ar2610w0022r

Remove/install transmission downwards

Typ ar · téma 26.10 · verze 0203 · 2010-04-12

Platí pro: TRANSMISSION 715.570 in MODEL 949 with CODE (GS3) "Hydraulic" gearshift with CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.10 Převodovka kompletní — Řada 949

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 949

Platí také pro motory/převodovky: 715 570

AR26.10-W-0022R

Remove/install transmission downwards

12.4.10

TRANSMISSION 715.570 in MODEL 949
with CODE (GS3) "Hydraulic" gearshift
with CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0

Remove/install transmission downwards

W26.10-1119-08

Shown on vehicle with power take-off

1 Plug connection (neutral position switch)

2 Wiring harness (transmission)

3 Gear shift cylinder

4 Right support arm

5 Screw

6 Connector (reverse gear switch)

7 Oil cooler lines

16 Shift force assistance solenoid valve

17 Vent line (power-assisted gear shifting solenoid valve)

18 Compressed-air line

19 Hydraulic line

20 Main shutoff valve

21 Vent line (main shutoff valve)

22 Connector (clutch travel sensor)

8 Connector (power take-off indicator switch)

9 Compressed-air line

10 Propeller shaft (transmission/ transfer case)

11 Left support arm

12 Vent line (transmission)

13 Gate shift cylinder

14 Vent line (power-assisted gear shifting solenoid valve)

15 Heat shield

Remove/install transmission downwards

W26.10-1118-09

Shown on vehicle with power take-off

10 Propeller shaft (transmission/ transfer case)

22 Connector (clutch travel sensor)

27 Crossmember

28 Bracket

29 Connector (transmission oil temperature sensor)

23 Connector (countershaft rpm sensor)

24 Battery electrical lines

25 Exhaust pipe

26 Propeller shaft (front axle)

Remove/install transmission downwards

W26.10-1121-01

30 Cap

31 Gear module

Modification notes

18.3.09

Value changed: Transmission oil cooling line to fitting

*BA26.55-N-1002-01A

Remove/install

1

Detach propeller shaft (26) to front axle at output flange of transfer case and place to one side

*BA41.10-N-1002-01F

2

Remove propeller shaft (10) complete

*BA41.10-N-1002-01F

3

Remove exhaust pipe (25)

4

Remove bracket (28) on crossmember (27)

5

Remove crossmember (27)

*BA31.30-N-1006-01A

6

Disconnect adapter or connections on PTO

Only on vehicles with power take-off.

7

Detach oil cooler lines (7) from transmission and fasten to longitudinal frame member

Only on vehicles with code (N55) Transmission oil cooling.

Collect oil which flows out.

Cutting ring screw joint to connection fitting

*BA26.55-N-1002-01A

Screw securing pipe clamp to bracket

*BA26.55-N-1005-01A

8

Disconnect connector (22) on clutch travel sensor

9

Disconnect connector (29) on transmission oil temperature sensor

10

Disconnect connector (23) on countershaft rpm sensor

11

Disconnect compressed air line (18) on transmission connection

AR42.10-W-0900C

12

Disconnect connector (8) on power take-off indicator switch

Only on vehicles with power take-off.

13

Detach compressed air line (9) on power take-off

Only on vehicles with power take-off.

AR42.10-W-0900C

14

Detach heat shield (15) on exhaust pipe

15.1

Detach gate shift cylinder (13) with hydraulic lines attached on transmission and place to one side

If the transmission is not replaced.

The gearshift must be in neutral.

AR26.60-W-7100R

15.2

Detach hydraulic lines on gate shift cylinder (13) and place to one side

If the transmission is replaced.

Collect fluid which runs out.

*BA26.60-N-1013-01D

16.1

Detach gear shift cylinder (3) with hydraulic lines attached on transmission and place to one side

If the transmission is not replaced.

AR26.60-W-7000R

16.2

Detach hydraulic lines on gear shift cylinder (3) and place to one side

If the transmission is replaced.

Collect fluid which runs out.

*BA26.60-N-1013-01D

17

Disconnect connector (14) on power-assisted gear shifting solenoid valve (16)

18

Disconnect plug connection (1) at neutral position switch

19

Disconnect connector (6) on reverse gear switch

20

Detach vent line (12) on transmission

21

Detach vent line (17) on power-assisted gear shifting solenoid valve (16)

22

Detach vent line (21) on main shutoff valve (20)

23

Detach wiring harness (2) at brackets and place to one side

24

Detach electrical lines of battery (24) on transmission and put to one side

25

Remove bolts (5) on left support arm (11) and right support arm (4)

*BA26.10-N-1003-01C

26

Lift up transmission using a telescopic lifter approx. 20 mm and support engine at timing case

27

Detach left support arm (11) and right support arm (4) on transmission

*BA26.10-N-1002-01C

28

Detach hydraulic line (19) from transmission

Catch escaping hydraulic fluid.

Notes on hydraulic fluid as per Specification, Sheet 345.0

AH00.40-N-0002-01A

29

Remove bolts on circumference of transmission

*BA26.10-N-1006-01C

30

Remove transmission downwards.

Installation: Coat sealing surfaces with sealing compound.

Remove cap (30) on gear module (31) and engage any gear using the driver.

*BR00.45-Z-1015-01A

31

Install in the reverse order

32

Bleed clutch operating system

AR25.20-W-0070R

33

Bleeding air from hydraulic-pneumatic shift-control mechanism (HPS)

Only when the transmission has been replaced.

AR26.60-W-7200R

34

Inspect transmission oil level, adjust to correct level if necessary

AR26.00-W-0100A

Complete manual transmission

Number

Designation

Trans-mission 715.570/
576

BA26.10-N-1002-01C

Supporting arm to transmission

Nm

160

BA26.10-N-1003-01C

Supporting arm to frame

Nm

330

BA26.10-N-1006-01C

Transmission to engine

Nm

50

Transmission oil cooling, oil pump

Number

Designation

Transmission
715.570/576

BA26.55-N-1002-01A

Transmission oil cooling line to fitting

Nm

80

BA26.55-N-1005-01A

Screw securing pipe clamp to bracket

M6

Nm

8

M8

Nm

25

Shift mechanism

Number

Designation

Transmission
715.570
with code GS3
and code IY2

BA26.60-N-1013-01D

Hydraulic line to shift cylinder

Nm

35

Frame

Number

Designation

Model 949

BA31.30-N-1006-01A

Bolt, crossmember (below transmission) to frame

Stage 1

Nm

150

Stage 2

°

45

Propeller shaft

Number

Designation

Model 949

BA41.10-N-1002-01F

Bolt/nut, propeller shaft to flange connection

M10

Nm

60

M12

Nm

100

M14

Nm

160

M16

Nm

200

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1015-01A

Loctite 5203 sealant

A 002 989 71 20 10

Odkazované dokumenty