Desmontar e montar a caixa de engrenagens

AR26.40-D-2002C

Desmontar e montar a caixa de engrenagens

11.11.11

 

Desmontar e montar

1

Escoar óleo da caixa de mudanças

 Coletar o óleo em recipiente apropriado.

 Bujão de escoamento do óleo

*BA26.40-N-1001-01A

 Bocal de abastecimento do óleo

*BA26.40-N-1002-01A

2

Remover a caixa de mudanças

AR26.10-D-0020F

3

Remover o flange de derivação (6)

AR26.50-D-2000-01A



*BA26.50-N-1001-01D

 Chave de pinos

*901589000700

 Extrator

*000589893300

4

Alavancar o retentor da árvore de manivelas (5) com uma ferramenta apropriada

Não danificar a carcaça da caixa de mudanças.

 Instalar: Completar a região entre o lábio de pó e vedação com graxa longa vida.
Instalar o novo retentor da árvore de manivelas nivelado com um mandril .

*BR00.45-Z-1001-06A

Mandril para a caixa de mudanças 711.605

*901589001500

Mandril para a caixa de mudanças 711.620/621

*711589031500

5.1

Remover o anel de impulsos (4) e o anel distanciador (3)

Caixa de mudanças 711.605

 Instalar: Observar posição de montagem do anel de impulso (4)

5.2

Remover o anel de impulsos (4)

Caixa de mudanças 711.620/621

 Instalar: Observar posição de montagem do anel de impulso (4)

6

Remover a flange de saída tomada de força (21)

Só para código N07 (Tomada de força)

AR26.45-D-0010-05A

 Flange de saída

*BA26.45-N-1001-01A

 Chave de pinos

*901589000700

 Extrator

*000589893300

7

Remover a tampa do rolamento (17) da tomada de força e remover a junta de papel (16).

Só para código N05 e N07 (Tomada de força).



*BA26.45-N-1002-01A

 Instalar: substituir a junta (16).

 Instalar: caso a árvore de saída da tomada de força, os rolamentos da árvore de saída ou a tampa do rolamento tiverem sido substituídos: 

Regular a folga axial da árvore de saída tomada de força

AR26.45-D-0015-02A

*BE26.45-N-1001-01E

8

Extrair o retentor da árvore de manivelas (20) com um mandril apropriado

Só para Code N07 (Tomada de força).

 Instalar: Completar a região entre o lábio de pó e vedação com graxa longa vida.
Instalar o novo retentor da árvore de manivelas nivelado com um mandril.

*BR00.45-Z-1001-06A

 Punção

*711589021500

9

Remover a árvore de saída da tomada de força (14) junto com o anel distanciador (15)

Só para código N07 (Tomada de força)

 Instalar: aplicar graxa de longa duração no rolamento de rolos cônicos.

*BR00.45-Z-1001-06A

10

Remover o cilindro de comando da tomada de força (25)

Só para Code N07 (Tomada de força).

AR26.45-D-0020-02A

 Instalar: Substituir a junta de papel (26) e os parafusos micro encapsulados (24). Repassar as roscas na carcaça da caixa de mudanças.

11

Remover a torre da alavanca de comando (9)

 Instalar: Substituir os parafusos micro encapsulados (10). Repassar as roscas na carcaça da caixa de mudanças.

AR26.60-D-0005A

12

Remover a luva (30) e a arruela (29) do bloqueio de mudanças da tomada de força

Só para código N05 e N07 (Tomada de força).

13

Remover a mola (31)

Só para código N05 e N07 (Tomada de força).

 Instalar: A extremidade em ângulo da mola deve apoiar sobre a lâmina de bloqueio. A extremidade reta da mola deve se apoiar na parede da carcaça.

14

Remover a lâmina de bloqueio (28)

Só para código N05 e N07 (Tomada de força).

15

Remover os parafusos de fixação (12) do eixo da marcha-à-ré



*BA26.40-N-1007-01A

16

Prover o dispositivo de prensar com o alojamento necessário de acordo com a caixa de mudanças

 Dispositivo de prensagem

*711589004300

 Para a caixa de mudanças 711.605 montar o alojamento pequeno.

Para a caixa de mudanças 711.620/621 montar o alojamento grande.

17

Colocar a caixa de mudanças sobre o dispositivo de prensar

18

Remover os parafusos (11) na flange da carcaça e remover o contra peso (13)



*BA26.40-N-1008-01A

19

Erguer a parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças (1) da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (2)

 Não colocar chave de fenda entre as carcaças.

 Soltar as carcaças golpeando levemente com um martelo de plástico.

 Instalar: observar pinos de encaixe. Limpar a superfície de vedação das duas metades da carcaça e aplicar produto de vedação.

Produto de vedação Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

20

Remover a árvore secundária e intermediária

AR26.50-D-2001D

21

Montagem na ordem inversa

Somente na caixa de mudanças 711.605

 Instalar: Instalar o rolamento de rolos cilíndricos da árvore intermediária com graxa na luva de rolos na parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças (observar a posição de montagem).

*BR00.45-Z-1001-06A

22.1

Regular a folga axial da árvore intermediária

Só para caixa de mudanças 711.605

Somente se a árvore intermediária, o rolamento ou uma metade da carcaça foi substituída.

AR26.50-D-2001D

22.2

Regular a folga axial da árvore intermediária

Só para caixa de mudanças 711.620/621

Somente se a árvore intermediária, o rolamento ou uma metade da carcaça foi substituída.

AR26.50-D-2001-02D

Folga axial da árvore intermediária

*BE26.50-N-1005-01D

 Parafuso tensor

*BA26.50-N-1004-01D

 Tampa do rolamento da árvore intermediária na carcaça da caixa de mudanças

*BA26.40-N-1006-01A

 Dispositivo de fixação

*711589023100

Paquímetro de profundidade

Produto de vedação Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

Número

Denominação

Transmissão automática 711.620/
621 com Code N07

BE26.45-N-1001-01E

Folga axial da árvore secundária da tomada de força

mm

0,00

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.605

Caixa de mudanças
711.620/621

BE26.50-N-1001-01D

Folga axial entre o rolamento da árvore secundária e o anel trava

mm

0,02–0,08

0,02...0,08

BE26.50-N-1004-01D

Comprimento da luva tensora do eixo da marcha-à-ré

"A"

mm

53,55

46,15

BE26.50-N-1005-01D

Folga axial da árvore intermediária

mm

0,1–0,2

0 (–0,06/+0,02)

BE26.50-N-1006-01D

Folga axial entre o rolamento da árvore primária e o anel trava

mm

0,02–0,08

0,02...0,08

Número

Denominação

Caixa de mudanças
711.605

Caixa de mudanças
711.620/
621

BA26.50-N-1001-01D

Porca da flange de derivação na árvore secundária

M121,5

Nm

110

110

M241,5

1º estágio

Nm

–

–

2º estágio

Nm

–

–

3. estágio

Nm

–

–

M261,5

1º estágio

Nm

–

–

2º estágio

Nm

–

–

3. estágio

Nm

–

–

BA26.50-N-1004-01D

Parafuso de tensão do dispositivo de tensão

Nm

–

10

Número

Denominação

NA 28-2b com flange de saída Code N07 com
caixa de mudanças 711.620/621

NA 28-2c sem flange de saída Code N05 com
caixa de mudanças 711.620/621

BA26.45-N-1001-01A

Flange de saída na tomada de força

Nm

70

–

BA26.45-N-1002-01A

Tampa do rolamento ou bomba hidráulica na tomada de força

Nm

45

45

BA26.45-N-1003-01A

Cilindro receptor na tomada de força

Nm

13

13

BA26.45-N-1004-01A

Suporte da tubulação hidráulica da tomada de força na caixa de mudanças

Nm

38

38

Número

Denominação

Caixa de mudanças
711.605

Caixa de mudanças
711.620/
621

BA26.40-N-1001-01A

Bujão de escoamento do óleo

Nm

60

60

BA26.40-N-1002-01A

Bocal de abastecimento de óleo

Nm

60

60

BA26.40-N-1006-01A

Tampa do rolamento da árvore intermediária na carcaça da caixa de mudanças

Nm

–

21

BA26.40-N-1007-01A

Parafuso do eixo da marcha-à-ré na carcaça da caixa de mudanças

Nm

23

23

BA26.40-N-1008-01A

Parafuso parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

Nm

23

23

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1012-01A

Massa de vedação Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

Graxa de longa duração

A 000 989 63 51 11