SBC-hydrauliikkayksikön irrotus ja asennus

AR42.46-P-0010R

SBC-hydrauliikkayksikön irrotus ja asennus

28.6.11

25.5.11

Maadotusjohtosarjan vaihto hydrauliikkayksikön vaihdon yhteydessä poistettu

Työvaihe 6

Maadotusjohtosarjan vaihto otettu mukaan vain Star Diagnosis -testerin korjausohjeen mukaisesti

Työvaihe 7



Irrotus

 Vaara!

Loukkaantumisvaara: kehon osat ovat vaarassa. Loukkaantumisvaara: Varo, ettei ulos suihkuava paineenalainen jarruneste osu iholle ja silmiin työskennellessäsi SBC-jarrujärjestelmän parissa

Deaktivoi SBC-jarrujärjestelmä STAR DIAGNOSIS -testerillä.

AS42.46-Z-0001-01A

 Vaara!

Myrkytysvaara jarrunesteen joutuessa nieluun Loukkaantumisvaarajarrunesteen joutuessa iholle tai silmiin

Jarrunestettä saa säilyttää ainoastaan tarkoitukseen sopivassa ja sisällön kertovalla merkinnällä varustetussa astiassa tai pullossa. Käytä suojavaatteita ja suojakäsineitä, kun käsittelet jarrunestettä.

AS42.50-Z-0001-01A



Ohjeita elektronisten rakenneosien sähköstaattisen varauksen purkautumisen aiheuttamien vaurioiden välttämiseksi

AH54.00-P-0001-01A



Jarrujärjestelmän korjausta koskevia ohjeita

AH42.00-P-0003-01A

1

Deaktivoi SBC-jarrujärjestelmä STAR DIAGNOSIS -testerillä

Suorita seuraavat vaiheet STAR DIAGNOSIS -testerillä:

Valitse valikkokohta "SBC-Sensotronic Brake Control"/"SBC-järjestelmän deaktivointi".

Suorita kaikki työvaiheet ylhäältä alas asti.

2

Katkaise sytytysvirta ja vedä virta-avain (lähetinavain) irti

Jos koodi 889 Keyless Go: paina Keyless Gon Start- ja Stop-näppäintä useita kertoja, kunnes sytytysvirta on katkaistu.

Poista Keyless Go -järjestelmän lähetinkortti tai lähetinavain autosta ja siirrä se lähetysalueen (vähintään 2 m) ulkopuolelle.

3.1

Irrota oikea imuilmakanava

Tyyppi 211 jos moottori 112, 113 paitsi tyyppi 211.076/ 276,

Tyyppi 230 paitsi jos moottori 275

3.2

Ilmansuodattimen kotelon irrotus

Tyyppi 211 jos moottori 646.9, 647, 648

AR09.10-P-1150T

Tyyppi 211.076/ 276

AR09.10-P-1150SVK

Tyyppi 230 jos moottori 275

AR09.10-P-1150LA

4.1

Kierrä ruuvi (17) irti ja irrota kannatin (15s) ja SBC-johtosarja

SBC-johtosarjan vaurioitumisvaarasta johtuen irrota johtoside vain vaihtaessasi kannattimen (15s).

 Vaihtaessasi SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) asenna vanha kannatin (15s) uuteen SBC-hydrauliikkayksikköön (A7/3), koska uusi SBC-hydrauliikkayksikkö (A7/3) toimitetaan ilman kannatinta (15s).

 Asennettaessa: Vaihda ruuvi (17).

 Asennettaessa: Jos ruuvin (17) kierre SBC-hydrauliikkayksikössä (A7/3) on vaurioitunut, pitää käyttää painevaraajaan (16) kiinnitettävää kannatinta (15d).



*BA42.46-P-1005-01A



*BA42.46-P-1006-01A

4.2

Irrota kannatin (15d) ja SBC-johtosarja painevaraajasta (16)

SBC-johtosarjan vaurioitumisvaarasta johtuen irrota johtoside vain vaihtaessasi kannattimen (15d).

 Vaihtaessasi SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) asenna vanha kannatin (15d) uuteen painevaraajaan (16), koska uusi SBC-hydrauliikkayksikkö (A7/3) toimitetaan ilman kannatinta (15d).



*BA42.46-P-1006-01A

5

Avaa SBC-johtosarjan pistokkeen lukitus SBC-ohjainlaitteesta (A7/3n1) ja irrota pistoke

Laita pistoke suojaiseen paikkaan.

6

Irrota SBC-johtosarja kannattimesta (15d, 15s), sitä varten katkaise johtoside

 Vain vaihdettaessa maadotusjohtosarja tai vaihdettaessa kannatin (15d, 15s).

 Noudata erityistä varovaisuutta johtosidettä katkaistessasi. SBC-johtosarja ei saa vaurioitua!

 Asennettaessa: SBC-johtosarjaa kannattimeen (15d,15s) kiinnittäessäsi varmista ehdottomasti, että SBC-johtosarja asettuu kannattimeen (15d,15s) ja kiinnittyy siihen jännityksettömästi.

SBC-johtosarjaa ei enää saa voida siirtää pitkittäissuunnassa kannattimeen (15d,15s) kiinnittämisen jälkeen.

 Asennettaessa: Kiinnitä SBC-johtosarja kannattimeen (15d,15s) ehdottomasti nippusidepihdeillä ja 150 N ... 170 N kiristysvoimalla jännityksettömästi. Noudata nippusidepihtien eri säätövaiheita ohjeenmukaiselle kiristysvoimalle:

 Nippusidepihdit Panduit: säätövaihe HVY 5

 Nippusidepihdit Hellermann: säätövaihe STD 3



*352589023700

7

SBC-johtosarjan maadotusjohtosarjan vaihto

 Vain jos SBC-ohjainlaitetta (A7/3n1) ei voi ohjelmoida ja vaihto määrätään Star Diagnosis -testerin korjausohjeessa.

 Avaa SBC-johtosarjan pistokekotelo ja liitäntälistan toisiolukitus. Paina maadotusjohtojen pistokkeet irti navasta 37 ja navasta 44 käyttäen  teränpidintä ja  terää MCP 2,8/ Fl. 2,8/ JPT/ SPT. Irrota maadotusjohdot.

 Maadotusjohtojen pistokkeiden irrottamiseksi pistokekotelosta saa käyttää ainoastaan teränpidintä ja terää MCP 2,8/ Fl. 2,8/ JPT/ SPT. Muussa tapauksessa pistokekotelo saattaa vaurioitua, jolloin koko SBC-johtosarja pitää vaihtaa!

 Asennettaessa: Varmista, että maadotusjohtosarjan pitempi maadotusjohto tulee pistokekotelon napaan 44 ja lyhyempi maadotusjohto napaan 37.

 Asennettaessa: Vesiletku tai muut putket eivät saa koskettaa pitkittäispalkin maadotuspisteeseen.

 Huomio: Pitkittäispalkin maadotuspisteeseen saa liittää vain SBC-johtosarjan maadotusjohdon,

Muutoin SBC-järjestelmään tulee toimintahäiriöitä.



*220589019950



*000589139930



Puhdistus

8

Ennen SBC-järjestelmän avaamista puhdista SBC-hydrauliikkayksikkö (A7/3) ja liitoskohtien ympäristö perusteellisesti

Jopa pienimmät hydraulisiin komponentteihin päässeet likahiukkaset saattavat johtaa SBC-järjestelmän virhetoimintoihin.

LU-puhdistusaine

*BR00.45-Z-1028-04A

9

Merkitse hydrauliikkaputket (1)

10

Irrota hydrauliikkaputket (1) SBC-hydrauliikkayksiköstä (A7/3)

 Sulje kaikki hydrauliikkaputket (1) ja SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) liitännät heti tulpilla estääksesi ilman pääsemisen jarruputkiin. SBC-järjestelmässä oleva ilma pienentää jarrutustehoa ja saattaa johtaa SBC-järjestelmän toimintahäiriöihin.

 Käytä SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) vaihdossa uuden SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) tulppia vanhan SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) sulkemiseen.

 Käytettäessä SBC-hydrauliikkayksikköä (A7/3) edelleen, noudata tulppien tilausohjetta:

129 589 00 91 06(7 kpl)

129 589 00 91 05(1 kpl)

 Asennettaessa: Ota merkinnät huomioon, älä vaihda hydrauliikkaputkien (1) paikkoja! Hydrauliikkaputkia (1) sijoittaessasi varmista erittäin huolellisesti, etteivät hydrauliikkaputket (1) kosketa muihin rakenneosiin ja ettet asenna niitä jännitykseen. Hydrauliikkaputkia (1) kiristäessäsi noudata ehdottomasti kiristystiukkuutta ja varmista, etteivät hydrauliikkaputket (1) kierry.

 Asennettaessa: Viereisiin osiin koskettavat tai jännitykseen asennetut hydrauliikkaputket (1) lisäävät SBC-järjestelmän käyttöääniä.



Jarrunestettä koskevia huomautuksia

AH42.50-P-0001-01A



*BA42.46-P-1001-01A



*129589009100



*000589750300



*001589872100



*001589001600



*140589000300

11

Irrota imuletku (2a) SBC-hydrauliikkayksiköstä (A7/3)

 Sulje imuletku (2a) ja SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) liitäntä heti tulpilla estääksesi ilman pääsemisen jarruputkiin. SBC-järjestelmässä oleva ilma pienentää jarrutustehoa ja saattaa johtaa SBC-järjestelmän toimintahäiriöihin.



*601589076300

12

Irrota paluuputki (3) SBC-hydrauliikkayksiköstä (A7/3)

 Sulje paluuputki (3) ja SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) liitäntä heti tulpilla estääksesi ilman pääsemisen jarruputkiin. SBC-järjestelmässä oleva ilma pienentää jarrutustehoa ja saattaa johtaa SBC-järjestelmän toimintahäiriöihin.

Tarkasta paluuputken (3) vauriot (taipumat, ulkoiset vauriot jne.) ja tarvittaessa vaihda.

13

Nosta täydellinen SBC-hydrauliikkayksikkö (A7/3) kiinnityslevyineen (8) pois

14

Kierrä ruuvi (9) irti ja irrota kiinnityslevy (8) irrotetusta SBC-hydrauliikkayksiköstä (A7/3)

 Vain vaihdettaessa SBC-hydrauliikkayksikkö (A7/3).

 Asenna vanha kiinnityslevy (8) uuteen SBC-hydrauliikkayksikköön (A7/3), koska uusi SBC-hydrauliikkayksikkö (A7/3) toimitetaan ilman kiinnityslevyä (8).

 Asennettaessa: Vaihda ruuvi (9).



*BA42.46-P-1004-01A



Asennus

15

Asenna osat päinvastaisessa järjestyksessä kuin irrotit ne

Työvaiheet 1412

16

Poista tulppa ja asenna paluuputki (3) SBC-hydrauliikkayksikköön (A7/3)

 Paluuputkea (3) sijoittaessasi varmista erittäin huolellisesti, ettei se kosketa muihin rakenneosiin ja ettet asenna sitä jännitykseen. Paluuputkea (3) kiristäessäsi noudata ehdottomasti kiristystiukkuutta ja varmista, ettei paluuputki (3) kierry.

Viereisiin osiin koskettava tai jännitykseen asennettu paluuputki (3) lisää SBC-järjestelmän käyttöääniä.



*BA42.46-P-1002-01A

17

Vaihda imuletku (2a)

Vain tyyppi 211 jos imuletku 15,5 mm ulkohalkaisija (vanha malli)

 Vaihda imuletku jossa 14 mm ulkohalkaisija (uusi malli) vain jos vaurioita.

 Huomaa imuletkun (2a) eri versiot.
 Jos imuletkussa (2a) ei ollut painevärähtelyvaimenninta, asenna uusi imuletku (2a) ilman kaksoispainevärähtelyvaimenninta.

 Jos imuletkussa (2a) oli painevärähtelyvaimennin, asenna uusi imuletku (2a) ja painevärähtelyvaimennin.

 Imuletkun (2a) irrottamiseen ei missään tapauksessa saa käyttää ruuvitalttaa tai teräviä, teräväreunaisia työkaluja, muutoin imuputki (2) vaurioituu ja siihen saattaa päästä ilmaa. Sulje imuputki (2) heti tulpilla estääksesi ilmavuodon. SBC-järjestelmässä oleva ilma pienentää jarrutustehoa ja saattaa johtaa SBC-järjestelmän toimintahäiriöihin.

 Vaihda letkusiteet! Asenna uusi imuletku (2a) välttäen mahdollisuuksien mukaan jarrunestevuota imuputkeen (2). Täytä imuletku (2a) jarrunesteellä ennen asennusta SBC-hydrauliikkayksikköön (A7/3): 

 Pidä imuletkua (2a) mahdollisimman pystysuorassa ja täytä jarruneste yläkautta pienen suppilon tai ruiskun avulla. Suppilon tai ruiskun pitää olla ehdottoman puhdas, eikä se ole saanut olla aiemmin kosketuksissa mineraaliöljyn (moottoriöljy jne.) kanssa.

 Työnnä imuletku (2a) SBC-hydrauliikkayksikön (A7/3) imuliitäntään mahdollisuuksien mukaan jarrunestettä läikyttämättä. Imuletku (2) pitää sijoittaa jännityksettömästi eikä se saa koskettaa hydrauliikkaputkiin (1) tai paluuputkeen (3).

18

Asenna osat päinvastaisessa järjestyksessä kuin irrotit ne

Työvaiheet 10, 9 ja 6 ... 3

19

Huuhtele ulosvuotanut jarruneste vedellä

20

Ilmaa jarrujärjestelmä STAR DIAGNOSIS-testerillä.

Noudata ilmauksessa ehdottomasti dokumentin "Jarrujärjestelmän ilmaaminen STAR DIAGNOSIS testerillä" ohjeita:

AR42.10-P-0012R

Suorita seuraavat vaiheet STAR DIAGNOSIS -testerillä:

Valitse valikkokohta "Käyttöönotto korjauksen jälkeen"/"Hydrauliikkayksikön vaihto".

Suorita kaikki työvaiheet ylhäältä alas asti.



Tarkastus

21

Tarkasta hydrauliikkaputkien (1), imuletkujen (2a, 2b) ja paluuputken (3) liitoskohtien tiiviys

 Liitä täyttölaite ja nosta täyttölaitteella maksimitäyttöpaine (2,5 ... 3,0 bar) 10 minuutin ajaksi. Tarkasta sen jälkeen hydrauliikkaputkien (1), imuletkujen (2a, 2b) ja paluuputken (3) liitoskohtien tiiviys.

Pienimmätkin pisarat ovat jo merkki vuodosta!

 Huomio! Varsinkin imuletkujen (2a, 2b) liitoskohdat (VA, VB, VC, VD) pitää tarkastaa erityisen tarkasti (paperinenäliinalla tai vastaavalla):

 VA: Liitoskohta imuletku (2b) tasaussäiliössä (11),

 VB: Liitoskohta imuletku (2b) imuputkesta (2),

 VC: Liitoskohta imuletku (2a) imuputkessa (2) ja

 VD: Liitoskohta imuletku (2a) SBC-hydrauliikkayksikössä (A7/3).

Tarkastus katsomalla ei riitä, koska myös minimaalinen, ensi silmäyksellä näkymätön, vuoto saattaa johtaa SBC-järjestelmän toimintahäiriöihin.

Tiiviyden tarkastuksen jälkeen voit lopettaa SBC:n diagnoosin.

22

Tarkasta jarrunesteen määrä tasaussäiliössä, tarvittaessa korjaa oikeaksi

AP42.10-P-4210Z



*BA42.50-P-1001-01D

 Vaara!

Hengenvaara: varo, etteivät dynamometrissä tehtävän testauksen aikana pyörivät osat aiheuta puristumisia tai viiltoja

Niin kauan kuin auto on dynamometrissä, siitä saa poistua vain hätätapauksessa. Tarkastuksen aikana auton alla tai pyörivien osien liikealueella ei saa olla ihmisiä. Hätätapauksessa kytke dynamometri pois toiminnasta NOT-AUS-katkaisimesta (hätäpysäytys).

AS42.00-Z-0001-01A

23

Jarrujen tarkastus dynamometrissä

AP42.00-P-4290BA

Numero

Nimi

Tyyppi 211

Tyyppi
230

BA42.46-P-1001-01A

Jarruputki SBC-hydrauliikkayksikköön

Nm

16

16

BA42.46-P-1002-01A

Paluuputki SBC-hydrauliikkayksikköön

Nm

16

16

BA42.46-P-1004-01A

Hydrauliikkayksikön ruuvi kannatinlevyyn

Nm

20

30

BA42.46-P-1005-01A

Sähköjohtojen kannattimen ruuvi SBC-hydrauliikkayksikköön

Nm

7

7

BA42.46-P-1006-01A

Sähköjohtojen kannattimen letkuside SBC-painevaraajaan

Nm

5

5

Numero

Nimi

Tyyppi
211, 230, 240

BA42.50-P-1001-01D

Jarrunesteen tasaussäiliön tulppa

Nm

2

Numero

Merkintä

Tilausnumero

BR00.45-Z-1028-04A

LU-puhdistusaine

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germany
Puh. +49 7940 15-0
Faksi +49 7940 15-1000
www.wuerth.de