17.20.80 Kompletní převodovka · Model 950607 · Mercedes-Benz WIS

Kontrolní a opravárenské informace (ar)

Check overall ratio of vehicle [en]
- MODELS 950, 952, 953, 954 with ENGINE 541 MODELS 950, 952, 954 with ENGINE 542ar0050w0001a
Remove/install engine with transmission [en]
- Engine 926.969 in model 437.467 with transmission 723.68ar0110g2401f
Demontáž, montáž motoru s převodovkou
- MOTOR 542.9 v TYPU 934 s PŘEVODOVKOU 715.5 s KÓDEM (MP1) zadní chladicí zařízení s KÓDEM (G02) mechanická převodovka s hydrodynamickým měničem (WSK)'ar0110w2401ga
Check/correct transmission oil level [en]
- Transmission 715.3 in model 934.2, 936.315, 938.1, 958.4 Transmission 715.3 in model 958 Transmission 715.5 in model 693 Transmission 715.5 in model 958ar2600b0100ta
Kontrola, vyrovnání hladiny převodového oleje 3
- PŘEVODOVKA 715.320 /350 /370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568 /570 /576 kromě KÓDU (G02) mechanická převodovka s hydrodynamickým měničem (WSK)'ar2600w0100a
- Transmission 715.5 in model 950, 952, 953, 954 with engine 541.9 with code G02 (Torque converter clutch (WSK)) Transmission 715.5 in model 950, 952, 954 with engine 542.9 with code G02 (Torque converter clutch (WSK))ar2600w0100c [en]
- Převodovka 715.5 v typu 930, 932, 934 s motorem 541.9 s kódem G02 (Měnič-řadicí spojka (WSK)) Převodovka 715.5 v typu 930, 932, 934 s motorem 542.9 s kódem G02 (Měnič-řadicí spojka (WSK))'ar2600w0100g
Attaching and detaching mounting device on transmission [en]
- ar2610b000101he
Remove/install transmission [en]
- Model 382.177/178, 384.063 with engine 926.9 with transmission 718.85 Model 634.011 with engine 457.9 with transmission 718.850ar2610b0020zf
Montáž a demontáž montážního přípravku převodovky
- Převodovka 715.3/5'ar2610w000101he
Provedení funkční zkoušky
- GETRIEBE 715.510 /513 mit CODE (GE1) Elektronische Antriebssteuerung GETRIEBE 715.510 /513 mit CODE (GS2) Gangsteuerungar2610w000201b
Kontrola funkce převodovky
- PŘEVODOVKA 715.500 /510 /513 /520 /540 s KÓDEM (GE1) elektronické řízení pohonu PŘEVODOVKA 715.500 /510 /513 /520 /540 s KÓDEM (GS2) ovládání řazení'ar2610w0002a
Rozebrání převodovky 3
- PŘEVODOVKA 715.320 v TYPU 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 PŘEVODOVKA 715.320 v TYPU 970, 972, 974, 976 PŘEVODOVKA 715.320 v TYPU 375.3'ar2610w0005a
- PŘEVODOVKA 715.500/507/510/513/517/520/527/540'ar2610w0005c
- PŘEVODOVKA 715.570/576'ar2610w0005e
Smontování převodovky 3
- PŘEVODOVKA 715.320 v TYPU 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 PŘEVODOVKA 715.320 v TYPU 970, 972, 974, 976 PŘEVODOVKA 715.320 v TYPU 375.3'ar2610w0010a
- Převodovka 715.500/507/510/513/517/520/527/540'ar2610w0010c
- Převodovka 715.570/576'ar2610w0010e
Remove/install transmission 3
- TRANSMISSION 715.500 /520 in MODEL 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 TRANSMISSION 715.510 in MODEL 950.0 /1 /2, 954.0 /2 TRANSMISSION 715.540 in MODEL 950.0 /1 /2, 952.1 /2, 954.0 /1 /2 TRANSMISSION 715.513 in MODEL 950.0 /1 /2, 954.2ar2610w0020b [en]
- TRANSMISSION 715.320 in MODELS 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5ar2610w0020f [en]
- PŘEVODOVKA 712.611 /62, 715.050 v TYPU 970, 972, 976 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) PŘEVODOVKA 712.63, 715.060 v TYPU 970, 972, 974, 976 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) PŘEVODOVKA 715.060 v TYPU 950.5 /6, 952.5, 954.5 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) PŘEVODOVKA 712.63 v TYPU 950.5, 952.5, 954.5 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS)'ar2610w0020g
Demontáž, montáž převodovky směrem dolů 8
- PŘEVODOVKA 715.370 /515 v TYPU 930, 934 s KÓDEM (GE3) Mercedes PowerShift PŘEVODOVKA 715.380 v TYPU 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (GE3) Mercedes PowerShift PŘEVODOVKA 715.525 v TYPU 930, 932, 934 s KÓDEM (GE3) Mercedes PowerShift PŘEVODOVKA 715.370 /515 v TYPU 930, 934 s KÓDEM (GE7) Mercedes PowerShift 2 PŘEVODOVKA 715.380 v TYPU 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (GE7) Mercedes PowerShift 2 PŘEVODOVKA 715.525 v TYPU 930, 932, 934 s KÓDEM (GE7) Mercedes PowerShift 2 PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 930,ar2610w0022b
- PŘEVODOVKA 715.500 v TYPU 930.0 /1 /2, 932.0 /1 /2 /3, 933.1 /3, 934.0 /1 /2 s KÓDEM (GS3) "hydraulické" řazení převodů kromě KÓDU (G02) mechanická převodovka s hydrodynamickým měničem (WSK) PŘEVODOVKA 715.507 v TYPU 930.0 /1 /2, 932.0 /1 /3, 934.0 /1 s KÓDEM (GS3) "hydraulické" řazení převodů kromě KÓDU (G02) mechanická převodovka s hydrodynamickým měničem (WSK) PŘEVODOVKA 715.510 /513 v TYPU 930.0 /1 /2, 934.0 /2 s KÓDEM (GS3) "hydraulické" řazení převodů kromě KÓar2610w0022c
- TRANSMISSION 715.570 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 with CODE (GS3) "Hydraulic" gearshiftar2610w0022d [en]
- PŘEVODOVKA 715.570 v TYPU 970, 972, 974, 976 s KÓDEM (GS3) "hydraulické" řazení převodů'ar2610w0022e
- PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4'ar2610w0022g
- TRANSMISSION 715.510 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 TRANSMISSION 715.517 /568 in MODEL 958.2ar2610w0022i [en]
- PŘEVODOVKA 715.350 v TYPU 940, 944'ar2610w0022k
- TRANSMISSION 715.570 in MODEL 949 with CODE (GS3) "Hydraulic" gearshift with CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0ar2610w0022r [en]
Demontáž, montáž převodovky směrem nahoru 7
- Převodovka 715.5 v typu 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4'ar2610w0023a
- PŘEVODOVKA 715.370 /515 v TYPU 930, 934 s KÓDEM (GE3) Mercedes PowerShift PŘEVODOVKA 715.380 v TYPU 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (GE3) Mercedes PowerShift PŘEVODOVKA 715.525 v TYPU 930, 932, 934 s KÓDEM (GE3) Mercedes PowerShift PŘEVODOVKA 715.370 /515 v TYPU 930, 934 s KÓDEM (GE7) Mercedes PowerShift 2 PŘEVODOVKA 715.380 v TYPU 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (GE7) Mercedes PowerShift 2 PŘEVODOVKA 715.525 v TYPU 930, 932, 934 s KÓDEM (GE7) Mercedes PowerShift 2 PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 930,ar2610w0023b
- PŘEVODOVKA 715.500 v TYPU 930.0 /1 /2, 932.0 /1 /2 /3, 933.1 /3, 934.0 /1 /2 s KÓDEM (GS3) "hydraulické" řazení převodů kromě KÓDU (G02) mechanická převodovka s hydrodynamickým měničem (WSK) PŘEVODOVKA 715.507 v TYPU 930.0 /1 /2, 932.0 /1 /3, 934.0 /1 s KÓDEM (GS3) "hydraulické" řazení převodů kromě KÓDU (G02) mechanická převodovka s hydrodynamickým měničem (WSK) PŘEVODOVKA 715.510 /513 v TYPU 930.0 /1 /2, 934.0 /2 s KÓDEM (GS3) "hydraulické" řazení převodů kromě KÓar2610w0023c
- TRANSMISSION 715.570 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 with CODE (GS3) "Hydraulic" gearshiftar2610w0023d [en]
- PŘEVODOVKA 715.570 v TYPU 970, 972, 974, 976 s KÓDEM (GS3) "hydraulické" řazení převodů'ar2610w0023e
- TRANSMISSION 715.510 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 TRANSMISSION 715.517 /568 in MODEL 958.2ar2610w0023i [en]
- PŘEVODOVKA 715.350 v TYPU 940, 944'ar2610w0023k
Demontáž, montáž převodovky u motoru
- PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 934 kromě KÓDU (MP1) zadní chladicí zařízení PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 934 kromě KÓDU (G02) mechanická převodovka s hydrodynamickým měničem (WSK)'ar2610w0037g
Kontrola, vyrovnání hladiny hydraulického oleje
- PŘEVODOVKA 712.611 /62, 715.050 v TYPU 970, 972, 976 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) PŘEVODOVKA 712.63, 715.060 v TYPU 970, 972, 974, 976 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) PŘEVODOVKA 715.060 v TYPU 950.5 /6, 952.5, 954.5 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) PŘEVODOVKA 712.63 v TYPU 950.5, 952.5, 954.5 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) PŘEVODOVKA 715.068 v TYPU 970 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazeníar2660w0009a
Požadavek stavu hladiny převodového oleje na displeji
- GETRIEBE 723.6ar2700w010101a
Kontrola hladiny oleje v automatické převodovce, resp. doplnění oleje
- PŘEVODOVKA 723.6'ar2700w0101a
Remove/install transmission with torque converter [en]
- Model 382.154/155/157/158, 634.011 with engine 457.9 with transmission 721.951 Model 382.171/177/182/187 with transmission 721.952 Model 382.171/180/181/185/188 with transmission 721.955 Model 382.189 with engine 906.9, 926.9 with transmission 721.955 Model 634.012/071 with transmission 721.956ar2710b0500a
Demontáž, montáž automatické převodovky u motoru
- Převodovka 723.6 v typu 956 s kódem G3F (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, retardér, Allison 3000 PR) Převodovka 723.6 v typu 956 s kódem G3G (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, retardér, Allison 3200 PR) Převodovka 723.6 v typu 956 s kódem G3H (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, Allison 3200 P) Převodovka 723.6 v typu 956 s kódem G3I (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, Allison 3000 P)'ar2710w000301ne
Demontáž, montáž automatické převodovky směrem dolů
- Převodovka 723.6 v typu 956 s kódem G3F (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, retardér, Allison 3000 PR) Převodovka 723.6 v typu 956 s kódem G3G (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, retardér, Allison 3200 PR) Převodovka 723.6 v typu 956 s kódem G3H (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, Allison 3200 P) Převodovka 723.6 v typu 956 s kódem G3I (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, Allison 3000 P)'ar2710w0003ne
Automatic transmission - detaching and attaching on engine 2
- GETRIEBE 723.6ar2710w050007a
- TRANSMISSION 723.6 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6ar2710w050007b [en]
2
- TRANSMISSION 723.6 in MODEL 957ar2710w0502a [en]
- ar2710w0502aar2710w0502a [de]
Remove/install automatic transmission downwards [en]
- Transmission 723.6 in model 950.5/6, 952.6ar2710w0503a
Kontrola hlavního tlaku, mazacího tlaku a tlaků konektorových spojů
- GETRIEBE 723.6 im TYP 950.5 /6, 952.5, 957 GETRIEBE 723.6 im TYP 970, 975, 976ar2760w000101a
Kontrola hydraulických tlaků
- PŘEVODOVKA 723.6 v TYPU 950.5 /6, 952.6, 957 PŘEVODOVKA 723.6 v TYPU 970, 975, 976'ar2760w0001a

Servisní informace (si)

Servisní informace: předpisy o provozních látkách pro automatické převodovky
- Typ všechny s převodovkou 722.6/9'si0040s0014a
Service Information: Evaluation of leakage at the transmission [en]
- Transmission all in model allsi2600g0014u
Servisní informace: postup k demontáži a montáži mechanické převodovky
- Typ všechny (Leh. transportéry, Těž. transportéry)'si2600s0015a
Servisní informace: Posouzení netěsností u převodovky
- Převodovka všechny v typu všechny'si2600w0014a
Servisní informace: postup k demontáži a montáži mechanické automatické převodovky
- Typ všechny (Leh. transportéry, Těž. transportéry)'si2700s0021a
Servisní informace: plnění oleje
- Převodovka 723.6 v typu 949.0 s kódem GC8 (Automatická převodovka 6/3,49-0,65 Allison 3000 SP P) s kódem GC9 (Automatická převodovka Allison 3000 SP PR, 6stupňová s retardérem) Převodovka 723.6 v typu 950.5##/6## #L od 341555, 952.6## #L od 341555 s kódem GG6 (Automatická převodovka 6/3,49-0,65, Allison 3000 P) s kódem GG9 (Automatická převodovka 5/3,49-0,75, retardér, Allison 3000 PR) Převodovka 723.6 v typu 957.38#/5##/6## #V od 217954 s kódem GE4 (Automatická převodovka 6/3,49-0,si2700w0007a

Opatření a návody (sm)

Getriebe erneuern 4
- TRANSMISSION 715.5 in MODEL 930, 932, 933, 934sm2610w0002a [en]
- GETRIEBE 715.5 im TYP 930, 932, 933, 934sm2610w0002aa [de]
- TRANSMISSION 715.570 in MODEL 970 TRANSMISSION 715.570 in MODEL 950.5, 952.6sm2610w0002b [en]
- GETRIEBE 715.570 im TYP 970 GETRIEBE 715.570 im TYP 950.5, 952.6sm2610w0002ba [de]

Údržba, ošetření (ap)

Manual transmission - oil change [en]
- Transmission 712.612 in model 685, 688 Transmission 712.612 in model 688 Transmission 712.62/63 Transmission 712.622/631 in model 368 Transmission 715.3 in model 934, 938, 958 Transmission 715.3 in model 958 Transmission 715.380 in model 936.315 except code G02 (Torque converter clutch (WSK)) Transmission 715.50/51/52/531/535/56/57/585ap2600b2601a
Výměna oleje u mechanické převodovky
- Typ 636 s převodovkou 716.65 Typ 638 kromě kódu G40 (Automatická převodovka) Typ 639 s převodovkou 716.6 kromě kódu MA0 (E-CELL 60 kW) Typ 667 s převodovkou 711.11/13/61 Typ 668 s převodovkou 710.6, 712.21/613/621, 715.00/02/05 Typ 670 s převodovkou 710.6/84, 711.61, 712.21/613/621, 714.08/50, 715.00/02/05 Typ 690.6 s převodovkou 711.620 Typ 901, 902, 903, 904 s převodovkou 711.60/61 Typ 901, 902, 903, 904, 905 s převodovkou 711.62'ap2600d2601a
Výměna oleje u mechanické převodovky 3
Požadavek stavu hladiny převodového oleje na displeji
- PŘEVODOVKA 723.68 v TYPU 437.467'ap2700g270201fa
Výměna oleje a olejového filtru automatické převodovky
- Převodovka 723.68 v typu 437.467'ap2700g2702fa
Kontrola, vyrovnání hladiny oleje v automatické převodovce
- Převodovka 723.68 v typu 437.467'ap2700g2710fa
Požadavek stavu hladiny převodového oleje na displeji
- Převodovka 723.6 v typu 950.5/6, 952.643 Převodovka 723.6 v typu 956 Převodovka 723.6 v typu 957.38/5/6 Převodovka 723.6 v typu 963 Převodovka 723.6 v typu 967 Převodovka 723.6 v typu 970, 972, 975, 976'ap2700w270201a
Výměna oleje a olejového filtru automatické převodovky 2
- Převodovka 723.6 v typu 950.5/6, 952.643 Převodovka 723.6 v typu 957.38/5/6 Převodovka 723.6 v typu 970, 972, 975, 976'ap2700w2702a
- Převodovka 723.6 v typu 956 Převodovka 723.6 v typu 963 Převodovka 723.6 v typu 967'ap2700w2702k

Utahovací momenty (ba)

Manual transmission complete [en]
- Transmission 712.62/63 in model 693, 694, 695 Transmission 712.62/63 in model 958 Transmission 712.62/63, 715.0 in model 368, 382, 384, 685.2 Transmission 715.0/5 in model 693, 694, 695 Transmission 715.3/5 in model 693, 696, 958 Transmission 715.3/5 in model 934, 938 Transmission 715.585 in model 958.1ba2610b100001b
Kompletní mechanická převodovka
- PŘEVODOVKA 710.55/56/57/81, 712.62/63, 715.050/051/060/068/320/500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568/570/576'ba2610n100001c
Kompletní automatická převodovka 2
- PŘEVODOVKA 723.6 v TYPU 949, 950, 952, 957 PŘEVODOVKA 723.6 v TYPU 970, 975, 976'ba2710n100004d
- PŘEVODOVKA 723.68'ba2710n100004i
Automatická převodovka, kompletní
- Převodovka 723.6 v typu 956 Převodovka 723.6 v typu 967'ba2710n100006na

Plnicí množství (bf)

Manual transmission [en]
- Transmission 715.350/370/380 Transmission 715.358 Transmission 715.372/382 Transmission 715.388 Transmission 715.504 in model 693, 696 Transmission 715.51 in model 934 Transmission 715.520/525/527 Transmission 715.531/535 Transmission 715.56 in model 693 Transmission 715.56 in model 696, 958 Transmission 715.57 in model 958 Transmission 715.585 Transmission 719.690bf2600b100001b
Mechanická převodovka 2
- Převodovka 712.21/613/621, 715.051 Převodovka 712.611/62/63, 715.050/060/320 Převodovka 715.00/02/068 Převodovka 715.350/370/380/54/56, 715.50 (kromě 715.508), 715.51 (kromě 715.518), 715.52 (kromě 715.523/528), 715.57 (kromě 715.571)'bf2600n100001b
- Převodovka 716.508/509/513/514 v typu 414 Převodovka 716.637/652 v typu 639 kromě kódu MA0 (E-CELL 60 kW) Převodovka 716.643 v typu 901, 902, 903, 904'bf2600n100001g
Automatická převodovka 2
- Převodovka 723.6'bf2700n100001d
- Převodovka 723.68 v typu 437.46'bf2700n100001g

Nářadí (wf,we,ws,wh)

Guide pin used to install the transmission [en]
- Model 8AB390.053 with transmission 723.370 Model 8AB390.054 with transmission 723.366 Model 8AB390.054 with transmission 723.369 Model 437.467 with transmission 723.68wf5850a271001la
Adapter for removing guide bush in front section of transmission housing [en]
- Model 000.001, 374.6, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4 with transmission 715.5 Model 000.001, 375.3, 930, 934, 950, 952, 953, 954 with transmission 715.3 Model 800 with transmission 714.190 Model 800 with transmission 715 Model 956, 963, 964 with transmission 715 Model 967 with transmission 715 Model 970, 972, 974, 976 with transmission 715.3wf5850n100001a
Rework assembly tool for retaining ring [en]
- TRANSMISSION 712, 715wf5850n261005a