ar2640d2002c

Demontare, montare carcasă cutie de viteze

Tip ar · temă 26.40 · versiune 0115 · 2011-11-25

Valabil pentru: CUTIE DE VITEZE 711.605 CUTIE DE VITEZE 711.620 /621 CUTIE DE VITEZE 711.620 /621 cu COD (N05) priză de putere arbore intermediar (2c) fără flanşă cu COD (N07) priză de putere arbore intermediar (2b) cu flanşă CUTIE DE VITEZE 711.620 la MODEL 690.6'

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 26 Cutie de viteze mecanică › 26.40 Carcasă — Seria 690 (modele 6**)

EinPAS 17 Grup motopropulsor/Punte › 17.20 Cutie de viteze › 17.20.30 Carcasă/Capac/Baie de ulei/Suspensie — Seria 690 (modele 6**)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 711 605, 711 620, 711 621

AR26.40-D-2002C

Demontare, montare carcasă cutie de viteze

11.11.11

CUTIE DE VITEZE 711.605

CUTIE DE VITEZE 711.620 /621

CUTIE DE VITEZE 711.620 /621
cu COD (N05) priză de putere arbore intermediar (2c) fără flanşă
cu COD (N07) priză de putere arbore intermediar (2b) cu flanşă

CUTIE DE VITEZE 711.620 la MODEL 690.6

Demontare, montare carcasă cutie de viteze

D26.40-0009-09

Cutie de viteze 711.605/620/621

1 Carcasă a cutiei de viteze partea din faţă

2 Partea din spate carcasă cutie de viteze

3 Inel distanţier
(doar la cutie de viteze 711.605)

8 Şurub

9 Patină de cuplare

10 Şurub

11 Şurub

12 Şurub

13 Masă volant

4 Inel de impuls

(Cutie de viteze 711.605 spre faţă)

(Cutie de viteze. 711.620 /621 spre spate)

5 Inel radial de etanşare

6 Flanşă arbore de ieşire

7 Şaibă

Demontare, montare carcasă cutie de viteze

D26.40-0010-09

Cutie de viteze 711.620/621 cu priză de putere (cod N07)

14 Arbore de antrenare priză de putere

15 Inel distanţier

16 Garnitură de hârtie

17 Capac lagăr

18 Piuliţă cu şaibă

19 Şurub cu şaibă


26 Garnitură de hârtie

27 Şaibă

28 Clichet de blocare

29 Şaibă

30 Bucşă

31 Arc


20 Inel radial de etanşare

21 Flanşă arbore de ieşire priză de putere

22 Şaibă

23 Şurub

24 Şurub

25 Cilindru de comandă priză de putere

Demontarea, montarea

1

Scurgeţi uleiul din cutia de viteze

Captaţi ulei de cutie viteze în recipient adecvat.

Şurub de scurgere a uleiului

*BA26.40-N-1001-01A

Şurub orificiu umplere ulei

*BA26.40-N-1002-01A

2

Demontaţi cutia de viteze

AR26.10-D-0020F

3

Demontaţi flanşa arborelui de ieşire (6)

AR26.50-D-2000-01A

*BA26.50-N-1001-01D

Cheie cu ştifturi

*901589000700

Extractor

*000589893300

4

Extrageţi inelul radial de etanşare (5) cu o sculă adecvată

Nu avariaţi carcasa cutiei de viteze.

Montare: Umpleţi spaţiul între manşetă de praf şi manşetă de etanşare cu lubrifiant de lungă durată.
Mandrinaţi coplanar inelul radial de etanşare nou cu dorn .

*BR00.45-Z-1001-06A

Dornuri pentru cutie de viteze 711.605

*901589001500

Dornuri pentru cutie de viteze 711.620/621

*711589031500

5.1

Scoateţi inelul de impuls (4) şi inelul distanţier (3)

Cutie de viteze 711.605

Montare: Atenţie la poziţia de montare a inelului de impuls (4)

5.2

Scoateţi inelul de impuls (4)

Cutia de viteze 711.620/621

Montare: Atenţie la poziţia de montare a inelului de impuls (4)

6

Demontaţi flanşa arborelui de ieşire priză de putere (21)

Doar la cod N07 (priză de putere)

AR26.45-D-0010-05A

Flanşă arbore de ieşire

*BA26.45-N-1001-01A

Cheie cu ştifturi

*901589000700

Extractor

*000589893300

7

Demontaţi capac lagăr (17) priză de putere şi scoateţi garnitură de hârtie(16).

Doar la cod N07şi N05 (priza de putere).

*BA26.45-N-1002-01A

Montare: Înlocuiţi garnitura (16).

Montare: Dacă arborele de antrenare priză de putere, lagărele arborelui de antrenare sau capacul lagărului au fost înlocuiţi:

Reglaţi jocul axial al arborelui de antrenare priză de putere

AR26.45-D-0015-02A

*BE26.45-N-1001-01E

8

Scoateţi inel radial de etanşare (20) cu dorn adecvat

Doar la cod N07 (priză de putere).

Montare: Umpleţi spaţiul între manşetă de praf şi manşetă de etanşare cu lubrifiant de lungă durată.
Mandrinaţi coplanar inelul radial de etanşare nou cu dorn.

*BR00.45-Z-1001-06A

Dorn

*711589021500

9

Scoateţi arborele de antrenare priză de putere (14) împreună cu inel distanţier (15)

Doar la cod N07 (priză de putere)

Montare: Ungeţi rulment conic al arborelui de antrenare cu lubrifiant de lungă durată.

*BR00.45-Z-1001-06A

10

Demontaţi cilindru de comandă priză de putere (25)

Doar la cod N07 (priză de putere).

AR26.45-D-0020-02A

Montare: Înlocuiţi garnitură hârtie (26) şi şuruburi microcapsulate (24). Lărgiţi găurile filetate în carcasa cutiei de viteze

11

Demontaţi patina de cuplare (9)

Montare: Înlocuiţi şuruburile microcapsulate (10). Lărgiţi găuri filetate în carcasa cutiei de viteze

AR26.60-D-0005A

12

Scoateţi bucşa (30) şi şaiba (29) zăvorului de cuplare a prizei de putere

Doar la cod N07şi N05 (priza de putere).

13

Scoateţi arcul (31)

Doar la cod N07şi N05 (priza de putere).

Montare: Terminaţia plată a arcului trebuie să aşeze pe clichetul de blocare. Terminaţia arcului rectiliniu trebuie să se sprijine pe perete carcasă.

14

Scoateţi clichetul de blocare (28)

Doar la cod N07şi N05 (priza de putere).

15

Deşurubaţi şuruburi de fixare (12) arbore pentru mers înapoi

*BA26.40-N-1007-01A

16

Dispozitiv de presare în funcţie de cutie de viteze prevăzut cu element de prindere necesar

Dispozitiv de presare

*711589004300

Montaţi la cutia de viteze 711.605 element de prindere mic.

Montaţi la cutia de viteze 711.620/621 element de prindere mare.

17

Fixaţi cutie de viteze pe dispozitiv de presare

18

Deşurubaţi şuruburi (11) la flanşa carcasei şi scoateţi greutate volant (13)

*BA26.40-N-1008-01A

19

Ridicaţi partea din faţă (1) a carcasei cutiei de viteze faţă de la partea din spate (2) a carcasei cutiei de viteze

Nu aşezaţi nicio şurubelniţă între jumătăţile carcasei

Slăbiţi una faţă de cealaltă jumătăţile carcasei cutiei de viteze cu lovituri uşoare cu un ciocan din material sintetic.

Montare: Atenţie ştifturi de centrare. Curăţaţi suprafaţa de etanşare la ambele jumătăţi ale carcasei şi ungeţi cu substanţă de etanşare.

Substanţă de etanşare Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

20

Demontaţi arborele principal şi intermediar.

AR26.50-D-2001D

21

Montare în ordine inversă

Numai la cutia de viteze 711.605

Montare: Introduceţi rulmenţi cu role cilindrice arbore intermediar cu lubrifiant de lungă durată în bucşă de rolă în carcasa cutiei de viteze partea din faţă (atenţie poziţia de montare).

*BR00.45-Z-1001-06A

22.1

Reglaţi jocul axial al arborelui intermediar

Doar la cutie de viteze 711.605

Doar dacă arborele intermediar, lagărele arborelui intermediar sau jumătăţile carcasei cutiei de viteze au fost înlocuite.

AR26.50-D-2001D

22.2

Reglaţi jocul axial al arborelui intermediar

Numai la cutia de viteze 711.620/621

Doar dacă arborele intermediar sau lagărele arborelui intermediar sau o piesă a carcasei cutiei de viteze au fost înlocuite.

AR26.50-D-2001-02D

Joc axial arbore intermediar

*BE26.50-N-1005-01D

Şurub de strângere

*BA26.50-N-1004-01D

Capac lagăr la lagăr arbore intermediar la carcasa cutiei de viteze

*BA26.40-N-1006-01A

Dispozitiv de întindere

*711589023100

Şubler de măsurat adâncimea

Substanţă de etanşare Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

Valori de verificare priză de putere

Număr

Denumire

Cutie de viteze 711.620/
621 cu cod N07

BE26.45-N-1001-01E

Joc axial arbore de ieşire priză de putere

mm

0,00

Valori de reglare grup de roţi dinţate

Număr

Denumire

Cutie de viteze 711.605

Cutie de viteze
711.620/621

BE26.50-N-1001-01D

Jocul axial între lagărul arbore principal şi inelul de siguranţă

mm

0,02–0,08

0,02...0,08

BE26.50-N-1004-01D

Lungime bucşă de strângere arbore marşarier

"A"

mm

53,55

46,15

BE26.50-N-1005-01D

Joc axial arbore intermediar

mm

0,1–0,2

0 (-0,06 /+0,02)

BE26.50-N-1006-01D

Joc axial între rulmentul prizei directe şi inelul de siguranţă

mm

0,02–0,08

0,02...0,08

Grup roţi dinţate, arbori

Număr

Denumire

Cutie de viteze
711.605

Cutie de viteze
711.620/
621

BA26.50-N-1001-01D

Piuliţă flanşă arbore de ieşire la arborele principal

M121,5

Nm

110

110

M241,5

Treapta 1

Nm

–

–

Treapta 2

Nm

–

–

Treapta 3

Nm

–

–

M261,5

Treapta 1

Nm

–

–

Treapta 2

Nm

–

–

Treapta 3

Nm

–

–

BA26.50-N-1004-01D

Şurub de strângere al dispozitivului de tensionare

Nm

–

10

Priză de putere

Număr

Denumire

NA 28-2b cu flanşă arbore de ieşire cod N07 cu
Cutie de viteze 711.620/621

NA 28-2c fără flanşă arbore de ieşire cod N05 cu
Cutie de viteze 711.620/621

BA26.45-N-1001-01A

Flanşă arbore de ieşire la priză de putere

Nm

70

–

BA26.45-N-1002-01A

Capac lagăr respectiv pompă hidraulică la priză de putere

Nm

45

45

BA26.45-N-1003-01A

Cilindru receptor la priză de putere

Nm

13

13

BA26.45-N-1004-01A

Suport conductă hidraulică priză de putere la carcasă cutie de viteze

Nm

38

38

Carcasă cutie de viteze

Număr

Denumire

Cutie de viteze
711.605

Cutie de viteze
711.620/
621

BA26.40-N-1001-01A

Şurub scurgere ulei

Nm

60

60

BA26.40-N-1002-01A

Şurub orificiu umplere ulei

Nm

60

60

BA26.40-N-1006-01A

Capac lagăr, lagăr arbore intermediar, la carcasă cutie de viteze

Nm

–

21

BA26.40-N-1007-01A

Şurub arbore marşarier la carcasa cutiei de viteze

Nm

23

23

BA26.40-N-1008-01A

Şurub partea din faţă carcasă cutie de viteze la partea din spate carcasă cutie de viteze

Nm

23

23

Demontare, montare carcasă cutie de viteze
Demontare, montare carcasă cutie de viteze
Demontare, montare carcasă cutie de viteze
Demontare, montare carcasă cutie de viteze

000 589 89 33 00

Dorn

Extractor

Cheie cu ştifturi

Dorn

901 589 00 07 00

901 589 00 15 00

711 589 03 15 00

Demontare, montare carcasă cutie de viteze
Demontare, montare carcasă cutie de viteze
Demontare, montare carcasă cutie de viteze

711 589 00 43 00

Dispozitiv de fixare

Dispozitiv de presare

Dorn

711 589 02 15 00

711 589 02 31 00

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr de comandă

BR00.45-Z-1012-01A

Pastă de etanşare Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

Vaselină long-life

A 000 989 63 51 11

Documente menționate