ar2640d2002c

Adskillelse og samling af gearkassehus

Type ar · emne 26.40 · version 0115 · 2011-11-22

Gælder for: GEARKASSE 711.605 GEARKASSE 711.620 /621 GEARKASSE 711.620 /621 med kode (N05) kraftudtag bundaksel (2c) uden flange med kode (N07) kraftudtag bundaksel (2b) med flange GEARKASSE 711.620 i type 690.6

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 26 Manuel gearkasse › 26.40 Hus — Serie 690 (modeller 6**)

EinPAS 17 Drivstreng/aksel › 17.20 Gearkasse › 17.20.30 hus/dæksel/bundkar/ophæng — Serie 690 (modeller 6**)

Gælder også for motorer/gearkasser: 711 605, 711 620, 711 621

AR26.40-D-2002C

Adskillelse og samling af gearkassehus

11.11.11

GEARKASSE 711.605

GEARKASSE 711.620 /621

GEARKASSE 711.620 /621
med kode (N05) kraftudtag bundaksel (2c) uden flange
med kode (N07) kraftudtag bundaksel (2b) med flange

GEARKASSE 711.620 i type 690.6

Adskillelse og samling af gearkassehus

D26.40-0009-09

Gearkasse 711.605/620/621

1 Forreste del gearkassehus

2 Gearkassehusets bageste del

3 Afstandsring
(kun ved gearkasse 711.605)

8 Bolt

9 Skiftedom

10 Bolt

11 Bolt

12 Bolt

13 Svingvægt

4 Impulsring

(Gearkasse 711.605 fremad)

(Gearkasse. 711.620 /621 bagud)

5 Pakdåse

6 Udgangsflange

7 Skive

Adskillelse og samling af gearkassehus

D26.40-0010-09

Gearkasse 711.620/621 med kraftudtag
(kode N07)

14 Udgangsaksel kraftudtag

15 Afstandsring

16 Papirpakning

17 Lejedæksel

18 Møtrik med skive

19 Bolt med skive

26 Papirpakning

27 Skive

28 Låsepal

29 Skive

30 Muffe

31 Fjeder

20 Pakdåse

21 Udgangsflange på kraftudtag

22 Skive

23 Bolt

24 Bolt

25 Skiftecylinder kraftudtag

Adskillelse, samling

1

Gearolie aftappes

Gearolie opsamles i egnet beholder.

Olieaftapningsskrue

*BA26.40-N-1001-01A

Oliepåfyldningsskrue

*BA26.40-N-1002-01A

2

Gearkasse afmonteres

AR26.10-D-0020F

3

Udgangsflange (6) afmonteres

AR26.50-D-2000-01A

*BA26.50-N-1001-01D

Stiftnøgle

*901589000700

Aftrækker

*000589893300

4

Pakdåse (5) vippes ud med egnet værktøj

Gearkassehuset må ikke beskadiges.

Påmontering: Rummet mellem støv- og tætningslæbe fyldes med langtidsholdbart smørefedt.
Ny pakdåse drives ind med dorn, så den flugter.

*BR00.45-Z-1001-06A

Dorn for gearkasse 711.605

*901589001500

Dorn for gearkasse 711.620/621

*711589031500

5.1

Impulsring (4) og afstandsring (3) tages ud

Gearkasse 711.605

Montering: Monteringsposition for impulsring (4) overholdes

5.2

Impulsring (4) tages ud

Gearkasse 711.620/621

Montering: Monteringsposition for impulsring (4) overholdes

6

Udgangsflange kraftudtag (21) afmonteres

Kun med kode N07 (kraftudtag)

AR26.45-D-0010-05A

Udgangsflange

*BA26.45-N-1001-01A

Stiftnøgle

*901589000700

Aftrækker

*000589893300

7

lejedæksel (17) kraftudtag afmonteres, og papirpakning (16) tages af.

Kun med kode N05 og N07 (kraftudtag).

*BA26.45-N-1002-01A

Påmontering: Pakning (16) udskiftes.

Montering: Hvis udgangsaksel kraftudtag, udgangsakslens lejer eller lejedæksler er blevet udskiftet:

Indstilling af aksialslør udgangsaksel kraftudtag

AR26.45-D-0015-02A

*BE26.45-N-1001-01E

8

Pakdåse (20) drives ud med egnet dorn

Kun med kode N07 (kraftudtag).

Påmontering: Rummet mellem støv- og tætningslæbe fyldes med langtidsholdbart smørefedt.
Ny pakdåse drives ind med dorn, så den flugter.

*BR00.45-Z-1001-06A

Dorn

*711589021500

9

Udgangsaksel kraftudtag (14) tages ud sammen med afstandsring (15)

Kun med kode N07 (kraftudtag)

Montering: Konisk rulleleje for udgangsaksel stryge med langtidsholdbart smørefedt.

*BR00.45-Z-1001-06A

10

Skiftecylinder kraftudtag (25) afmonteres

Kun med kode N07 (kraftudtag).

AR26.45-D-0020-02A

Montering: Papirpakning (26) og mikrotilkapslede bolte (24) udskiftes. Gevindboringerne i gearkassehuset efterskæres.

11

Skiftedom (9) afmonteres

Montering: Mikrotilkapslede bolte (10) udskiftes. Gevindboringerne i gearkassehuset efterskæres.

AR26.60-D-0005A

12

Muffe (30) og skive (29) på skiftespærre kraftudtag afmonteres

Kun med kode N05 og N07 (kraftudtag).

13

Fjeder (31) tages ud

Kun med kode N05 og N07 (kraftudtag).

montering: Den afvinklede fjederende skal ligge på låsepalen. Den lige fjederende skal støtte mod husets væg.

14

Låsepal (28) tages ud

Kun med kode N05 og N07 (kraftudtag).

15

Fastspændingsbolte (12) bakgearaksel skrues ud

*BA26.40-N-1007-01A

16

Indtrykningsanordning forsynes afhængigt af gearkassen med den nødvendige fastgørelse

Indtrykningsanordning

*711589004300

Ved gearkasse 711.605 monteres den lille fastgørelse.

Ved gearkasse 711.620/621 monteres den store fastgørelse.

17

Stil gearkassen på indtrykningsanordningen

18

Boltene (11) på husets flange drejes ud og svingvægt (13) tages af

*BA26.40-N-1008-01A

19

Gearkassehus forreste del (1) løftes af gearkassehus bageste del (2)

Der må ikke placeres en skruetrækker mellem hushalvdelene.

Gearkassehushalvdelene løsnes fra hinanden med lette slag med en plastichammer.

Montering: Vær opmærksom på passtifterne. Tætningsfladerne på begge hushalvdele rengøres og stryges med tætningsmiddel.

Tætningsmiddel Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

20

Hoved- og forlagsaksel afmonteres

AR26.50-D-2001D

21

Samling sker i omvendt rækkefølge

Kun på gearkasse 711.605

Montering: Cylinderrulleleje bundaksel med langtidsholdbart smørefedt indsættes i rullemuffen i gearkassehusets forreste del (vær opmærksom på monteringspositionen).

*BR00.45-Z-1001-06A

22.1

Aksialslør bundaksel indstilles

Kun på gearkasse 711.605

Kun hvis bundakslen, bundakslens lejer eller en gearkassehushalvdel er blevet udskiftet.

AR26.50-D-2001D

22.2

Aksialslør bundaksel indstilles

Kun på gearkasse 711.620/621

Kun hvis bundakslen, bundakslens lejer eller en gearkassehusdel er blevet udskiftet.

AR26.50-D-2001-02D

Aksialslør bundaksel

*BE26.50-N-1005-01D

Spændeskrue

*BA26.50-N-1004-01D

Lejedæksel bundakselleje på gearkassehus

*BA26.40-N-1006-01A

Spændeanordning

*711589023100

Dybdeskydelære

Tætningsmiddel Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

Testværdier kraftudtag

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.620/
621 med kode N07

BE26.45-N-1001-01E

Aksialslør udgangsaksel kraftudtag

mm

0,00

Indstillingsværdier hjulsæt

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.605

Gearkasse
711.620/621

BE26.50-N-1001-01D

Aksialslør mellem hovedakselleje og låsering

mm

0,02-0,08

0,02...0,08

BE26.50-N-1004-01D

Spændemuffelængde på bakgearaksel

"a"

mm

53,55

46,15

BE26.50-N-1005-01D

Aksialslør bundaksel

mm

0,1-0,2

0 (-0,06/+0,02)

BE26.50-N-1006-01D

Aksialslør mellem drivakselleje og låsering

mm

0,02-0,08

0,02...0,08

Hjulsæt, aksler

Nummer

Betegnelse

Gearkasse
711.605

Gearkasse
711.620/
621

BA26.50-N-1001-01D

Møtrik udgangsflange på hovedaksel

M121,5

Nm

110

110

M241,5

1. trin

Nm

-

-

2. trin

Nm

-

-

3. trin

Nm

-

-

M261,5

1. trin

Nm

-

-

2. trin

Nm

-

-

3. trin

Nm

-

-

BA26.50-N-1004-01D

Spændeskrue for spændeanordning

Nm

-

10

Kraftudtag

Nummer

Betegnelse

NA 28-2b med udgangsflange kode N07 med
gearkasse 711.620/621

NA 28-2c uden udgangsflange kode N05 med
gearkasse 711.620/621

BA26.45-N-1001-01A

Udgangsflange på kraftudtag

Nm

70

-

BA26.45-N-1002-01A

Lejedæksel eller hydraulikpumpe på kraftudtag

Nm

45

45

BA26.45-N-1003-01A

Slavecylinder på kraftudtag

Nm

13

13

BA26.45-N-1004-01A

Holder hydraulikrør kraftudtag på gearkassehus

Nm

38

38

Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse
711.605

Gearkasse
711.620/
621

BA26.40-N-1001-01A

Olieaftapningsskrue

Nm

60

60

BA26.40-N-1002-01A

Oliepåfyldningsskrue

Nm

60

60

BA26.40-N-1006-01A

Lejedæksel bundakselleje på gearkassehus

Nm

-

21

BA26.40-N-1007-01A

Bolt bakgearaksel på gearkassehus

Nm

23

23

BA26.40-N-1008-01A

Bolt forreste del gearkassehus på bageste del gearkassehus

Nm

23

23

Adskillelse og samling af gearkassehus
Adskillelse og samling af gearkassehus
Adskillelse og samling af gearkassehus
Adskillelse og samling af gearkassehus

000 589 89 33 00

Dorn

Aftrækker

Stiftnøgle

Dorn

901 589 00 07 00

901 589 00 15 00

711 589 03 15 00

Adskillelse og samling af gearkassehus
Adskillelse og samling af gearkassehus
Adskillelse og samling af gearkassehus

711 589 00 43 00

Spændeanordning

Indtrykningsanordning

Dorn

711 589 02 15 00

711 589 02 31 00

Reparationsmidler

Nummer

Betegnelse

Bestillingsnummer

BR00.45-Z-1012-01A

Tætningsmasse Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

Langtidsholdbart fedt

A 000 989 63 51 11

Henviste dokumenter