ar2610w0022g

Demontáž, montáž převodovky směrem dolů

Typ ar · téma 26.10 · verze 0302 · 2011-09-29

Platí pro: PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4'

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.10 Převodovka kompletní — Řada 374 (modely 6**) · Řada 375 (modely 4**) · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 958 (modely 4**)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 374 (modely 6**) · Řada 375 (modely 4**) · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 958 (modely 4**)

Platí také pro motory/převodovky: 715 5**

AR26.10-W-0022G

Demontáž, montáž převodovky směrem dolů

15.6.09

PŘEVODOVKA 715.5 v TYPU 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

Demontáž, montáž převodovky směrem dolů

W26.10-1010-09

1 Držák

2 Vedení kompresoru

5 Elektrický konektorový spoj

7 Spojovací hadice

3 Vedení chladicí kapaliny

4 Výpustný šroub

Demontáž, montáž převodovky směrem dolů

W26.10-1011-09

6 Kloubový hřídel

8 Elektrický kabelový svazek akumulátoru

9 Vedení chladiče oleje

13 Vypínací páka

22 Elektrický konektorový spoj snímače rychlosti

10 Posilovač spojky

11 Konektorové spoje hlavní rozvodné skříňky

12 Šroub

Demontáž, montáž převodovky směrem dolů

W26.10-1082-06

10 Posilovač spojky

14 Tlakovzdušné potrubí

15 Připojovací prvek (pro tlakovzdušné potrubí)

16 Spona

17 Hydraulické vedení

18 Dutý šroub

19 Převlečná matice

20 Vypínací zařízení spojky

21 Upínací kolík

B2 Senzor zdvihu spojky

A Montážní poloha (upínací kolík)

Odkazy na změny

8.4.08

Hodnota změněna: Hydraulický válec volby řazení u skříně převodovky

Převodovka 715.5 v typu 374 s kódem GS1

*BA26.60-N-1011-01D

Demontáž, montáž

Upozornění k samopojistným šroubům a maticím

AH00.00-N-0001-01A

Nebezpečí!

Nebezpečí poranění při přivření a přiskřípnutí během sklápění kabiny řidiče

Během sklápění kabiny řidiče se nesmí ve sklápěcím prostoru nacházet žádné osoby. Vždy sklopit kabinu řidiče až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Sklopit kabinu řidiče

Pokyny ke sklápění kabiny řidiče

AH60.80-N-0003-01A

2

Demontovat protihlukové zapouzdření nahoře a dole

3

Demontovat stupačku/kryt nad převodovkou

4

Uvést okruh 4 tlakovzdušného zařízení do beztlakého stavu

Povolit převlečnou matici (19) u posilovače spojky (10) o cca dvě otáčky, přitom přidržovat dutý šroub (18).

5.1

Demontovat řadicí táhlo z převodovky

Vozidla s kódem (GS1) "mechanické" řazení převodů

AR26.60-W-0004-01B

Matice kulové hlavy tyče řazení u zvratné páky

*BA26.60-N-1022-01D

Šroub zvratné páky u držáku

*BA26.60-N-1023-01D

Matice kulové hlavy volicí tyče volby řazení

*BA26.60-N-1043-01D

Dlouhodobý tuk

*BR00.45-Z-1001-06A

5.2

Demontovat válec řazení s hydraulickým vedením z převodovky

Vozidla s kódem (GS3) "hydraulické" řazení převodů a kódem (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0

AR26.60-W-7000-01B

Řazení převodů se musí nacházet v neutrální poloze.

Hydraulický válec volby řazení u skříně převodovky

*BA26.60-N-1011-01D

Hydraulický válec řazení převodů u modulu řazení převodů

*BA26.60-N-1047-01D

6

Odpojit konektorové spoje hlavní rozvodné skříňky (11) u převodovky

7

Demontovat příčník pod převodovkou

*BA31.30-N-1006-01A

8

Demontovat adaptér nebo přípojky u pomocného pohonu

9

Demontovat kloubový hřídel (6) z převodovky a odložit stranou

*BA41.10-N-1002-01F

10

Demontovat retardér

Vozidla s kódem (BA9) sekundární retardér Voith R 115

AR43.30-W-0002B

Vozidla s kódem (BA1) výkonově optimalizovaný retardér Voith

AR43.30-W-0002HV

11

Demontovat kompletní vedení chladicí kapaliny (3) z retardéru

Pouze u vozidel s kódem (BA9) sekundární retardér Voith R 115.

12

Demontovat elektrický kabelový svazek akumulátoru (8) z držáků u převodovky a odložit stranou

13

Demontovat tlakovzdušné potrubí (14) z posilovače spojky (10) a ze spony (16) a odložit stranou

*BA25.20-N-1010-01J

14

Demontovat připojovací prvek (15) pro tlakovzdušné potrubí u posilovače spojky (10)

Montáž: Vyměnit těsnicí kroužky.

*BA25.20-N-1003-01J

15

Odpojit elektrický konektorový spoj od senzoru zdvihu spojky (B2) a odložit stranou

16

Demontovat posilovač spojky (10) a odložit stranou

Neuvolňovat hydraulické vedení (17).

*BA25.20-N-1001-01J

17

Odpojit vedení chladiče oleje (9) z přípojky k převodovce a uzavřít vhodnou záslepkou

Zachytit vytékající olej.

18

Demontovat vedení chladiče oleje (9) z upevnění a uvázat u podélníku rámu

19

Demontovat vedení kompresoru z upevnění u převodovky

20

Odpojit elektrický konektorový spoj snímače rychlosti (22)

21

Vyšroubovat šroub (12) z levé a pravé konzoly

*BA26.10-N-1003-01C

22

Nadzvednout převodovku cca 20 mm a zespodu podepřít motor u skříně rozvodu

23

Vyšroubovat šrouby po obvodu převodovky a vyjmout převodovku

Montáž: Kvůli zajištění funkce vypínacího mechanismu musí při montáži převodovky zapadnout válečky u vypínací páky (13) kolem zadní příruby vypínacího zařízení spojky (20) do vodicí drážky vypínacího zařízení spojky (20).

Montáž: Otočit vypínací zařízení spojky (20) až do uvedení upínacího kolíku (21) do vodorovné polohy.

*BA26.10-N-1001-01C

24

Montáž se provádí v obráceném pořadí

25

Zkontrolovat, popř. vyrovnat hladinu převodového oleje

AR26.00-W-0100A

26

Zaškolit řídicí jednotku ovládání řazení (GS)

Pouze u vozidel s kódem (GS2) ovládání řazení.

AR54.21-W-0007A

Posilovač spojky

Číslo

Název

Typ
374.607/
691/695, 375.4

Typ
940, 942,
943, 944

Typ
958.4

BA25.20-N-1001-01J

Šroub posilovače spojky u skříně převodovky

Nm

50

50

50

BA25.20-N-1003-01J

Dutý šroub (tlakovzdušné potrubí) u posilovače spojky

Nm

40

40

40

BA25.20-N-1010-01J

Převlečná matice (tlakovzdušné potrubí) u posilovače spojky

Nm

40

40

40

Kompletní mechanická převodovka

Číslo

Název

Převo-dovka 715.500/
507/510/
513/517/
520/527/
540/561/
567/568

BA26.10-N-1001-01C

Převodovka u skříně setrvačníku

Nm

50

BA26.10-N-1003-01C

Konzola u rámu

Nm

330

Řazení

Číslo

Název

Převodovka 715.5
v typu 375, 940, 942, 943, 944, 958
s kódem GS1

Převodovka 715.5
v typu 374
s kódem GS1

Převodovka 715.500/507/510/513/520/540/561 s kódem GS3 a kódem IY2

BA26.60-N-1011-01D

Hydraulický válec volby řazení u skříně převodovky

Nm

–

–

25

BA26.60-N-1022-01D

Matice kulové hlavy tyče řazení u zvratné páky

Nm

25

25

–

BA26.60-N-1023-01D

Šroub zvratné páky u držáku

Nm

50

50

–

BA26.60-N-1043-01D

Matice kulové hlavy volicí tyče volby řazení

Nm

25

25

–

BA26.60-N-1047-01D

Hydraulický válec řazení převodů u modulu řazení převodů

Nm

–

–

50

Rám

Číslo

Název

Typ 374.5/6

Typ 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

BA31.30-N-1006-01A

Šroub příčníku (pod převodovkou) u rámu

1. stupeň

Nm

150

150

2. stupeň

°

45

45

Kloubový hřídel

Číslo

Název

Typ 374

Typ 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

BA41.10-N-1002-01F

Šroub/matice kloubového hřídele u přírubového spoje

M10

Nm

60

60

M12

Nm

100

100

M14

Nm

160

160

M16

Nm

200

200

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1001-06A

Dlouhodobý tuk

A 000 989 63 51 11

Odkazované dokumenty