ar2660d0005a

Remove/install gear shift dome

Type ar · emne 26.60 · version 0107 · 2009-10-27

Gælder for: TRANSMISSION 711.605 in MODEL 901.6, 902.6, 903.6 TRANSMISSION 711.620 in MODEL 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 TRANSMISSION 711.621 in MODEL 905.6 TRANSMISSION 711.620 in MODEL 690.6

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 26 Manuel gearkasse › 26.60 Gearskifte — Serie 690 (modeller 6**) · Serie 901 (modeller 6**) · Serie 902 (modeller 6**) · Serie 903 (modeller 6**) · Serie 904 (modeller 6**) · Serie 905 (modeller 6**)

EinPAS 17 Drivstreng/aksel › 17.20 Gearkasse › 17.20.34 Gearskifte — Serie 690 (modeller 6**) · Serie 901 (modeller 6**) · Serie 902 (modeller 6**) · Serie 903 (modeller 6**) · Serie 904 (modeller 6**) · Serie 905 (modeller 6**)

Gælder også for motorer/gearkasser: 711 605, 711 620, 711 621

AR26.60-D-0005A

Remove/install gear shift dome

16.10.09

TRANSMISSION 711.605 in MODEL 901.6, 902.6, 903.6

TRANSMISSION 711.620 in MODEL 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

TRANSMISSION 711.621 in MODEL 905.6

TRANSMISSION 711.620 in MODEL 690.6

Remove/install gear shift dome

D26.60-0017-06

1 Replace gear shift dome -

2 Screw

3 Lever

Remove/install

1

Move gearshift lever in vehicle to neutral position

2

Ignition to position "0" (off)

3

Detach shift cables from transmission.

AR26.60-D-6627-01A

4

Remove backup lamp switch

Only if the gear shift dome should be replaced. Otherwise

AR26.19-D-0200B

Separate plug connection at reversing light switch

5

Detach lever (3)

6

Remove gear shift dome (1)n

Warning! On transmissions with power takeoff, ensure that when the gear shift dome is removed, the components of the shift lock do not fall out

If necessary, loosen gear shift dome from sealing surface with light blows from a rubber hammer.

Installation: Recut threaded holes for micro-encapsulated bolts (2) in transmission housing. Replace bolts (2). Clean sealing surfaces and coat with sealant. Move lever for gear position to the central of the three set positions before installation (neutral position).

Omnifit FD 3041 sealant

*BR00.45-Z-1012-01A

*BA26.60-N-1006-01A

7

Install in the reverse order

8

Check reliability of shift mechanism

Shift mechanism

Number

Designation

Trans-mission 711.605/
620/621

BA26.60-N-1006-01A

Bolt, gear shift dome to transmission housing

Nm

23

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1012-01A

Omnifit FD 3041 sealant

A 002 989 47 20 10

Henviste dokumenter