ar2660d662701a

Detach shift cables at transmission, attach

Type ar · emne 26.60 · version 0103 · 2004-03-08

Gælder for: TRANSMISSION 711.605 in MODEL 901.6, 902.6, 903.6 TRANSMISSION 711.620 in MODEL 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 TRANSMISSION 711.621 in MODEL 905.6 TRANSMISSION 711.620 in MODEL 690.6

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 26 Manuel gearkasse › 26.60 Gearskifte — Serie 690 (modeller 6**) · Serie 901 (modeller 6**) · Serie 902 (modeller 6**) · Serie 903 (modeller 6**) · Serie 904 (modeller 6**) · Serie 905 (modeller 6**)

EinPAS 17 Drivstreng/aksel › 17.35 Gearskifte/gearstyring › 17.35.30 skiftemodul/gearvælger/gearskiftestang/gearkabel — Serie 690 (modeller 6**) · Serie 901 (modeller 6**) · Serie 902 (modeller 6**) · Serie 903 (modeller 6**) · Serie 904 (modeller 6**) · Serie 905 (modeller 6**)

Gælder også for motorer/gearkasser: 711 605, 711 620, 711 621

AR26.60-D-6627-01A

Detach shift cables at transmission, attach

Detach shift cables at transmission, attach

D26.60-1183-06

1 Move shift lever in vehicle to neutral position.

2 Unsnap the rubber boot (1) and lift it up.

3 On vehicles manufactured before April 03, slide the Allen bolt (2) (6x80) through the locking sockets (A, B) on the shift lever bearing bracket.

On vehicles manufactured from April 03 onward, press the clamp (C) down to lock the asembly.


Installation: Before snapping ghe rubber boot back into place, remoce the locking tool/pressure it back up.

Detach shift cables at transmission, attach

D26.60-0025-12

4 Unsnap the ball and socket locks for the shift cables (3, 4) on the transmission (arrow C).

Detach shift cables at transmission, attach

D26.60-0016-06

5 Lever ball sockets of shift cables (3, 4) off the ball heads.

Installation: Use a suitable pair of pliers to press the sockets onto the ball joints.

6 Unclip the Bowden cable bracket (5, 6) from the metal holder (7).

Press together the snaps on the Bowden cable bracket at the illustrated positions (arrow) when removing the bracket.


Installation: Slide the shift cable illustrated in blue at the top, and the cable illustrated in black at the bottom.

7 Install in the reverse order.