-N-1001-01A

 Tornillo de llenado de aceite

*BA26.40-N-1002-01A

2

Desmontar el cambio

AR26.10-D-0020F

3

Desmontar la brida de salida de fuerza (6)

AR26.50-D-2000-01A



*BA26.50-N-1001-01D

 Llave de macho

*901589000700

 Extractor

*000589893300

4

Desmontar haciendo palanca con una herramienta apropiada el retén radial (5)

 No dañar la caja del cambio.

 Montaje: rellenar grasa lubricante de larga duración entre la falda guardapolvo y el labio de obturación.
Con un mandril , encajar el nuevo retén radial hasta que quede enrasado.

*BR00.45-Z-1001-06A

Mandril para el cambio 711.605

*901589001500

Mandril para el cambio 711.620/621

*711589031500

5.1

Extraer el anillo inductor de impulsos (4) y el anillo distanciador (3)

Cambio 711.605

 Montaje: observar la posición de montaje del anillo inductor de impulsos (4)

5.2

Sacar el anillo inductor de impulsos (4)

Cambio 711.620/621

 Montaje: observar la posición de montaje del anillo inductor de impulsos (4)

6

Desmontar la brida de salida de fuerza de la toma de fuerza (21)

Sólo con código N07 (toma de fuerza)

AR26.45-D-0010-05A

 Brida de salida de fuerza

*BA26.45-N-1001-01A

 Llave de macho

*901589000700

 Extractor

*000589893300

7

Desmontar el sombrerete de cojinete (17) de la toma de fuerza y retirar la junta de papel (16).

Sólo con código N05 y N07 (toma de fuerza).



*BA26.45-N-1002-01A

 Montaje: renovar la junta (16).

 Montaje: si se han renovado el eje de salida de la toma de fuerza, el cojinete del eje de salida o el sombrerete de cojinete: 

Ajustar el juego axial del eje de salida de la toma de fuerza

AR26.45-D-0015-02A

*BE26.45-N-1001-01E

8

Expulsar el retén radial (20) con un mandril apropiado

Sólo con código N07 (toma de fuerza)

 Montaje: rellenar grasa lubricante de larga duración entre la falda guardapolvo y el labio de obturación.
Con un mandril, encajar el nuevo retén radial hasta que quede enrasado.

*BR00.45-Z-1001-06A

 Mandril

*711589021500

9

Sacar el eje de salida de la toma de fuerza (14) junto con el anillo distanciador (15)

Sólo con código N07 (toma de fuerza)

 Montaje: untar el cojinete de rodillos cónicos del eje de salida con grasa lubricante de larga duración.

*BR00.45-Z-1001-06A

10

Desmontar el cilindro de mando de la toma de fuerza (25)

Sólo con código N07 (toma de fuerza)

AR26.45-D-0020-02A

 Montaje: renovar la junta de papel (26) y los tornillos microencapsulados (24). Repasar los orificios roscados en la caja del cambio.

11

Desmontar la cúpula de la palanca de mando (9)

 Montaje: sustituir los tornillos microencapsulados (10). Repasar los orificios roscados en la caja del cambio.

AR26.60-D-0005A

12

Quitar el manguito (30) y la arandela (29) del bloqueo de mando de la toma de fuerza

Sólo con código N05 y N07 (toma de fuerza).

13

Sacar el resorte (31)

Sólo con código N05 y N07 (toma de fuerza).

 Montaje: el extremo acodado del resorte debe quedar sobre el trinquete de bloqueo. El extremo recto del resorte debe quedar apoyado sobre la pared de la caja.

14

Sacar el trinquete de bloqueo (28)

Sólo con código N05 y N07 (toma de fuerza).

15

Desenroscar los tornillos de fijación (12) del eje de marcha atrás



*BA26.40-N-1007-01A

16

Según el cambio, equipar el dispositivo de introducción a presión con el alojamiento necesario

 Dispositivo de introducción a presión

*711589004300

 En el cambio 711.605 montar el alojamiento pequeño.

En el cambio 711.620/621 montar el alojamiento grande.

17

Colocar el cambio en el dispositivo de introducción a presión

18

Desenroscar los tornillos (11) en la brida de la caja y desmontar la pesa centrífuga (13)



*BA26.40-N-1008-01A

19

Separar la parte delantera de la caja del cambio (1) de la parte trasera de la caja del cambio (2)

 No fijar un destornillador entre las mitades de la caja.

 Soltar una de otra las mitades de caja del cambio aplicando leves golpes con un martillo de plástico.

 Montaje: observar los pasadores de ajuste. Limpiar las superficies de estanqueidad en ambas mitades de caja y untar con producto estanqueizante.

Producto estanqueizante Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

20

Desmontar el árbol secundario y el árbol intermediario

AR26.50-D-2001D

21

El montaje se efectúa en orden inverso

Sólo con cambio 711.605

 Montaje: colocar el rodamiento de rodillos cilíndricos del árbol intermediario con grasa lubricante de larga duración en el manguito de rodillos en la parte delantera de la caja del cambio (observar la posición de montaje).

*BR00.45-Z-1001-06A

22.1

Ajustar el juego axial del árbol intermediario

Sólo con cambio 711.605

Sólo si se han renovado el árbol intermediario, los cojinetes del árbol intermediario o una mitad de caja del cambio.

AR26.50-D-2001D

22.2

Ajustar el juego axial del árbol intermediario

Sólo en el cambio 711.620/621

Sólo si se han renovado el árbol intermediario, los cojinetes del árbol intermediario o una parte de la caja del cambio.

AR26.50-D-2001-02D

Juego axial del árbol intermediario

*BE26.50-N-1005-01D

 Tornillo tensor

*BA26.50-N-1004-01D

 Tapa del cojinete del árbol de transmisión a la caja del cambio

*BA26.40-N-1006-01A

 Dispositivo tensor

*711589023100

Corredera de medición de profundidades

Producto estanqueizante Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

Número

Denominación

Cambio 711.620/
621 con código N07

BE26.45-N-1001-01E

Juego axial del eje de salida de la toma de fuerza

mm

0,00

Número

Denominación

Cambio 711.605

Cambio
711.620/621

BE26.50-N-1001-01D

Juego axial entre cojinete del árbol secundario y anillo de seguridad

mm

0,02-0,08

0,02...0,08

BE26.50-N-1004-01D

Longitud del manguito de sujeción del eje de marcha atrás

"A"

mm

53,55

46,15

BE26.50-N-1005-01D

Juego axial del árbol intermediario

mm

0,1-0,2

0 (-0,06/+0,02)

BE26.50-N-1006-01D

Juego axial entre cojinete de árbol primario y anillo de seguridad

mm

0,02-0,08

0,02...0,08

Número

Denominación

Cambio
711.605

Cambio
711.620/
621

BA26.50-N-1001-01D

Tuerca que fija la brida de salida de fuerza en el árbol secundario

M121,5

Nm

110

110

M241,5

1.ª etapa

Nm

-

-

2.ª etapa

Nm

-

-

3.ª etapa

Nm

-

-

M261,5

1.ª etapa

Nm

-

-

2.ª etapa

Nm

-

-

3.ª etapa

Nm

-

-

BA26.50-N-1004-01D

Tornillo tensor del dispositivo tensor

Nm

-

10

Número

Denominación

Eje de arrastre 28-2b con brida de salida código N07 con
cambios 711.620/621

NA 28-2c sin brida de salida de fuerza, código N05 con
cambio 711.620/621

BA26.45-N-1001-01A

brida de salida de fuerza en toma de fuerza

Nm

70

-

BA26.45-N-1002-01A

Sombrerete de cojinete resp. bomba hidráulica en toma de fuerza

Nm

45

45

BA26.45-N-1003-01A

Cilindro receptor a la toma de fuerza

Nm

13

13

BA26.45-N-1004-01A

Soporte de la tubería hidráulica de la toma de fuerza a la caja del cambio

Nm

38

38

Número

Denominación

Cambio
711.605

Cambio
711.620/
621

BA26.40-N-1001-01A

Tornillo de vaciado de aceite

Nm

60

60

BA26.40-N-1002-01A

Tornillo de llenado de aceite

Nm

60

60

BA26.40-N-1006-01A

Tapa del cojinete del árbol de transmisión a la caja de cambios

Nm

-

21

BA26.40-N-1007-01A

Tornillo del eje de marcha atrás a la caja del cambio

Nm

23

23

BA26.40-N-1008-01A

Tornillo de la parte delantera del cárter del cambio a la parte trasera del cárter del cambio

Nm

23

23

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1012-01A

Pasta estanqueizante Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

Grasa de larga duración

A 000 989 63 51 11