ar2710w0503a

Smontare, montare il cambio automatico verso il basso

Tipo ar · tema 27.10 · versione 0102 · 2019-07-20

Valido per: Cambio 723.6 nel tipo 950.5/6, 952.6

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.10 Cambio completo — Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 6**)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 6**)

Valido anche per motori/cambi: 723 6**

AR27.10-W-0503A

Smontare, montare il cambio automatico verso il basso

18.07.2019

Cambio

723.6 nel tipo 950.5/6, 952.6

Smontare, montare il cambio automatico verso il basso

Illustrazione riferita al veicolo con codice GG9 (Cambio automatico Allison 3000 PR), a 5 marce con retarder

1

Cambio automatico

2

Tubazioni del liquido di raffreddamento

3

Albero di trasmissione

W27.10-1016-12

Smontare, montare il cambio automatico verso il basso

Illustrazione riferita al veicolo con codice GG9 (Cambio automatico Allison 3000 PR), a 5 marce con retarder

4

Serbatoio dell'olio

5

Elettrovalvola

6

Supporto

7

Supporto del cambio

8

Tubazione olio

B17

Trasduttore di velocità

W27.10-1017-06

Smontare, montare il cambio automatico verso il basso

Illustrazione riferita al veicolo con codice GG9 (Cambio automatico Allison 3000 PR), a 5 marce con retarder

B85

Sensore temperatura del liquido di raffreddamento retarder

W27.10-1014-01

Smontare, montare

Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Istruzioni sul cambio automatico

AH27.19-P-0001-01NKB

1

Commutare il cambio automatico (1) in posizione di folle e disinserire l'accensione

2

Impedire lo spostamento accidentale del veicolo

3

Ribaltare la cabina di guida

4

Svuotare completamente l'intero impianto pneumatico

5

Smontare l'incapsulamento insonorizzante ed eventualmente la protezione antincastro

6

Scaricare il liquido di raffreddamento


Motore 906.9

AR20.00-W-1142C

Motore 902.9, 926.9

AR20.00-W-1142J

7

Smontare le tubazioni del liquido di raffreddamento (2)

8

Smontare l'albero cardanico (3)

AR41.10-W-0050A

9

Smontare l'adattamento o gli attacchi dalla presa di potenza

10

Staccare i connettori a spina elettrici cambio/fascio di cavi del telaio

11

Smontare i cavi elettrici delle batterie dal cambio automatico (1) e dal supporto del cambio (7)

12

Smontare il supporto del condotto dell'aria compressa dal supporto del cambio (7)

13

Staccare il connettore a spina elettrico sul trasduttore della velocità (B17)

14

Smontare i condotti dell'aria compressa sulla valvola elettromagnetica (5)

Solo in caso di cambio con retarder.

15

Staccare il connettore maschio sul sensore temperatura del liquido di raffreddamento retarder (B85)

Solo in caso di cambio con retarder.

16

Smontare il serbatoio dell'olio (4) con il supporto (6) e fissarlo al cambio automatico (1) con fascette fermacavo

Solo in caso di cambio con retarder. Non smontare la tubazione dell'olio (8) dal serbatoio dell'olio (4) o dal retarder.

17

Sostenere il motore

18

Infilare la piastra per cambio veicoli industriali sul sollevatore da fossa

19

Fissare il cambio automatico (1) con cinghie di fissaggio sulla piastra per cambio veicoli industriali e sostenerlo con l'elevatore nella fossa

20

Staccare i bracci portanti dal telaio

Braccio portante su telaio

*BA27.10-N-1014-04D

21

Smontare i bracci portanti dal supporto del cambio (7)

Braccio portante sul supporto del cambio

*BA27.10-N-1013-04D

22

Smontare il supporto del cambio (7) dal cambio automatico (1)

Supporto del cambio sul cambio

*BA27.10-N-1012-04D

23

Smontare il cambio automatico (1) dal motore e abbassarlo

AR27.10-W-0500-07B

Fare attenzione alle tubazioni ed alle parti applicate. Eseguire con un controllo visivo per verificare se i dischi condotti sono danneggiati, eventualmente sostituirli.

Coperchio di chiusura foro di ispezione sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1002-01A

Vite dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1003-01A

Vite cambio automatico sul monoblocco

*BA27.10-N-1003-04D

Vite convertitore di coppia sul disco condotto

*BA27.10-N-1005-04D

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

Dispositivo di rotazione

*904589046300

24

Montaggio in successione inversa

25

Controllare il livello dell'olio nel cambio automatico (1) o rabboccare olio del cambio

AR27.00-W-0101A

26

Controllare la tenuta del cambio automatico (1)

Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

MOTORE 924.9, 925.9, 926.9

BA01.60-N-1002-01A

Coperchio di chiusura foro di ispezione sulla scatola della distribuzione

Nm

25

25

Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

MOTORE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

MOTORE 924.9, 925.9, 926.9

BA01.60-N-1003-01A

Vite dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione

Nm

25

25

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 723.6 nel tipo 949, 950, 952, 957
Cambio 723.6 nel tipo 970, 975, 976

BA27.10-N-1003-04D

Vite cambio automatico sul monoblocco

Nm

40

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 723.6 nel tipo 949, 950, 952, 957
Cambio 723.6 nel tipo 970, 975, 976

BA27.10-N-1005-04D

Vite convertitore di coppia sul disco condotto

Nm

65

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 723.6 nel tipo 949, 950, 952, 957
Cambio 723.6 nel tipo 970, 975, 976

BA27.10-N-1012-04D

Supporto del cambio sul cambio

Nm

100

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 723.6 nel tipo 949, 950, 952, 957
Cambio 723.6 nel tipo 970, 975, 976

BA27.10-N-1013-04D

Braccio portante sul supporto del cambio

Nm

160

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 723.6 nel tipo 949, 950, 952, 957
Cambio 723.6 nel tipo 970, 975, 976

BA27.10-N-1014-04D

Braccio portante su telaio

Nm

350

Smontare, montare il cambio automatico verso il basso

904 589 04 63 00

Dispositivo di rotazione

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati