ar2710w0503a

Remove/install automatic transmission downwards

Typ ar · téma 27.10 · verze 0102 · 2019-08-02

Platí pro: Transmission 723.6 in model 950.5/6, 952.6

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 27 Automatická převodovka › 27.10 Převodovka kompletní — Řada 950 (modely 5**, 6**) · Řada 952 (modely 6**)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 950 (modely 5**, 6**) · Řada 952 (modely 6**)

Platí také pro motory/převodovky: 723 6**

AR27.10-W-0503A

Remove/install automatic transmission downwards

18.07.2019

Transmission

723.6 in model 950.5/6, 952.6

Remove/install automatic transmission downwards

Shown on vehicle with code GG9 (Automatic transmission Allison 3000 PR), 5-speed with retarder

1

Automatic transmission

2

Coolant lines

3

Propeller shaft

W27.10-1016-12

Remove/install automatic transmission downwards

Shown on vehicle with code GG9 (Automatic transmission Allison 3000 PR), 5-speed with retarder

4

Oil reservoir

5

Solenoid valve

6

Bracket

7

Transmission bracket

8

Oil line

B17

Speed sensor

W27.10-1017-06

Remove/install automatic transmission downwards

Shown on vehicle with code GG9 (Automatic transmission Allison 3000 PR), 5-speed with retarder

B85

Retarder coolant temperature sensor

W27.10-1014-01

Remove/install

Warning

Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted

Ensure that no one is within the tilting range of the cab as it is being tilted. Always tilt the cab all the way to the end position and secure it with the safety strut.

AS60.80-Z-0001-01A

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Topical note

Notes on tilting the cab

AH60.80-N-0003-01A

Notes on automatic transmission

AH27.19-P-0001-01NKB

1

Shift automatic transmission (1) to neutral position and switch off ignition

2

Secure vehicle against rolling

3

Tilt cab

4

Fully vent complete compressed-air system

5

Remove soundproofing and if necessary underride guard

6

Drain coolant


Engine 906.9

AR20.00-W-1142C

Engine 902.9, 926.9

AR20.00-W-1142J

7

Remove coolant lines (2)

8

Remove drive shaft (3)

AR41.10-W-0050A

9

Remove adaptation or connections from power take-off

10

Disconnect electrical connectors from transmission/frame wiring harness

11

Detach electrical lines of batteries from automatic transmission (1) and from transmission bracket (7)

12

Detach holder of compressed air line from transmission bracket (7)

13

Disconnect electrical connector from vehicle speed sensor (B17)

14

Detach compressed air lines from solenoid valve (5)

Only on transmission with retarder.

15

Unplug connector from retarder coolant temperature sensor (B85)

Only on transmission with retarder.

16

Remove oil reservoir (4) with holder (6) and fasten to automatic transmission (1) using cable tie

Only on transmission with retarder. Do not detach oil line (8) from oil reservoir (4) or retarder.

17

Support engine

18

Place commercial vehicle transmission plate on the garage-pit lifter

19

Fasten automatic transmission (1) to commercial vehicle transmission plate using tensioning straps and support using inspection pit lift

20

Detach support arms from frame

Supporting arm to frame

*BA27.10-N-1014-04D

21

Detach support arms from transmission bracket (7)

Support arm to transmission bracket

*BA27.10-N-1013-04D

22

Detach transmission bracket (7) from automatic transmission (1)

Transmission bracket to transmission

*BA27.10-N-1012-04D

23

Detach automatic transmission (1) from engine and lower

AR27.10-W-0500-07B

Pay attention to lines and detachable parts. Check drive plates for damage by visual inspection, replace if necessary.

Inspection hole cap to timing case

*BA01.60-N-1002-01A

Bolt, turning device to timing case

*BA01.60-N-1003-01A

Screw/bolt, automatic transmission to cylinder crankcase

*BA27.10-N-1003-04D

Screw/bolt, torque converter to drive plate

*BA27.10-N-1005-04D

Long-life grease

*BR00.45-Z-1001-06A

Turning device

*904589046300

24

Install in the reverse order

25

Check oil level in automatic transmission (1) or add transmission oil

AR27.00-W-0101A

26

Check automatic transmission (1) for leak tightness

Timing case

Number

Designation

ENGINE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

ENGINE 924.9, 925.9, 926.9

BA01.60-N-1002-01A

Inspection hole cap to timing case

Nm

25

25

Timing case

Number

Designation

ENGINE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

ENGINE 924.9, 925.9, 926.9

BA01.60-N-1003-01A

Bolt, turning device to timing case

Nm

25

25

Complete automatic transmission

Number

Designation

Transmission 723.6 in model 949, 950, 952, 957
Transmission 723.6 in model 970, 975, 976

BA27.10-N-1003-04D

Screw/bolt, automatic transmission to cylinder crankcase

Nm

40

Complete automatic transmission

Number

Designation

Transmission 723.6 in model 949, 950, 952, 957
Transmission 723.6 in model 970, 975, 976

BA27.10-N-1005-04D

Screw/bolt, torque converter to drive plate

Nm

65

Complete automatic transmission

Number

Designation

Transmission 723.6 in model 949, 950, 952, 957
Transmission 723.6 in model 970, 975, 976

BA27.10-N-1012-04D

Transmission bracket to transmission

Nm

100

Complete automatic transmission

Number

Designation

Transmission 723.6 in model 949, 950, 952, 957
Transmission 723.6 in model 970, 975, 976

BA27.10-N-1013-04D

Support arm to transmission bracket

Nm

160

Complete automatic transmission

Number

Designation

Transmission 723.6 in model 949, 950, 952, 957
Transmission 723.6 in model 970, 975, 976

BA27.10-N-1014-04D

Supporting arm to frame

Nm

350

Remove/install automatic transmission downwards

904 589 04 63 00

Turning device

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1001-06A

Long-life grease

A 000 989 63 51 11

Odkazované dokumenty